《八月十五夜有怀》

最后更新时间:2025-04-27 14:16:07

原文展示:

八月十五夜有怀
作者: 梅尧臣 〔宋代〕

天为水苍玉，月拕潭面冰。
万里绝瑕玷，百文已澄凝。
山河了然在，星斗光莫增。
借问九州内，岂无阴云兴。
缅怀去年秋，是夜客广陵。
太守欧阳公，预邀三四朋。
乃值连连雨，共饮陈华灯。
既醉公有咏，属和予未能。
强赋石屏物，固惭无所称。
今来宛溪上，柳以故岁徵。
昌明正若此，霢霂且何曾。
美景信难并，康乐语足凭。

白话文翻译：

这首诗描写了一个八月十五的夜晚，诗人看着清澈的月光映照在水面上，仿佛是苍玉一般的水面，月亮像拄着冰块的潭水一样明亮。眼前的万里山河都显得无瑕无垢，文采斐然。山河清晰可见，星星的光辉却未曾增添。诗人不禁问道，难道在整个九州之内就没有阴云出现吗？他怀念去年的秋天，那时他在广陵做客，太守欧阳公邀请了三四位朋友。正好遇上连绵的细雨，大家在灯下共饮美酒。诗人虽然喝醉了，但没有能力作诗来和诗人同吟。他勉强写了一首关于石屏的诗，心中感到羞愧没有什么可以称道的。如今来到宛溪，柳树依然如故，仿佛在提醒他去年的景象。如今的明亮正如当年，而那时的细雨又何曾停过。美好的景色确实难以相并，欢愉的言语也显得不足以凭借。

注释:

• 天为水苍玉：形容天空如同碧玉般的水色。
• 月拕潭面冰：月光照在水面上，如同冰面一般明亮。
• 万里绝瑕玷：万里山河无一丝瑕疵。
• 百文已澄凝：诗文已经清澈凝聚。
• 借问九州内：问道在整个九州之内。
• 岂无阴云兴：难道就没有阴云出现吗？
• 缅怀去年秋：回忆起去年秋天。
• 太守欧阳公：指的是当时的太守欧阳修。

诗词背景:

作者介绍：梅尧臣，字子云，号白石，宋代著名诗人，擅长诗歌及词作，他的作品多描写自然景观与人生感悟，强调情感的表达和对自然的热爱。

创作背景：这首诗创作于中秋节的晚上，诗人通过对明月和清水的描写，表达了对往事的怀念以及对友人的思念，同时也反映了诗人对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

梅尧臣的《八月十五夜有怀》通过对明月、山河和雨夜的描写，展现出一种清幽宁静的氛围。诗的开篇即以“天为水苍玉，月拕潭面冰”来描绘眼前的美景，给人一种清冷、明亮的感觉，似乎在营造一个理想化的中秋夜。接着，诗人转向回忆，缅怀去年的中秋佳节，描绘了与友人共饮的场景，展现出浓厚的友情和温暖的情感。这种时空的交错，使诗的情感更为丰富，也让人感受到时间的流逝带来的淡淡忧伤。

诗中“既醉公有咏，属和予未能”一句，表露了诗人对自己的不满与自谦，显示出他对友人欧阳公才华的敬仰。同时，结尾的“美景信难并，康乐语足凭”则表达了对于美好景象与欢愉时光的珍惜与无奈，进一步深化了情感的层次。整首诗情景交融，既有自然的美，又有内心的情感，展现了梅尧臣的独特艺术风格。

诗词解析：

逐句解析：

1. 天为水苍玉：描绘天空的颜色，形象而生动。
2. 月拕潭面冰：用月光的明亮与水面的静谧形成对比。
3. 万里绝瑕玷：强调景色的完美无瑕。
4. 百文已澄凝：表现出清澈的文采。
5. 山河了然在：山河的清晰可见。
6. 星斗光莫增：星星的光辉没有增加，暗示夜的宁静。
7. 借问九州内，岂无阴云兴：表达对阴云的思考，象征着人生的不确定。
8. 缅怀去年秋：引入回忆的主题。
9. 太守欧阳公：引出友人，增加个人情感。
10. 乃值连连雨：回忆中的雨天，营造氛围。
11. 共饮陈华灯：共同欢聚的场景，温馨而亲切。
12. 既醉公有咏：表露出醉后的情感状态。
13. 属和予未能：表达诗人对自己才华的自谦。
14. 强赋石屏物：勉强写诗，显示了内心的挣扎。
15. 固惭无所称：自我反思，感到羞愧。
16. 今来宛溪上：转向现在的场景。
17. 柳以故岁徵：柳树作为时光流逝的象征。
18. 昌明正若此：如今的明亮与往年相似。
19. 霢霂且何曾：细雨也并未停息，暗示思念的绵延。
20. 美景信难并：美景与内心的感受难以并存。
21. 康乐语足凭：表达对欢乐话语的珍惜。

修辞手法：

• 比喻：如“天为水苍玉”，将天与水的色彩作比，形象生动。
• 对仗：如“万里绝瑕玷，百文已澄凝”，增强了诗的韵律感。
• 排比：通过对不同景象的描绘，营造出丰富的画面感。

主题思想：全诗通过描绘中秋的美景和对往事的回忆，表达了对亲友的思念和对时光流逝的感慨，展现了诗人在自然与人情之间的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

1. 明月：象征着团圆和思念。
2. 山河：代表自然的壮美与永恒。
3. 柳树：象征着时光的流逝与记忆的留存。
4. 雨：代表着情感的细腻与忧愁。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“太守”是指谁？ A. 欧阳修
   B. 杜甫
   C. 李白
   D. 白居易

2. 填空题：诗人用“天为水苍玉，月拕潭面冰”来描绘的是什么季节的夜晚？
   答案：__

3. 判断题：诗人对自己的才华感到自信。
   对 / 错

答案：

1. A
2. 中秋
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比： 梅尧臣的《八月十五夜有怀》与李白的《静夜思》都以月亮为主题，表达了对故人的思念和对美好时光的回忆。李白的作品更显豪放，而梅尧臣则更细腻、沉静，展现了不同的情感深度与风格。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《梅尧臣传》