《络纬》

最后更新时间:2025-07-26 19:37:03

原文展示: 络纬复络纬，辛勤鸣露虫。音声作能事，终久不成功。

白话文翻译： 络纬啊络纬，你这辛勤鸣叫的露虫。你的声音虽能做事，但终究不会成功。

注释:

• 络纬：指纺织娘，一种昆虫，因其鸣声似纺织声而得名。
• 辛勤鸣露虫：形容络纬在露水中辛勤鸣叫。
• 音声作能事：指络纬的鸣声虽有作用，如纺织声。
• 终久不成功：最终并不能真正完成纺织的工作。

诗词背景: 作者介绍: 沈周（1427-1509），明代著名画家、诗人，字启南，号石田，晚号白石翁，江苏苏州人。他以山水画著称，诗文亦有很高成就，风格清新自然，多写田园生活和自然景物。 创作背景: 这首诗通过描绘络纬的辛勤鸣叫，隐喻了作者对人生努力与结果的深刻思考，表达了一种对努力未必有回报的感慨。

诗歌鉴赏： 沈周的这首《络纬》以简洁的语言和生动的意象，传达了深刻的哲理。诗中，“络纬复络纬”重复使用，增强了诗歌的节奏感，同时也突出了络纬鸣叫的连续性和不懈努力。“辛勤鸣露虫”描绘了络纬在露水中的辛勤，形象生动。后两句“音声作能事，终久不成功”则是一转，从络纬的鸣叫引申到人生的努力，暗示了即使付出辛勤努力，也未必能取得成功，反映了作者对人生现实的深刻洞察和无奈感慨。

诗词解析: 逐句解析:

1. “络纬复络纬”：通过重复“络纬”，强调了络纬鸣叫的连续性和不懈努力。
2. “辛勤鸣露虫”：描绘了络纬在露水中的辛勤，形象生动。
3. “音声作能事”：指络纬的鸣声虽有作用，如纺织声。
4. “终久不成功”：最终并不能真正完成纺织的工作，隐喻了努力未必有回报。

修辞手法:

• 重复：通过“络纬复络纬”的重复，增强了诗歌的节奏感和强调效果。
• 隐喻：将络纬的鸣叫隐喻为人的努力，通过“终久不成功”表达了努力未必有回报的哲理。

主题思想: 这首诗通过描绘络纬的辛勤鸣叫，隐喻了作者对人生努力与结果的深刻思考，表达了一种对努力未必有回报的感慨。

意象分析:

• 络纬：象征着辛勤和不懈努力。
• 露虫：增添了诗中的自然和清新感。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“络纬”指的是什么？ A. 纺织娘 B. 蝉 C. 蝴蝶
2. 诗中“终久不成功”表达了什么意思？ A. 努力一定会有回报 B. 努力未必有回报 C. 成功很容易 答案：1. A 2. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读沈周的其他诗作，如《题画》等，以更全面地了解其诗风。 诗词对比: 可以与杜甫的《春望》对比，两者都通过自然景物表达了对人生的深刻思考。

参考资料: 推荐书目:

• 《沈周诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》