《归义驿》

最后更新时间:2025-05-07 06:45:53

原文展示:

归义驿
作者: 何天宠 〔清代〕

岳阳路径绕烟鬟，
拟见湘娥竹上斑。
一曲罗江千叠嶂，
云深何处九疑山。

白话文翻译：

归义驿的诗人行走在岳阳的道路上，烟雾缭绕如同女子的发髻，隐约间似乎能看到湘江的姑娘在竹林中轻盈舞动。罗江的水流唱着曲子，山峦层层叠叠，深邃的云雾中，不知九疑山位于何处。

注释:

• 岳阳：指岳阳楼附近的地区，湖光山色，风景如画。
• 烟鬟：形容烟雾缭绕，像是女子的发髻，生动形象。
• 湘娥：指湘江的女子，传说中的美丽女子，常用来比喻美丽的姑娘。
• 竹上斑：可能指竹子上的斑点，寓意情景的生动。
• 罗江：指流经的河流，诗中用来表现自然景色的音乐感。
• 千叠嶂：形容山峦重叠的壮观景象。
• 云深何处：表达对山的迷惘感，增添了诗的神秘感。
• 九疑山：道教名山，常与传说和隐士有关。

诗词背景:

作者介绍:

何天宠，清代诗人，出生于一个书香门第，受传统文化熏陶，诗风清新自然，常以山水为题材，表现个人情感与自然的和谐。

创作背景:

此诗创作于何天宠的南游过程中，反映了他对自然美景的热爱以及对人生哲理的思考，表达了对归隐生活的向往与对山水的赞美。

诗歌鉴赏:

《归义驿》是一首典型的山水诗，透过细腻的描写，将自然景观与人文情感紧密结合。诗中的岳阳路径，烟雾缭绕，给人一种朦胧梦幻的感觉，仿佛置身于仙境。诗人通过“湘娥”这一意象，巧妙地将自然与人结合，赋予了山水以生命。罗江的曲调，似乎在呼唤着远方的山峦，增强了诗的音乐感。最后“云深何处九疑山”一句，情感上形成了升华，表达出对自然的敬畏与探寻的渴望，体现了诗人内心的迷惘与寂寞。这首诗不仅展示了诗人丰富的想象力，也深刻反映了他对生活的思考与对归隐生活的向往，展现出一种淡泊名利的思想境界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 岳阳路径绕烟鬟：描写了岳阳的道路，周围被烟雾缭绕，仿佛女子的发髻，生动形象。
2. 拟见湘娥竹上斑：想象中可以看到湘江的美丽姑娘在竹子上舞动，增添了灵动性。
3. 一曲罗江千叠嶂：罗江的水声如同乐曲，山的重叠则显得壮丽。
4. 云深何处九疑山：云雾弥漫，诗人迷失在这片自然之中，表现出对未知的探索欲。

修辞手法:

• 比喻：将烟雾比作女子的发髻，增加了诗的柔美。
• 拟人：把自然景观赋予生命，增强了情感的共鸣。
• 对仗：诗句结构工整，增强了语言的美感。

主题思想:

整首诗反映了诗人对自然的热爱和对归隐生活的向往，表达了对山水的崇敬和对人生哲理的思考，体现出一种淡泊名利的思想境界。

意象分析:

意象词汇:

• 岳阳：象征着美丽的自然风光。
• 湘娥：代表年轻、活泼的生命。
• 云雾：象征着神秘和未知。
• 九疑山：代表着追求和探索的精神。

互动学习:

诗词测试:

1. 《归义驿》的作者是谁？

   • A. 王维
   • B. 何天宠
   • C. 李白
   • D. 杜甫

2. 诗中提到的“湘娥”是什么意象？

   • A. 美丽的姑娘
   • B. 传说中的神仙
   • C. 自然的化身
   • D. 古代的皇后

3. 诗人对自然的态度是？

   • A. 无所谓
   • B. 崇敬与热爱
   • C. 逃避现实
   • D. 只求名利

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《山中问答》（王维）
• 《登高》（杜甫）

诗词对比:

• 《山中问答》与《归义驿》相似之处在于都表现了对自然的热爱与对人生的思考，但《山中问答》更强调人与自然的和谐相处，而《归义驿》则更多展现了对归隐生活的渴望与对未知的探索。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》