《酬胡遇》

最后更新时间:2025-04-26 21:43:33

原文展示:

酬胡遇
贾岛 〔唐代〕
丽句传人口，科名立可图。
移居见山烧，买树带巢乌。
游远风涛急，吟清雪月孤。
却思初识面，仍未有多须。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对朋友胡遇的赞美以及对友谊的思考。诗中提到，优美的词句能够传颂于世，科举的名声能够使人绘制蓝图。作者移居到有山的地方，看到烟火，买下树木来吸引乌鸦的栖息。游历远方，风浪急促，吟唱时只能在清冷的雪月之下孤独。回想起初次相识的情景，心中却仍然没有太多的要求或奢望。

注释:

字词注释：

• 丽句：美丽的句子，形容优秀的诗句。
• 科名：指科举考试的名次。
• 移居：迁居到新的地方。
• 见山烧：形容看到山野的烟火。
• 带巢乌：指买树木来吸引乌鸦筑巢。
• 游远：远游，指漫游远方。
• 吟清：吟唱清丽的诗句。
• 雪月：指寒冷的雪夜，象征孤独。
• 初识面：初次见面的情景。

典故解析：

• 科名：唐代科举制度盛行，科名象征着个人的成就与社会地位。
• 雪月：古诗中常用的意象，象征孤独和清冷的情感。

诗词背景:

作者介绍： 贾岛（约779年－843年），字阮籍，号卧龙，唐代著名诗人，尤其以律诗和绝句著称。他与李商隐并称“晚唐双子”。贾岛的诗风多表现出清新、委婉的特点，常常融入个人情感与自然景象。

创作背景： 这首诗作于贾岛晚年，正值唐代社会动荡，诗人对友谊和人生的思考愈发深刻。诗中流露出贾岛对胡遇的敬重和对友谊的珍视，同时也表现出对个人价值和人生选择的思考。

诗歌鉴赏：

《酬胡遇》是一首充满感情的诗，诗人以清新的语言描绘了人与人之间的微妙关系。开头两句“丽句传人口，科名立可图”，传达出诗人对艺术与名声的追求，强调了诗句的美丽和科举的成就感。

接下来，诗人描绘了自己移居后的生活，提及在新环境中对自然的观察，表现了他对宁静生活的向往。诗中“移居见山烧，买树带巢乌”，既是对乡村生活的热爱，也是对平淡生活的满足。接下来的“游远风涛急，吟清雪月孤”，则展现了诗人在游历中的孤独感，映射出一种对人生旅程的深刻反思。

最后两句“却思初识面，仍未有多须”，则表达了对友谊的珍视和对初识时美好时光的怀念，体现了诗人对人与人之间关系的深刻理解。

整首诗在结构上层次分明，情感上深沉而细腻，展现了贾岛作为一个诗人的敏感与智慧。

诗词解析：

逐句解析：

1. 丽句传人口：美丽的诗句广为流传，表达诗人对于文学成就的向往。
2. 科名立可图：通过科举考试取得名声，可以描绘未来的美好蓝图。
3. 移居见山烧：诗人搬到有山的地方，看到生活的烟火气，表现出对自然的热爱。
4. 买树带巢乌：购买树木吸引乌鸦，显示出诗人对生活环境的关注。
5. 游远风涛急：远游所遇的风浪急促，体现了人生旅途的艰难。
6. 吟清雪月孤：在清冷的雪月下吟唱，传达出孤独的情感。
7. 却思初识面：回忆起与胡遇初识的情景，带有怀旧之情。
8. 仍未有多须：尽管回忆美好，诗人心中却没有过多的期望，反映出一种淡泊的心态。

修辞手法：

• 对仗：如“丽句”与“科名”，形成工整的对仗。
• 意象：通过“山烧”、“雪月”等意象，营造出自然与人生的感受。
• 比喻：诗句中的描绘常采用比喻手法，深化了情感的表达。

主题思想： 整首诗通过对友谊、自然和人生的思考，展现了诗人对生活的认真态度，以及在纷扰的社会中对宁静与友情的向往，传达出一种淡淡的忧伤与理性的豁达。

意象分析：

意象词汇：

• 丽句：象征着文学艺术的美好。
• 科名：象征着社会地位与成就。
• 山烧：代表自然与乡村生活的宁静。
• 雪月：象征孤独与清冷的情感。
• 乌：代表归属与安宁的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“丽句”的含义是什么？

   • A. 美丽的句子
   • B. 丑陋的句子

2. “游远风涛急”中“风涛”指的是什么？

   • A. 风和浪
   • B. 风和花

3. 诗人对友谊的态度是？

   • A. 渴望
   • B. 珍惜

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比： 贾岛与李白的作品都表达了对友谊的珍视，但贾岛的诗更侧重于内心的孤独与思考，而李白的诗则往往充满豪情与奔放。两者虽风格迥异，却同样展现了唐代诗歌的多样性与深度。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《全唐诗》
• 《中国古代诗歌鉴赏》