最后更新时间:2025-04-27 14:30:09
原文展示:
海色天容浸冷光，秋回山谷进风凉。
不须悟性三关语，自有澄心一炷香。
倦客栖迟归意远，暮林摇落晚山长。
从来羽气闻风悦，惭愧如今陛楯郎。
白话文翻译：
海天一色，浸透着冷光，秋天回归，山谷中吹来凉风。
不需要通过三关的话语来领悟，自然有一炷香能澄清心灵。
疲惫的旅人迟疑不决，归乡的意愿遥远，傍晚的树林摇落，晚山显得漫长。
自古以来，轻盈的气质随风而悦，如今却感到惭愧，作为宫廷的守卫。
注释:
- 海色天容浸冷光：形容海天一色，光线冷冽。
- 秋回山谷进风凉：秋天到来，山谷中吹来凉风。
- 悟性三关语：指通过言语来领悟深奥的道理。
- 澄心一炷香：指通过焚香来净化心灵。
- 倦客栖迟归意远：疲惫的旅人迟疑不决，归乡的意愿遥远。
- 暮林摇落晚山长：傍晚的树林摇落，晚山显得漫长。
- 羽气闻风悦：形容轻盈的气质随风而悦。
- 陛楯郎：宫廷的守卫。
诗词背景:
作者介绍:
曹勋（1098-1174），字公显，号松隐，南宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。这首诗是他在宋代创作的，反映了当时文人对自然和心灵的追求。
创作背景:
这首诗是曹勋在与孙倅的交流中创作的，孙倅是他的朋友，可能在与孙倅的交往中，曹勋感受到了秋天的凉爽和自然的宁静，从而产生了创作的灵感。
诗歌鉴赏：
这首诗以秋天的景色为背景，通过描绘海天一色、山谷凉风、傍晚树林等自然景象，表达了诗人对自然的深切感受和对心灵的净化追求。诗中“不须悟性三关语，自有澄心一炷香”一句，体现了诗人对简单生活的向往和对心灵净化的重视。最后两句“从来羽气闻风悦，惭愧如今陛楯郎”，则表达了诗人对自己身份的反思和对自由生活的怀念。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的宋代山水诗。
诗词解析:
- 海色天容浸冷光：这句诗通过“海色天容”和“冷光”两个意象，描绘了海天一色的壮丽景象，同时传达了秋天的凉爽感觉。
- 秋回山谷进风凉：这句诗通过“秋回”和“风凉”两个词语，表达了秋天到来，山谷中吹来凉风的自然现象。
- 不须悟性三关语，自有澄心一炷香：这句诗通过对比“悟性三关语”和“澄心一炷香”，强调了通过简单的方式（如焚香）来净化心灵的重要性。
- 倦客栖迟归意远，暮林摇落晚山长：这句诗通过“倦客”和“暮林”两个意象，表达了旅人的疲惫和对归乡的遥远愿望。
- 从来羽气闻风悦，惭愧如今陛楯郎：这句诗通过“羽气”和“陛楯郎”两个词语，表达了诗人对自己身份的反思和对自由生活的怀念。
修辞手法:
- 比喻：如“海色天容浸冷光”中的“浸冷光”，比喻海天一色的景象如同被冷光浸透。
- 拟人：如“暮林摇落晚山长”中的“摇落”，赋予树林以人的动作，形象生动。
- 对仗：如“不须悟性三关语，自有澄心一炷香”中的“不须”与“自有”，“悟性”与“澄心”，形成工整的对仗。
主题思想:
这首诗的主题是自然与心灵的净化。诗人通过对秋天自然景色的描绘，表达了对自然的热爱和对心灵净化的追求。诗中通过对旅人疲惫和对归乡遥远愿望的描写，反映了诗人对简单生活的向往和对自由生活的怀念。
意象分析:
- 海色天容：描绘海天一色的壮丽景象。
- 冷光：传达秋天的凉爽感觉。
- 秋回：表达秋天到来的自然现象。
- 风凉：描绘山谷中吹来的凉风。
- 澄心一炷香：象征通过简单的方式来净化心灵。
- 倦客：表达旅人的疲惫。
- 暮林：描绘傍晚的树林。
- 羽气：形容轻盈的气质。
- 陛楯郎：指宫廷的守卫。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“海色天容浸冷光”描绘的是什么景象？
A. 春天的花海
B. 秋天的海天一色
C. 冬天的雪景
D. 夏天的阳光
-
“不须悟性三关语，自有澄心一炷香”这句话表达了什么？
A. 对深奥道理的追求
B. 对简单生活的向往
C. 对自由生活的怀念
D. 对宫廷生活的反思
-
诗中“倦客栖迟归意远”表达了什么情感？
A. 对旅行的热爱
B. 对归乡的遥远愿望
C. 对自然的恐惧
D. 对宫廷生活的满足
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：这首诗同样表达了诗人对自然和心灵的追求。
- 王安石《泊船瓜洲》：这首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对家乡的思念。
诗词对比:
- 曹勋《和孙倅见贻八首》与苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两首诗都表达了诗人对自然和心灵的追求，但曹勋的诗更加注重对自然景色的描绘，而苏轼的诗则更加注重对梦境的描写。
- 曹勋《和孙倅见贻八首》与王安石《泊船瓜洲》：两首诗都表达了诗人对家乡的思念，但曹勋的诗更加注重对自然景色的描绘，而王安石的诗则更加注重对家乡的描写。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了曹勋的多首诗作，是研究曹勋诗歌的重要参考书。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括曹勋的诗歌创作。
- 《曹勋诗集》：收录了曹勋的全部诗作，是研究曹勋诗歌的必备书籍。
