《宿九仙山（九仙谓左元放、许迈、王、谢之流》

时间: 2025-04-30 09:55:14

诗句

苏轼〔宋代〕

风流王谢古仙真，一去空山五百春。

玉室金堂馀汉士，桃花流水失秦人。

困眠一榻香凝帐，梦绕千岩冷逼身。

夜半老僧呼客起，云峰缺处涌冰轮。

意思解释

最后更新时间:2025-04-30 09:55:14

原文展示:

宿九仙山
风流王谢古仙真，一去空山五百春。
玉室金堂馀汉士，桃花流水失秦人。
困眠一榻香凝帐，梦绕千岩冷逼身。
夜半老僧呼客起，云峰缺处涌冰轮。

白话文翻译：

这首诗描绘了古代王谢二家作为仙人的风流雅致，经过岁月的流逝，只剩下空旷的山林，历经五百个春秋。原本华丽的宫殿和金堂只留下汉朝的士人，桃花流水的景象也让人想起了失去的秦人。诗人困倦地躺在香气四溢的帐子里，梦中缠绕着千山万岭的冷风。半夜时，老僧叫醒客人，云峰缺口处月光如冰轮般涌现。

注释:

风流：形容人风雅洒脱；此处指王谢二家风流倜傥的仙人形象。
古仙真：指古代的仙人，常用“真”来形容。
空山：空寂的山林，暗喻世事无常。
玉室金堂：指华丽的宫殿，象征繁华。
馀汉士：留下的汉朝士人，暗示时代变迁。
桃花流水：经典的意象，象征美丽的自然，但也暗含失落。
困眠：指困倦入睡。
香凝帐：香气弥漫的帐子，营造出温馨的氛围。
梦绕千岩：梦境中的千山万岭，体现诗人的幻想。
夜半老僧：半夜时分，老僧唤醒客人，表现出生活的宁静与哲理。
冰轮：比喻月亮，洁白如冰，象征清冷。

典故解析:

王谢：王氏和谢氏，分别是东晋时期两大家族，常被用来象征风流人物。桃花流水：出自唐代诗人李白《庐山谣》，暗示美好事物的流逝。秦人：指秦代的人，象征历史的变迁和失去。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋时期的著名文学家、书法家和画家。他的诗歌以豪放、清新著称，常融入哲理与人生感悟。

创作背景:

《宿九仙山》创作于苏轼被贬黄州期间。此时，苏轼面对人生的坎坷与失落，借山水之景抒发内心的感慨与哲思。

诗歌鉴赏：

《宿九仙山》是一首充满哲理的山水诗，展现了作者对历史变迁和人生无常的深刻思考。整首诗以九仙山为背景，通过描绘古代王谢二家的仙人形象，引出对过往繁华的追忆与对现实的感叹。开篇提到的“风流王谢”不仅表现出他们的卓越风采，更暗示了时光的流逝，使得昔日的辉煌如烟雾般消散。接下来的“空山五百春”，则将读者带入一种苍凉的氛围，仿佛时间在此处停滞，让人感受到世事无常。

诗中提到的“玉室金堂”与“桃花流水”形成鲜明对比，前者象征着曾经的繁华与荣耀，后者则是对失去的哀叹，体现出一种对历史的反思与感慨。在后半部分，作者在困倦的睡眠中，梦境与现实交织，冷风逼身，透露出内心的孤独与失落。最后的“夜半老僧呼客起”，则是对生命的警醒，提醒人们在宁静中体悟生命的意义。

整首诗通过细腻的描写和深刻的哲理，展现了苏轼对人生的思考，表达了他对过往的回忆与对现实的感悟，具有高度的艺术价值和思想深度。