《挽周迹山周以谏杖死》

最后更新时间:2025-05-04 11:43:47

原文展示:

降魄兹乡返，精魂何所依。
刍灵疑榜吏，幽域讶圜扉。
白日终无照，青春更不归。
天心垂涕泣，寒雨载途飞。

白话文翻译：

诗的意思是：降落的灵魂回到了故乡，然而精神又依附于何处呢？在冥冥之中，灵魂对着阴司的吏员产生了疑惑，幽暗的境界中，对那圆形的门扉感到惊讶。阳光终究无法照耀，青春的时光也再不归来。天心如同在流泪，寒冷的雨水伴随着我在路上飘飞。

注释:

• 降魄：指降落的灵魂，魄是指人的灵魂或灵气。
• 兹乡：此乡，即指此地、故乡。
• 精魂：精气和灵魂，指人的精神。
• 刍灵：指死去的灵魂，刍是草，灵是灵魂，暗指亡者。
• 榜吏：阴司的官员，负责审判亡灵。
• 幽域：阴间、幽暗的地方。
• 圜扉：圆形的门，指阴司的门。
• 青春不归：青春时光的流逝，指生命的无常。
• 天心垂涕泣：天意如同在流泪，暗示对亡者的哀悼。
• 寒雨载途飞：寒冷的雨水在路上飘飞，描绘凄凉的景象。

诗词背景:

作者介绍:

王慎中（约1550－1612），明代诗人，以其深邃的思考和感人的诗句著称。他的作品多描绘个人情感及对社会的思考，具有浓厚的人文关怀和忧国忧民的情怀。

创作背景:

这首诗是写于周迹山周以谏杖死后，表达对其早逝的悼念与惋惜。周迹山是一位以直言敢谏著称的人，王慎中对其抱有深厚的敬意，因而写下此诗寄托哀思。

诗歌鉴赏：

《挽周迹山周以谏杖死》是一首表现对友人周迹山的追悼之作，诗中充满了对生命无常和人世间悲苦的深切思考。诗的开头以“降魄兹乡返”引入，展现了灵魂归乡的主题，直指生与死的交替。接着，诗人对亡者灵魂的疑惑和不安，加深了对死后的反思，表现出对生者和逝者之间的深切关怀。接下来的“白日终无照，青春更不归”，以阳光与青春的流逝，直观地传达了对时间无情的感慨，象征着生命的短暂和逝去。这种对时间的感慨与对死亡的反思，使得整首诗具有一种浓厚的哲理性。最后两句“天心垂涕泣，寒雨载途飞”，通过自然现象来映射诗人内心的悲痛，展现出深切的情感共鸣。这首诗不仅是对逝者的悼念，更是对生命的反思，具有深厚的人文精神和情感深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 降魄兹乡返：灵魂归来故乡，暗示对亡者的怀念。
2. 精魂何所依：对灵魂的迷茫与无所依附的叹息。
3. 刍灵疑榜吏：亡灵对阴司的疑惑，反映出对死后世界的不安。
4. 幽域讶圜扉：在幽暗的环境中对阴司门的惊讶，暗示对未知的恐惧。
5. 白日终无照：阳光无法照耀，象征着生命的消逝。
6. 青春更不归：青春一去不复返，表达对时光流逝的无奈。
7. 天心垂涕泣：自然界也在为亡者悲痛，显示情感的普遍性。
8. 寒雨载途飞：寒雨伴随旅途，增添了凄凉氛围。

修辞手法:

• 比喻：如“天心垂涕泣”，将自然景象与情感相结合。
• 拟人：天心如同有情感一般，体现了诗人的情感投射。
• 对仗：全诗结构工整，形成了和谐的音律感。

主题思想:

整首诗表达了对逝去友人的深切怀念，以及对生命无常的感叹，展现了生死之事的无奈与忧伤。

意象分析:

意象词汇:

• 降魄：象征灵魂的归属与流动。
• 白日：代表生命与希望。
• 青春：象征生命的活力与美好。
• 寒雨：体现悲伤与凄凉的氛围。

互动学习:

诗词测试:

1. “降魄兹乡返”中的“降魄”指的是什么？ A. 灵魂
   B. 朋友
   C. 青春

2. 诗中提到“白日终无照”，这句表达了怎样的情感？ A. 愉快
   B. 悲伤
   C. 兴奋

3. “天心垂涕泣”这一句使用了哪种修辞手法？ A. 比喻
   B. 拟人
   C. 排比

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《送元二使安西》
• 杜甫的《哀江头》

诗词对比:

• 王维《送元二使安西》：同样表达对友人的送别，但侧重于友谊与前途的希望，与王慎中的哀怨形成对比。
• 杜甫《哀江头》：同样表达对生命逝去的感慨，具有更为悲壮的情怀。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词选读》
• 《王慎中生平与作品集》