《满庭芳怀仙》

时间: 2025-07-28 20:16:34

诗句

吴尚憙〔清代〕

打破痴情，三生了悟，繁华蝶梦全抛。

空花幻影，纷杳亦徒劳。

道甚五花紫诰，黄金屋、凤友鸾胶。

空回首，西山月好，写韵正吹箫。

抽身须及早，神仙游戏，万事逍遥。

向潭边垂钓，树底倾瓢。

比拟藐姑冰雪，人间世、尘虑都消。

从今后，小楼一卷，幽景倩谁描。

意思解释

最后更新时间:2025-07-28 20:16:34

原文展示:

满庭芳怀仙
作者: 吴尚憙〔清代〕

打破痴情，三生了悟，繁华蝶梦全抛。
空花幻影，纷杳亦徒劳。
道甚五花紫诰，黄金屋凤友鸾胶。
空回首，西山月好，写韵正吹箫。
抽身须及早，神仙游戏，万事逍遥。
向潭边垂钓，树底倾瓢。
比拟藐姑冰雪，人间世尘虑都消。
从今后，小楼一卷，幽景倩谁描。

白话文翻译：

打破了痴情的执念，经过三生三世的领悟，繁华如梦的蝴蝶梦全都抛弃。
空中的花朵与幻影，纷乱而来也只是徒劳无益。
所谓的华丽道理如同五花紫诰，黄金屋里的凤凰与友人的鸾鸟却是虚幻的牵绊。
回首望去，西山的月色如此美好，正写下韵律伴着箫声。
抽身离去须趁早，神仙般的游戏，万事皆逍遥自在。
在潭边垂钓，树下倾倒酒瓢。
比作那冰雪般的倔强，尘世间的忧虑皆已消散。
从今往后，小楼里卷起幽美的景致，谁又来描绘这份美好？

注释:

痴情: 过于执着的爱情。
三生了悟: 指经过三生三世的理解与觉悟。
繁华蝶梦: 比喻虚幻的美好事物。
空花幻影: 指虚无缥缈的事物。
五花紫诰: 形容华美的事物或言辞。
黄金屋: 指奢华的居所。
凤友鸾胶: 凤凰与鸾鸟，象征美好的伴侣关系。
西山月: 指西边山上的明月，象征美景。
神仙游戏: 比喻一种超脱世俗、自由自在的生活状态。
藐姑冰雪: 比喻高洁、冷漠的女子，意指超然物外。
小楼一卷: 指在小楼中收起或卷起美好的景致。

诗词背景:

作者介绍:

吴尚憙，清代诗人，生平不详，但其诗作多表现出对人生的哲学思考及对自然的热爱，风格独特，运用意象丰富，能传达出复杂而深刻的情感。

创作背景:

《满庭芳怀仙》创作于清代，时代背景下，文人面对社会纷扰与个人情感的矛盾，常通过诗词表达对理想生活的追求和对世俗繁华的超越。

诗歌鉴赏：

《满庭芳怀仙》通过对浮华与内心真实的对比，展现了诗人对生活的深刻思考和追求超脱的心境。开篇便以“打破痴情，三生了悟”引入，直接表明了自己对爱情执念的反思与解脱。接着，诗人用“繁华蝶梦全抛”表达了对虚幻美好的抛弃，强调了对现实的清醒认识。整首诗通过对比“空花幻影”的无实与“西山月好”的美好，诗人展现了一种超然的智慧与洒脱。从“抽身须及早”可以看出诗人对时光流逝的感慨，提醒人们珍惜当下，尽早追求内心的自由。

在后半部分，诗人描绘了自己向往的隐居生活，潭边垂钓、树下倾瓢，象征着一种远离尘世喧嚣的宁静与自由。最后以“从今后，小楼一卷”结束，隐喻着对未来生活的期待与美好的向往，呼应了整首诗的主题。整首诗以清新的意境和深邃的哲思，展现了诗人对人生的领悟和对理想生活的追求，值得读者细细品味。