《同孙子直和李参政东园韵十绝》

最后更新时间:2025-07-26 20:03:54

原文展示:

狂蝶正便春从臾，好花犹怯冷禁持。从渠歌彻铁如意，输我兴来金屈卮。

白话文翻译：

狂舞的蝴蝶正好在春天的瞬间飞舞，盛开的花儿却因为寒冷而显得有些害羞。只要她的歌声传遍，就好像铁制的如意一样，愿意将我的兴致倾注于金色的酒杯中。

注释:

• 狂蝶：指的是飞舞的蝴蝶，象征春天的活力与热情。
• 春从臾：春天来的瞬间，意指春天的短暂和珍贵。
• 好花犹怯：盛开的花儿仍然感到寒冷的威胁，体现了春天的脆弱。
• 冷禁：指寒冷的束缚或限制。
• 渠：她，这里指代花或美人。
• 歌彻：歌声传遍。
• 铁如意：寓意如意的事情，借用铁质的坚固，象征着美好的愿望。
• 输我兴来金屈卮：愿意将我的兴致倾注于金色的酒杯中，表达了对美好生活的向往。

诗词背景:

作者介绍：

洪咨夔，宋代诗人，字子直，号清溪，生于南宋时期，曾任职于地方官员，以诗词、书法闻名。洪咨夔的诗风清新婉约，擅长描绘自然景色与人情世故，表达出一种洒脱的人生态度。

创作背景：

这首诗作于春天的东园，诗人与友人李参政相聚，共同感受春日的美好，表达了对春天的欢愉与对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

《同孙子直和李参政东园韵十绝》是一首描绘春日美景的诗，诗中通过生动的意象展现出春天的气息与生命的活力。开篇的“狂蝶”一词，瞬间唤起读者对春天的想象，蝴蝶的翩翩起舞象征着春天的来临，给人以生机勃勃的感觉。而“好花犹怯冷禁持”则表现出春天的脆弱，花儿在寒冷中依然害羞，展现了自然的两面性。接下来的描写则通过音乐与酒的意象，将诗人的情感与春日的欢愉融为一体，展现出一种对生活的热爱和对美好时光的珍惜。

整首诗在节奏上流畅，情感丰富，诗人以自然的变化为背景，抒发自己对生活的感悟，既有对春天的喜悦，又有对生命短暂的惋惜，体现了诗人细腻而深刻的思考。诗中使用的“铁如意”与“金屈卮”的对比，展现了诗人对美好愿望的追求，折射出一种积极向上的生活态度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 狂蝶正便春从臾：

   • 表现春天的来临，狂舞的蝴蝶象征着春的活力。

2. 好花犹怯冷禁持：

   • 盛开的花儿在寒冷中显得害羞，体现春天的脆弱。

3. 从渠歌彻铁如意：

   • 只要她的歌声传遍，像铁一样的如意，表现出对美好愿望的渴望。

4. 输我兴来金屈卮：

   • 愿意将我的兴致倾注于金色的酒杯，象征对美好生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：将蝴蝶比喻为春天的象征。
• 拟人：花儿的害羞表现出自然的情感。
• 对仗：诗中“狂蝶”与“好花”的对比，形成鲜明的对照。

主题思想：

整首诗通过描绘春天的美丽与生命的脆弱，表达了对生活的热爱和对美好时光的珍惜，展现了一种积极向上的人生态度。

意象分析:

意象词汇：

• 狂蝶：象征春天的活力与生命力。
• 好花：代表自然的美丽与柔弱。
• 歌声：象征着生活的欢愉与希望。
• 金屈卮：象征着美好的生活与享受。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“狂蝶”象征什么？

   • A. 冬天的寒冷
   • B. 春天的活力
   • C. 夏天的炎热

2. “好花犹怯”中的“怯”指的是什么？

   • A. 害怕
   • B. 高兴
   • C. 自信

3. 诗中提到的“铁如意”表达了什么情感？

   • A. 对生活的无奈
   • B. 对美好愿望的渴望
   • C. 对未来的迷茫

答案：

1. B. 春天的活力
2. A. 害怕
3. B. 对美好愿望的渴望

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春晓》 by 孟浩然：描绘春天的美好与生机。
• 《赋得古原草送别》 by 白居易：通过自然景象表达离别的情感。

诗词对比：

• 《春晓》与《同孙子直和李参政东园韵十绝》都描绘了春天的美景，但前者更侧重于春天的宁静与安详，而后者则展现了春天的活力与热情。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 相关古典诗词解读书籍与论文。