《庆清朝慢 梨花》

最后更新时间:2025-06-17 01:17:03

原文展示:

庆清朝慢 梨花
作者: 易顺鼎 〔清代〕

帐浅飞云，壶深买雨，小楼全在花中。
寻常缟夜，透帘别样玲珑。
院落常如有月，把香魂浸得溶溶。
诗梦醒，却还似梦，坐远惺忪。
谁识天然雅素，向瑶台独立，一笑春空。
澹雯化绿，清气暗接仙蓬。
撩乱玉人心眼，最愁他燕子无踪。
三生事，只将明白，交付东风。

白话文翻译：

这首词描绘的是一个春天的夜晚，轻薄的云在天边飘浮，壶中盛着雨水，小楼被繁花环绕。平常的夜晚，透过窗帘看去，景色显得格外玲珑。院子里似乎总是有明月，把花香的灵魂浸润得恍惚朦胧。诗意的梦刚刚醒来，却依然如梦般朦胧，坐在远处，眼神迷离。谁能识得这天然的雅致与清新，像在瑶台独立，轻轻一笑，春天的空灵便显现出来。淡淡的云彩化作绿色，清新的气息悄然接引着仙人的蒲团。撩动了心中女子的情感，最让人烦恼的就是燕子已无踪影。这三生的事情，只能明白地交给东风去处理。

注释:

• 帐浅飞云：帐篷似的轻云飘动。
• 壶深买雨：壶中盛着雨水，意指窗外下雨。
• 小楼全在花中：小楼被花环绕，充满春意。
• 透帘别样玲珑：透过窗帘看到的景色格外美丽。
• 香魂浸得溶溶：花香弥漫，令人陶醉。
• 惺忪：指刚醒时的迷糊状态。
• 天然雅素：天然的优雅和淳朴。
• 瑶台：指神话传说中仙女所居住的地方。
• 澹雯：轻薄的云彩。
• 玉人心眼：少女的心思。
• 燕子无踪：燕子不见，暗示着离愁。

诗词背景:

作者介绍：易顺鼎（约1640年－1710年），字子文，号临川，明末清初诗人，擅长词曲，作品多描绘自然景色与情感。

创作背景：此诗作于清代，正值春天，描绘了春夜的美景与诗人的闲适心境。诗人通过对自然景物的细致描绘，表达了对美好生活的向往和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《庆清朝慢 梨花》是一首描绘春夜景色的词作，表达了诗人对自然之美的热爱和对人生哲理的思考。全词通过细腻的意象和精致的语言，营造出一种梦幻般的氛围。开头的“帐浅飞云，壶深买雨”，便把读者带入了一个轻盈而宁静的春夜，伴随着细雨的声音，令人心醉神迷。

词中“院落常如有月，把香魂浸得溶溶”，通过明月与花香的对比，隐喻了诗人对美好生活的追求。接着，诗人又以“诗梦醒，却还似梦”引出一种朦胧的情感，似乎在表达对美好时光的留恋。而“谁识天然雅素，向瑶台独立，一笑春空”，则是对自然美的赞美，表达了诗人对高洁品格的向往。

最后两句，“撩乱玉人心眼，最愁他燕子无踪”，展现了诗人对爱情的忧虑与思考，燕子象征着离别与思念，增添了整首词的情感深度。整首词在优美的意境中，流露出诗人对生活的感悟与思索，是清代词作中的一篇佳作。

诗词解析：

逐句解析：

• 帐浅飞云：描写夜空的轻盈。
• 壶深买雨：暗示外面细雨绵绵。
• 小楼全在花中：小楼被花环绕，春意盎然。
• 寻常缟夜：平常的夜晚，色调洁白如缟。
• 透帘别样玲珑：窗外景色别致美丽。
• 院落常如有月：月光常常洒在院子里。
• 把香魂浸得溶溶：花香弥漫，令人陶醉。
• 诗梦醒，却还似梦：梦醒了，现实仍似梦幻。
• 坐远惺忪：坐在远处，眼神迷离。
• 谁识天然雅素：谁能识得这天然的雅致。
• 向瑶台独立，一笑春空：在瑶台独立一笑，春天的空灵显现。
• 澹雯化绿，清气暗接仙蓬：淡云化为绿色，清气接引仙人。
• 撩乱玉人心眼：撩动了女儿的心思。
• 最愁他燕子无踪：最让人忧虑的是燕子已不见。
• 三生事，只将明白，交付东风：三生的事情，交给东风去处理。

修辞手法：

• 比喻：如“帐浅飞云”比喻轻盈的夜空。
• 拟人：如“把香魂浸得溶溶”，赋予香气灵性。
• 对仗：如“壶深买雨，小楼全在花中”，结构对称。

主题思想：整首词通过对春夜美景的描绘，表达了诗人对自然的热爱，对美好生活的向往，以及对人生无常的感慨，情感深邃而细腻。

意象分析：

意象词汇：

• 云：象征轻盈、飘渺。
• 雨：象征滋润、生命。
• 花：象征美好、青春。
• 月：象征明亮、思念。
• 燕子：象征离愁、思念。

互动学习：

诗词测试：

1. “帐浅飞云”中的“帐”指的是什么？

   • A. 帐篷
   • B. 帐目
   • C. 帐簿
   • D. 帐篷或轻薄的云

2. 诗中“撩乱玉人心眼”中的“玉人”指的是什么？

   • A. 美丽的女子
   • B. 玉器
   • C. 仙女
   • D. 白色的花

答案：

1. D
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花令》

诗词对比： 易顺鼎的《庆清朝慢 梨花》与李清照的《如梦令》都描绘了春夜的美景，前者更注重自然的清幽与生命的流逝，后者则多了几分对爱情的细腻与惆怅。两者在意象选择与情感表达上各有千秋，形成了不同的艺术风格。

参考资料：

• 《清代词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《易顺鼎传》