《过于海舶得迈寄书酒作诗远和之皆粲然可观子》

时间: 2025-06-10 09:58:34

诗句

苏轼〔宋代〕

我似老牛鞭不动，雨滑泥深四蹄重。

汝如黄犊走却来，海阔山高百程送。

庶几门户有八慈，不恨居邻无二仲。

他年汝曹笏满床，中夜起舞踏破瓮。

会当洗眼看腾跃，莫指痴腹笑空洞。

誉儿虽是两翁癖，积德已自三世种。

岂惟万一许生还，尚恐九十烦珍従。

六子晨耕箪瓢出，众妇夜绩灯火共。

春秋古史乃家法，诗笔离骚亦时用。

但令文字还照世，粪土腐余安足梦。

意思解释

最后更新时间:2025-06-10 09:58:34

诗词名称: 过于海舶得迈寄书酒作诗远和之皆粲然可观子

作者: 苏轼〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

我似老牛鞭不动，雨滑泥深四蹄重。
汝如黄犊走却来，海阔山高百程送。
庶几门户有八慈，不恨居邻无二仲。
他年汝曹笏满床，中夜起舞踏破瓮。
会当洗眼看腾跃，莫指痴腹笑空洞。
誉儿虽是两翁癖，积德已自三世种。
岂惟万一许生还，尚恐九十烦珍従。
六子晨耕箪瓢出，众妇夜绩灯火共。
春秋古史乃家法，诗笔离骚亦时用。
但令文字还照世，粪土腐余安足梦。

白话文翻译:

我就像一头老牛，鞭打也不动，雨水打湿泥路，四蹄沉重。
你就像一只黄犊，跑着回来了，海阔山高送你千里。
希望家里能有八种慈善，不怨恨隔壁邻居没有两位朋友。
将来你们的官位满床，中夜起舞打破酒瓮。
会当洗眼看你们的腾跃，别指着我空洞的肚子笑。
虽然我的儿子是两位老翁的怪癖，但积德已经传承了三世。
岂止有万一的生还，尚且担心九十岁时烦恼无尽。
六个儿子早晨耕作，众多妻子晚上一起织灯火。
春秋古史就是家法，诗笔《离骚》也偶尔用。
只要文字能照亮世界，腐朽的粪土又怎么值得我做梦呢？

注释:

老牛: 比喻自己年老体衰，行动迟缓。
黄犊: 年轻、活泼的象征。
八慈: 指对待亲友的八种仁慈之心。
笏: 古代官员的象征，表示地位和权力。
离骚: 屈原的名作，表达对理想和现实的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书法家、画家。他的诗歌风格多样，既有豪放也有细腻，反映了个人的哲学思考与社会观察。

创作背景:

此诗写于苏轼被贬期间，表达了他对生活的感悟和对未来的希望，反映了在逆境中对亲情和友谊的珍视。

诗歌鉴赏:

这首诗展现了苏轼独特的个性与情感。他通过“老牛”和“黄犊”的对比，表现出自己与年轻一代的距离，既有对年轻人的欣赏，又有对自身老态的自嘲。诗中提到的“八慈”则表现了对人际关系的重视，体现了苏轼的仁爱之心。整首诗结构松散，却通过细腻的描绘和丰富的意象，传达出一种对人、对生活的深刻思考。尤其是结尾，表达了对文字力量的信仰，突显了其文学追求的高尚理想。