《适荆州途次南阳赠何明府》

时间: 2025-05-06 02:08:04

诗句

皇甫冉〔唐代〕

千里独游日，有怀谁与同。

言过细阳令，一遇朗陵公。

清节迈多士，斯文传古风。

闾阎知俗变，原野识年丰。

吾道方在此，前程殊未穷。

江天经岘北，客思满巴东。

梦渚夕愁远，山丘晴望通。

应嗟出处异，流荡楚云中。

意思解释

最后更新时间:2025-05-06 02:08:04

原文展示

适荆州途次南阳赠何明府
皇甫冉〔唐代〕

千里独游日，有怀谁与同。
言过细阳令，一遇朗陵公。
清节迈多士，斯文传古风。
闾阎知俗变，原野识年丰。
吾道方在此，前程殊未穷。
江天经岘北，客思满巴东。
梦渚夕愁远，山丘晴望通。
应嗟出处异，流荡楚云中。

白话文翻译

在千里之外独自旅行的日子里，我不禁思念起与我同行的朋友。言谈间回忆起细阳令，偶然间遇到了朗陵公。清白的节操超越了众多士人，古风的文采传承至今。街坊邻里都知道世事的变化，田野间则感受到丰收的年头。我此刻的道路还在这里，前方的路途却尚未尽头。江水与天空在岘山北边交汇，游子的思绪满溢在巴东。梦境中的小洲在夕阳下愁绪缠绵，晴朗的山丘在远方的视野中延展。惟愿感叹我们身世的不同，漂泊在楚地的云端之中。

注释

千里独游日：千里之外的独自旅行，感叹孤独。
言过细阳令：指代一位叫细阳的官员，表达对他言辞的怀念。
朗陵公：一个具体的人物，代表值得尊重的朋友。
清节：指品德高尚的情操。
闾阎：街坊和邻里，象征社会的变化。
江天经岘北：描绘自然景观，表达游子的思绪与自然的结合。

诗词背景

作者介绍

皇甫冉，唐代诗人，生于盛唐时期，他的诗风多以抒情和清新著称，常描绘自然景观和人生感悟。

创作背景

此诗写于诗人途经南阳时，表现了他对友人的思念以及对社会变化的感慨。正值安史之乱后，社会动荡，诗人借景抒情，表达对理想政治和人生的追求。

诗歌鉴赏

《适荆州途次南阳赠何明府》是皇甫冉的一首抒情诗，诗中展现了强烈的孤独感及对友人的思念。开篇以“千里独游日”引入，表达了在漫漫旅途中孤独的心情。接着提到“细阳令”和“朗陵公”，不仅是对友好的怀念，也暗示了对理想人格的追求。诗人在描写自我情感的同时，巧妙地融入了对社会变迁的思考，显示了他对清白节操和古风文采的向往。

整首诗在意象上运用江天、山丘、梦渚等自然景物，营造出一种开阔而又孤寂的氛围，反映出游子在外的愁苦与无奈。最后几句则表现了诗人与自然的深切联系，抒发出内心的感慨与哲思，展现了人对命运的无奈和对理想的追求。