《九日登芦台怀于鳞元美兄弟明卿诸君子二首 其一》

最后更新时间:2025-04-24 18:31:42

原文展示:

九日登芦台怀于鳞元美兄弟明卿诸君子二首 其一
作者: 徐中行

秋高葭菼大河回，
病起层楼雨色开。
沧海白云陪下榻，
中原落日见停杯。
一官已负陶潜兴，
九辩谁怜宋玉才。
因忆吾侪燕市里，
每逢佳节便登台。

白话文翻译：

在高秋时节，芦苇和水草在大河旁摇曳，
我从病中起身，登上楼台，看到雨后的天空明朗。
沧海的白云陪伴着我的床榻，
中原的落日映照着我的酒杯，仿佛在为我停留。
一官之位已辜负了陶潜的志趣，
而九辩（指宋玉的《九辩》）的人才，又有谁来怜惜？
我因而回忆起我们在燕市的伙伴，
每逢佳节时总是一起登高台。

注释:

• 葭菼：指芦苇和水草，常用于描绘水边的自然景色。
• 沧海白云：沧海指大海，白云描绘了海面上空的云，意象广阔。
• 陶潜：陶渊明，东晋著名诗人，因隐逸而著称。
• 宋玉：战国时期的著名辞人，代表作品《九辩》。
• 燕市：指古代的一个集市，寓意朋友之间的聚会。

诗词背景:

作者介绍:

徐中行，明代诗人，风格以清新自然见长，常在诗中表达对自然的热爱及对人生的思考。其诗作多描绘山水景色，关注社会和人生问题。

创作背景:

本诗作于重阳节，表达了诗人在秋高气爽的日子里，因病起楼而感怀的心情。通过对友人的思念，抒发对时光流逝的感慨，以及对人生理想与现实的反思。

诗歌鉴赏:

这首诗以“秋高”为开篇，描绘了一个清新明朗的秋日场景，给人一种高远的感觉。诗人从“病起层楼”中感受到无奈与孤独，楼台之上，雨后的天空透出一丝生机，仿佛在告诉他，尽管身患疾病，但生活依旧美好。接着，诗人通过“沧海白云”和“中原落日”两幅画面，展现了辽阔的自然景观，这不仅是对大自然的赞美，也是对人生命的思考。

诗人提到的陶潜与宋玉，分别象征着隐逸与才华，两者都承载着诗人对理想的追求与现实的无奈。最后以对“燕市里”的回忆结束，折射出诗人与友人之间深厚的情谊，以及对美好时光的怀念。整首诗情感真挚而细腻，展现了诗人对生命、友谊和自然的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 秋高葭菼大河回：描绘秋天的高远与河流的曲折，营造出开阔的自然景象。
2. 病起层楼雨色开：诗人从病中起身，见到雨后的天空，象征希望与重生。
3. 沧海白云陪下榻：用“沧海”和“白云”描绘了诗人心境的开阔。
4. 中原落日见停杯：落日映照着酒杯，暗示着时间的流逝与饮酒的惬意。
5. 一官已负陶潜兴：表达对仕途的失望，以及对陶渊明隐逸生活的向往。
6. 九辩谁怜宋玉才：感慨有才之人常被忽视，增添了对才华的惋惜。
7. 因忆吾侪燕市里：通过对往昔友谊的回忆，增添了情感的厚度。
8. 每逢佳节便登台：强调佳节时的团聚，展现了人际关系的温暖。

修辞手法:

• 比喻：如“沧海白云”比喻广阔的心境。
• 对仗：如“病起层楼”与“雨色开”的对仗，增强了诗歌的韵律感。
• 意象：诗中运用了大量自然意象，表现诗人的心境与感情。

主题思想:

整首诗通过对自然景色的描绘与对友人的回忆，表达了对生命的感悟、对理想与现实的反思，以及人与人之间深厚的情谊，展现了诗人对生活的热爱和对美好时光的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 秋：象征成熟与思考的季节。
• 葭菼：代表自然的清新与生命力。
• 沧海：象征广阔与深邃的内心世界。
• 酒杯：象征欢聚与对生活的享受。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“陶潜”指的是哪位诗人？

   • A. 李白
   • B. 陶渊明
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗人因病起楼，看到什么样的天气？

   • A. 风和日丽
   • B. 雨色开
   • C. 风雨交加
   • D. 大雪纷飞

3. “九辩”指的是哪位文学家的作品？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 宋玉
   • D. 白居易

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《饮酒》系列。
• 李白的《庐山谣》。

诗词对比:

• 《饮酒》（陶渊明）：同样表达了对隐逸生活的向往和对自然的热爱。
• 《庐山谣》（李白）：展现了壮阔的自然景色与个人情怀的结合，两者在情感上有着相似之处。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《中国古代诗词研究》
• 《陶渊明与隐逸文化》