《久不雨里河舟不可行戚桥平氏小舫在东壩予介》

最后更新时间:2025-07-29 10:03:45

原文展示:

里河累月雨不时，河流一线田拆龟。 冯河无地访一苇，有舫舣岸知为谁。 尺笺扣问真漫与，白头虽新还亟许。 从来遇合无古今，加流一壶真千金。

白话文翻译：

里河地区连续多月没有适时降雨，河流变得细如一线，田地干裂如同龟壳。 想要渡河却无处寻找芦苇编成的筏子，岸边停靠着一艘小船，不知是谁的。 用尺笺询问，得到的回答似乎漫不经心，但尽管白发新添，仍急切地答应。 自古以来，人们的相遇和合作不分古今，就像在急流中得到一壶酒，真是价值千金。

注释:

• 里河：指某一地区的小河流。
• 累月：连续多月。
• 雨不时：降雨不及时，指干旱。
• 田拆龟：田地干裂如同龟壳。
• 冯河：渡河。
• 一苇：指用芦苇编成的筏子。
• 舫舣岸：船停靠在岸边。
• 尺笺：指书信或便条。
• 漫与：漫不经心地回答。
• 白头虽新：指虽然年纪已老，但仍有新的事情发生。
• 亟许：急切地答应。
• 遇合：相遇和合作。
• 加流一壶：在急流中得到一壶酒，比喻意外的收获。
• 千金：价值千金，比喻非常珍贵。

诗词背景:

作者介绍: 岳珂（约1183-1243），字伯温，号梅溪，南宋文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、情感真挚著称，尤其擅长写景抒情。这首诗反映了当时里河地区干旱的情景，以及诗人对于人际遇合的感慨。

创作背景: 这首诗创作于宋代，当时里河地区遭遇了长时间的干旱，河流干涸，田地龟裂，给当地人民的生活带来了极大的困难。诗人通过这首诗表达了对自然灾害的无奈，以及对人与人之间真诚相助的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗以里河地区的干旱为背景，通过生动的意象描绘了河流干涸、田地龟裂的景象，表达了诗人对自然灾害的深刻感受。诗中“冯河无地访一苇”一句，既表现了渡河的困难，也隐喻了人们在困境中的无奈。而“有舫舣岸知为谁”则引发了对未知帮助的期待。后两句“从来遇合无古今，加流一壶真千金”则升华了主题，强调了人与人之间的真诚相助在任何时代都是宝贵的。整首诗情感真挚，语言简练，意象生动，展现了诗人深厚的艺术功底和对人性的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. “里河累月雨不时，河流一线田拆龟。”：描绘了里河地区长时间干旱的景象，河流变得细如一线，田地干裂如同龟壳。
2. “冯河无地访一苇，有舫舣岸知为谁。”：表达了渡河的困难，以及对岸边停靠的小船的疑惑和期待。
3. “尺笺扣问真漫与，白头虽新还亟许。”：通过书信询问，得到的回答似乎漫不经心，但尽管年纪已老，仍急切地答应。
4. “从来遇合无古今，加流一壶真千金。”：强调了人与人之间的真诚相助在任何时代都是宝贵的。

修辞手法:

• 比喻：“河流一线田拆龟”将干涸的河流比作一线，干裂的田地比作龟壳。
• 拟人：“有舫舣岸知为谁”赋予小船以人的情感，引发期待。
• 对仗：“从来遇合无古今，加流一壶真千金”通过对仗强调了遇合的珍贵。

主题思想: 这首诗的主题是强调人与人之间的真诚相助在任何时代都是宝贵的。通过描绘干旱的景象，诗人表达了对自然灾害的无奈，同时也展现了人们在困境中相互帮助的重要性。

意象分析:

• 意象词汇：“河流一线”、“田拆龟”、“冯河无地”、“舫舣岸”、“尺笺”、“白头”、“加流一壶”。
• 详细解释：这些意象共同构成了干旱和期待的场景，通过具体的形象表达了诗人的情感和思考。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“河流一线田拆龟”描绘了什么景象？ A. 河流宽广，田地肥沃 B. 河流干涸，田地龟裂 C. 河流湍急，田地湿润 D. 河流平静，田地丰收

2. “有舫舣岸知为谁”表达了什么情感？ A. 疑惑和期待 B. 失望和无奈 C. 喜悦和满足 D. 平静和安宁

3. “从来遇合无古今，加流一壶真千金”强调了什么？ A. 人与人之间的真诚相助 B. 自然灾害的不可避免 C. 时间的流逝 D. 物质的珍贵

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：同样描绘了自然灾害对人们生活的影响，表达了诗人对国家和人民的深切关怀。
• 王之涣《登鹳雀楼》：通过登高望远的视角，展现了壮阔的自然景象，表达了诗人对人生和社会的思考。

诗词对比:

• 岳珂的《久不雨里河舟不可行戚桥平氏小舫在东壩予介》与杜甫的《春望》都反映了自然灾害对人们生活的影响，但岳珂的诗更侧重于人际遇合的珍贵，而杜甫的诗则更多地表达了对国家和人民的关怀。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了岳珂的多首诗作，提供了详细的注释和鉴赏。
• 《岳珂诗集》：收录了岳珂的全部诗作，是研究岳珂诗歌的重要资料。