《题芭蕉》

最后更新时间:2025-04-26 03:34:04

原文展示:

题芭蕉 赵蕃 〔宋代〕

卷藏政尔待时雨，及此发舒天已秋。 已是萧萧吹我急，主人宁得厌飕飕。

白话文翻译：

全诗翻译: 芭蕉叶卷起来等待着时雨，等到它展开时，秋天已经来临。风已经吹得我感到急促，主人难道会厌倦这飕飕的风声吗？

注释:

字词注释:

• 卷藏：指芭蕉叶卷起来。
• 政尔：正如此。
• 待时雨：等待适时而来的雨。
• 及此：到这个时候。
• 发舒：展开。
• 萧萧：形容风声。
• 吹我急：使我感到急促。
• 宁得：难道会。
• 厌飕飕：厌倦风声。

典故解析:

• 诗中未明显涉及典故。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。南宋中期著名诗人，一生以诗文自娱，与当时文坛名流多有交往。其诗风格清新自然，多写景抒情，表达了对自然和生活的热爱。

创作背景: 这首诗描绘了芭蕉在等待雨水的过程中，秋天已经悄然来临的景象，表达了诗人对季节变化的敏感和对自然现象的细腻观察。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对芭蕉叶卷藏待雨、秋风萧萧的描写，展现了季节交替时的自然景象。诗中“卷藏政尔待时雨”一句，既描绘了芭蕉的生理特性，又隐喻了人们对时机的期待。而“及此发舒天已秋”则表达了时光流逝的无奈，芭蕉虽展开，但秋天已至，暗示了生命的短暂和无常。后两句“已是萧萧吹我急，主人宁得厌飕飕”则通过风声的描写，增强了季节变化的氛围，同时也反映了诗人对自然变化的深刻感受。整首诗语言简练，意境深远，通过对芭蕉和秋风的描绘，传达了对自然和生命的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. “卷藏政尔待时雨”：芭蕉叶卷起来，正是为了等待适时而来的雨水。这里既描绘了芭蕉的生理特性，也隐喻了人们对时机的期待。
2. “及此发舒天已秋”：等到芭蕉叶展开时，秋天已经来临。这里表达了时光流逝的无奈，芭蕉虽展开，但秋天已至，暗示了生命的短暂和无常。
3. “已是萧萧吹我急”：风已经吹得我感到急促。这里通过风声的描写，增强了季节变化的氛围。
4. “主人宁得厌飕飕”：主人难道会厌倦这飕飕的风声吗？这里反映了诗人对自然变化的深刻感受，同时也表达了对自然的热爱。

修辞手法:

• 拟人：将芭蕉叶拟人化，使其具有等待的动作和情感。
• 对仗：诗中“卷藏”与“发舒”，“萧萧”与“飕飕”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对芭蕉和秋风的描写，传达了对自然和生命的深刻思考，表达了时光流逝的无奈和对自然的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 芭蕉：象征着生命的短暂和无常。
• 秋风：象征着季节的变化和时光的流逝。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“卷藏政尔待时雨”一句，芭蕉叶卷起来的目的是什么？ A. 等待适时而来的雨水 B. 躲避秋风 C. 准备过冬 D. 展示美丽

2. 诗中“及此发舒天已秋”一句，表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 无奈 C. 惊讶 D. 平静

3. 诗中“已是萧萧吹我急”一句，通过什么手法增强了季节变化的氛围？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《题西林壁》：通过对自然景物的描写，表达了对自然和生命的深刻思考。
• 王维《山居秋暝》：通过对秋天的描写，表达了对自然的热爱和对时光流逝的感慨。

诗词对比:

• 赵蕃的《题芭蕉》与苏轼的《题西林壁》都通过对自然景物的描写，表达了对自然和生命的深刻思考。
• 赵蕃的《题芭蕉》与王维的《山居秋暝》都通过对秋天的描写，表达了对自然的热爱和对时光流逝的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋时期诗人的作品的详细鉴赏，有助于深入理解诗歌的内涵。