最后更新时间:2025-05-02 01:25:49
原文展示:
圣虑忧千亩，嘉苗荐两岐。如云方表盛，成穗忽标奇。瑞露纵横滴，祥风左右吹。讴歌连上苑，化日遍平陂。史册书堪重，丹青画更宜。愿依连理树，俱作万年枝。
白话文翻译：
皇帝忧心于千亩田地，嘉美的禾苗呈现出双穗的奇观。如同云彩般繁盛，成熟的麦穗突然显得格外奇特。吉祥的露水纵横滴落，祥和的风从左右吹拂。歌声在上苑中连绵不断，教化的阳光遍布平坦的坡地。历史记载值得重视，绘画则更加适宜表达。愿我们依附于连理树，共同成为万年的枝条。
注释:
- 圣虑：指皇帝的忧虑。
- 嘉苗：美好的禾苗。
- 荐两岐：指禾苗长出双穗，古代视为吉祥之兆。
- 如云方表盛：形容禾苗茂盛如云。
- 成穗忽标奇：成熟的麦穗突然显得奇特。
- 瑞露：吉祥的露水。
- 祥风：祥和的风。
- 讴歌：歌唱。
- 上苑：皇家园林。
- 化日：教化的阳光。
- 平陂：平坦的坡地。
- 史册书堪重：历史记载值得重视。
- 丹青画更宜：绘画更适合表达。
- 连理树：比喻恩爱夫妻或忠贞不渝的爱情。
- 万年枝：比喻长久不衰。
诗词背景:
作者介绍:
郑畋，唐代文学家、政治家，曾任宰相。他的诗作多反映社会现实，表达对国家和人民的关怀。此诗可能是在观察到麦田中出现双穗的吉祥现象后，借以表达对国家繁荣和人民安康的祝愿。
创作背景:
此诗创作背景可能是在郑畋观察到农田中出现双穗的罕见现象后，认为这是国家繁荣和人民安康的吉兆，因此作诗以表达对国家的祝愿和对未来的美好期待。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘麦田中出现双穗的吉祥景象，表达了作者对国家繁荣和人民安康的深切祝愿。诗中“嘉苗荐两岐”一句，直接点明了主题，而“如云方表盛，成穗忽标奇”则进一步以生动的意象描绘了麦田的繁盛和双穗的奇特。后文通过“瑞露纵横滴，祥风左右吹”等句，以自然界的吉祥现象象征国家的繁荣和人民的幸福。最后两句“愿依连理树，俱作万年枝”，则表达了作者对国家长治久安的美好愿望。整首诗语言优美，意象丰富，情感真挚，是一首典型的唐代颂诗。
诗词解析:
逐句解析:
- “圣虑忧千亩”：皇帝忧心于千亩田地，表达了皇帝对农业生产的关心。
- “嘉苗荐两岐”：美好的禾苗呈现出双穗的奇观，古代视为吉祥之兆。
- “如云方表盛”：形容禾苗茂盛如云，表达了丰收的景象。
- “成穗忽标奇”：成熟的麦穗突然显得格外奇特，强调了双穗的罕见和吉祥。
- “瑞露纵横滴”：吉祥的露水纵横滴落，象征着自然的恩赐和国家的繁荣。
- “祥风左右吹”：祥和的风从左右吹拂，象征着国家的和平与安宁。
- “讴歌连上苑”：歌声在上苑中连绵不断，表达了人民的欢乐和国家的繁荣。
- “化日遍平陂”：教化的阳光遍布平坦的坡地，象征着国家的教化和人民的幸福。
- “史册书堪重”：历史记载值得重视，强调了历史的传承和国家的重视。
- “丹青画更宜”：绘画更适合表达，强调了艺术的表现力。
- “愿依连理树”：愿我们依附于连理树，比喻恩爱夫妻或忠贞不渝的爱情。
- “俱作万年枝”：共同成为万年的枝条，表达了长久不衰的愿望。
修辞手法:
- 比喻：如“如云方表盛”将禾苗的茂盛比喻为云彩。
- 拟人：如“瑞露纵横滴”将露水拟人化，赋予其动作。
- 对仗：如“瑞露纵横滴，祥风左右吹”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
整首诗的主题思想是通过描绘麦田中出现双穗的吉祥景象，表达对国家繁荣和人民安康的祝愿。诗中通过自然界的吉祥现象象征国家的繁荣和人民的幸福，最后通过“愿依连理树，俱作万年枝”表达了作者对国家长治久安的美好愿望。
意象分析:
意象词汇:
- 嘉苗：美好的禾苗，象征着丰收和吉祥。
- 两岐：双穗，古代视为吉祥之兆，象征着国家的繁荣和人民的幸福。
- 瑞露：吉祥的露水，象征着自然的恩赐和国家的繁荣。
- 祥风：祥和的风，象征着国家的和平与安宁。
- 连理树：比喻恩爱夫妻或忠贞不渝的爱情，象征着长久不衰。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“嘉苗荐两岐”中的“两岐”指的是什么？
A. 双穗
B. 双叶
C. 双花
D. 双果
-
诗中“如云方表盛”用来形容什么？
A. 云彩
B. 禾苗
C. 麦穗
D. 露水
-
诗中“愿依连理树”中的“连理树”比喻什么？
A. 恩爱夫妻
B. 忠贞不渝的爱情
C. 长久不衰
D. 以上都是
答案:
- A
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》：通过描绘春天的景象，表达了对国家兴衰的忧虑和对人民疾苦的同情。
- 王维的《山居秋暝》：通过描绘山居的宁静景象，表达了对自然和宁静生活的向往。
诗词对比:
- 郑畋的《麦穗两岐》与杜甫的《春望》：两者都通过自然景象表达了对国家和人民的关怀，但《麦穗两岐》更多表达了对国家繁荣的祝愿，而《春望》则更多表达了对国家兴衰的忧虑。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了唐代所有诗人的诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
- 《唐诗三百首》：精选了唐代三百首著名诗作，是了解唐代诗歌的经典读本。
