《暇日投钱尚父》

最后更新时间:2025-04-23 22:15:37

原文展示:

暇日投钱尚父
作者: 罗隐 〔唐代〕

牛斗星边女宿间，
栋梁虚敞丽江关。
望高汉相东西阁，
名重淮王大小山。
醴设斗倾金凿落，
马归争撼玉连环。
自惭麋鹿无能事，
未报深恩鬓已斑。

白话文翻译：

在牛斗星旁的女宿星座和那栋梁似的虚空中，映照出美丽的江关。
我望着高高的汉相阁，东西两边的高阁，名声显赫如淮王的大小山。
美酒倾倒，金盏落下，马儿归来，争相撼动那玉制的连环。
我自感像麋鹿一般无能，未能报答深厚的恩情，鬓发已然斑白。

注释:

• 牛斗星：指的是二十八宿中的牛宿和斗宿，古代星象中常用于指代星空。
• 女宿：指的是二十八宿中的女宿，代表着女性和美丽。
• 栋梁：指房屋的主要支撑部分，这里比喻重要的事物。
• 丽江关：指美丽的江边，可能寓意着风景如画的地方。
• 高汉：指汉代的名将或高官，象征着权势和地位。
• 淮王：指淮南王，历史上有名的王侯。
• 醴设：醴，指甜酒；设，表示摆放或安排。
• 马归：马归来，表示归属和团圆。
• 麋鹿：麋鹿，常用来比喻无能或卑微。

典故解析:

• 牛斗星与女宿：在古代星象中，牛斗星与女宿常被用来象征男女之情或宇宙的美丽。
• 淮王：历史上淮南王是一个有名的王侯，象征着权力与荣耀。

诗词背景:

作者介绍：

罗隐（835年—901年），字梦符，号绣衣，唐代诗人，生于浙江，晚唐时期的重要诗人之一。他以七言绝句见长，作品多描写人生、自然和社会现象，风格清新，情感真挚。

创作背景：

本诗作于罗隐晚年，反映了他对人生的感悟及对深厚恩情的感激之情。在经历了许多风雨之后，诗人回首过去，感慨自身的无能与衰老，流露出一种对时光流逝的惋惜。

诗歌鉴赏：

《暇日投钱尚父》是一首通过天文意象与人生感悟交织而成的诗作。诗人以“牛斗星”和“女宿”开篇，描绘了美丽的星空，象征着对理想和美好生活的向往。接着，诗人转向现实，描绘了“高汉相”和“淮王”两座高阁，暗含对名望和成就的追求。然而，随着诗的深入，诗人自感如“麋鹿”般无能，未能回报深厚的恩情，展现了对人生短暂与无常的深刻反思。

整首诗通过对星空的描绘，表现了诗人对美好理想的憧憬，同时也反映了他对自身处境的无奈与惋惜。作品中使用的对比手法，将美好与无能相对，增强了情感的深度。诗人的情感真挚而细腻，表达了对人生的感慨与感恩，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 牛斗星边女宿间：描绘星空，暗示美好与理想。
2. 栋梁虚敞丽江关：象征重要的事物，展现诗人对美丽生活的向往。
3. 望高汉相东西阁：表达对权势和地位的追求。
4. 名重淮王大小山：强调名声和地位的显赫。
5. 醴设斗倾金凿落：描写美酒与欢聚，象征生活的美好。
6. 马归争撼玉连环：暗示团圆与争先恐后，展现生活的热闹。
7. 自惭麋鹿无能事：反思自身的无能与卑微。
8. 未报深恩鬓已斑：感慨时光流逝，未能回报恩情。

修辞手法:

• 对比：如牛斗星与麋鹿的对比，展现理想与现实的差距。
• 象征：星宿和马匹象征着理想和生活的多样性。
• 排比：如“名重淮王大小山”，增强了情感的表达。

主题思想:

整首诗通过对理想与现实的对比，表达了诗人对人生的深刻反思与对恩情的感激，展现了他对时光流逝的惋惜与对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 牛斗星：象征理想与美好生活。
• 女宿：代表女性美与情感。
• 栋梁：象征重要的事业或理想。
• 玉连环：象征珍贵与团圆。

互动学习:

诗词测试:

1. 牛斗星和女宿分别象征什么？ A. 权力与美丽
   B. 理想与爱情
   C. 财富与地位
   D. 无能与卑微

2. 诗中的“麋鹿”象征什么？ A. 自信
   B. 无能与卑微
   C. 高贵
   D. 成功

3. 整首诗表达了怎样的情感？ A. 开心与幸福
   B. 惋惜与感激
   C. 怨恨与愤怒
   D. 忧伤与绝望

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

• 杜甫《春望》：同样描绘了对时光流逝的感慨，但更多的是对国家与个人命运的忧虑。
• 李白《将进酒》：强调豪放与激情，与罗隐的细腻感伤形成鲜明对比。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《罗隐诗文集》