《沁园春 其五 严陵感旧》

最后更新时间:2025-07-30 19:04:49

原文展示

沁园春 其五 严陵感旧
作者: 夏言 〔明代〕

石壁溪头，富春山下，画舫新来。
正雨过青山，波生碧渚，千峰日照，两岸花开。
北郭池塘，东门杨柳，二十年前几往回。
重登眺，爱风烟如画，临水楼台。
追思少日情怀。
长记在先人旧郡斋。
向范老祠前，春风走马，客星亭上，雪夜观梅。
往事分明，故交零落，叹息光阴一瞬哉。
伫立久，念白云芳草，欲去徘徊。

白话文翻译

在石壁溪头，富春山下，刚刚有画舫驶来。正当雨过青山，波涛在碧色的水面上荡起，千山万峰在阳光照耀下显得格外明亮，两岸的花儿竞相开放。
北边的池塘，东门的杨柳，二十年前我曾多次往返。
重登高处眺望，爱那如画的风景，临水而建的楼台。
追忆往昔的情怀。
我还记得先人曾住的旧居。
在范老祠前，春风中走马，客星亭上，雪夜里观梅。
往事仍记忆犹新，老朋友已渐渐离散，叹息光阴如白驹过隙。
我在这里伫立已久，思念着白云与芳草，想要离去却又徘徊不前。

注释

• 石壁溪头：指溪流的源头，石壁指溪流旁边的石头。
• 富春山：富春江边的山，风景优美。
• 画舫：装饰华丽的船只。
• 碧渚：碧绿的水边。
• 北郭池塘：北边的池塘，郭指城的外围。
• 重登眺：再次登高远望。
• 范老祠：指范仲淹的祠堂，表达对先贤的敬仰。
• 雪夜观梅：在雪夜中观赏梅花，象征高洁与孤傲的品格。
• 光阴一瞬：感叹时间流逝的迅速。

诗词背景

作者介绍：
夏言（1482年－1559年），字彭年，号文清，明代著名诗人、政治家，曾任礼部尚书。其诗风清新洒脱，常描写自然风光与人文情怀。

创作背景：
《沁园春 其五 严陵感旧》写于夏言晚年，时值其回乡游览，因而勾起了对青春岁月的回忆。诗中流露出对往昔的怀念与对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

《沁园春 其五 严陵感旧》是一首充满怀旧情怀的诗作，诗人通过描绘富春江的自然美景与个人记忆，表达了对逝去岁月的感慨与对故人的思念。全诗开篇以生动的自然景象引入，青山、碧水、花开共构成了一幅生机盎然的画面，展示了富春山水的秀丽。诗人以“重登眺”表达了对昔日情怀的追思，体现了对旧地的深厚感情。

在追忆往事中，诗人提到的“范老祠前”、“客星亭上”都是他与故友之间的共同回忆，既有对先贤的敬仰，也有与朋友间的欢聚。诗中的“往事分明，故交零落”揭示了时间流逝带来的孤独感，诗人感叹旧友已不再，时间如白驹过隙，令人心生惆怅。

整首诗在优美的自然景色中，穿插着个人情感的抒发，展现了诗人在面对时光流逝时的复杂情感。这种情感既有对美好往昔的珍视，也有对现实的无奈与感怀，体现了深厚的人文关怀和诗人对生活的敏感触觉。

诗词解析

逐句解析：

1. 石壁溪头，富春山下，画舫新来：描绘了富春江的美丽风景，画舫的到来仿佛给这幅画增添了生气。
2. 正雨过青山，波生碧渚，千峰日照，两岸花开：雨后青山更显清新，波光粼粼，阳光下的山峰与盛开的花朵形成鲜明对比，渲染了自然的美丽。
3. 北郭池塘，东门杨柳，二十年前几往回：地点的细致描写引发诗人回忆起往昔的情景。
4. 重登眺，爱风烟如画，临水楼台：重回故地，诗人对山水的赞美与亲切感油然而生。
5. 追思少日情怀：开始回忆年轻时的情感和经历。
6. 长记在先人旧郡斋：对先人的怀念和敬仰之情。
7. 向范老祠前，春风走马，客星亭上，雪夜观梅：描绘与故友的往事，生动展现了温馨的回忆。
8. 往事分明，故交零落，叹息光阴一瞬哉：感慨岁月流逝，旧友逐渐离散的孤独感。
9. 伫立久，念白云芳草，欲去徘徊：诗人久久站立，思念白云与芳草，表现出对美好时光的留恋与不舍。

修辞手法：

• 比喻：用“风烟如画”形容自然美景，增加了诗的意象。
• 对仗：如“正雨过青山，波生碧渚”对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗以自然景色为背景，表达了诗人对逝去岁月的感怀、对故友的思念以及对生命流逝的感叹，体现了深沉的怀旧情怀。

意象分析

意象词汇：

• 石壁：象征自然的坚固与永恒。
• 富春山：代表着美好与宁静的地方。
• 画舫：象征着人生的旅途与交友的欢愉。
• 春风：代表生机与希望。
• 白云芳草：象征逝去的青春与美好时光。

互动学习

诗词测试：

1. 《沁园春 其五》的作者是谁？

   • A) 李白
   • B) 杜甫
   • C) 夏言
   • D) 白居易

2. 诗中提到的“范老祠”是指哪位历史人物？

   • A) 司马迁
   • B) 范仲淹
   • C) 王阳明
   • D) 苏轼

3. “往事分明，故交零落”表达了什么情感？

   • A) 喜悦
   • B) 怀念与孤独
   • C) 愤怒
   • D) 疲惫

答案：

1. C) 夏言
2. B) 范仲淹
3. B) 怀念与孤独

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《江城子·密州出猎》：苏轼以豪放的笔调表达对人生的感叹与怀古情怀。
• 《青玉案·东风夜放花千树》：辛弃疾通过对春夜美景的描绘，流露出对往昔的眷恋与对现实的思考。

诗词对比：

• 《静夜思》（李白）与本诗的对比：李白的《静夜思》通过简洁的月夜描写表达思乡之情，而夏言在《沁园春》中通过丰富的自然景象与个人记忆交织，展现了更为复杂的时间感与情感层次。

参考资料

• 《明代诗人选集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《夏言生平与创作研究》