《题广福寺轩》

时间: 2025-05-05 07:34:57

诗句

陈睍〔宋代〕

小轩架寒溜，激激鸣水苍。

老僧不靳惜，借与一榻凉。

枕流暂憩息，清飚袭衣裳。

蝉声亦多思，牵引昼梦长。

俗虑顿消处，栩栩无何乡。

翻嫌市廛中，吏隐殊相妨。

未赋渊明归，祗益袁君狂。

平生不勇决，恋恋粟一囊。

何如水西头，飞云共徜徉。

日寻方外游，煮茗烧妙香。

此致渺未遂，啸歌空自伤。

坐待山月明，拿舟泛沧浪。

意思解释

最后更新时间:2025-05-05 07:34:57

原文展示

题广福寺轩
作者: 陈睍〔宋代〕

小轩架寒溜，激激鸣水苍。
老僧不靳惜，借与一榻凉。
枕流暂憩息，清飚袭衣裳。
蝉声亦多思，牵引昼梦长。
俗虑顿消处，栩栩无何乡。
翻嫌市廛中，吏隐殊相妨。
未赋渊明归，祗益袁君狂。
平生不勇决，恋恋粟一囊。
何如水西头，飞云共徜徉。
日寻方外游，煮茗烧妙香。
此致渺未遂，啸歌空自伤。
坐待山月明，拿舟泛沧浪。

白话文翻译

小小的楼阁架在寒冷的水流旁，水声潺潺，清脆悦耳。
老僧不吝惜，借给我一榻凉快的地方。
我枕着流水暂时停歇，清风袭来拂动我的衣裳。
蝉鸣声声引发许多思绪，拉长了我的昼梦。
在这里俗世的烦忧顿时消散，恍若置身于无忧的境地。
我反而厌恶喧嚣的市镇，官吏的隐秘让我倍感困扰。
我尚未像陶渊明那样归隐，反而更加沉迷于袁隆平的狂放。
我一生不敢果断，依然恋恋不舍那一囊粟米。
不如去水西头，与飞云一起徜徉。
白天寻求超脱，煮茶品香。
然而这样的追求未能得逞，空自吟唱悲伤。
我静待山月升起，划舟泛游于沧浪之中。

注释

靳：舍不得，吝惜。
榻：床，席子。
清飚：清风，意指凉爽的风。
栩栩无何乡：栩栩如生的无忧之乡，形容一种理想的境地。
渊明：指陶渊明，著名的隐士诗人，代表归隐生活。
袁君：指袁宏道，明代文学家，代表狂放不羁的性格。
飞云共徜徉：与飞云自由地游荡，象征着一种洒脱的生活状态。

诗词背景

作者介绍：陈睍（生卒年不详），字子奎，号岘山，宋代诗人，其作品多表现出对自然的热爱和对清雅生活的追求。
创作背景：此诗作于广福寺轩，表现了诗人对隐逸生活的向往和对尘世烦扰的逃避。此时正值宋代社会动荡，诗人借此表达对宁静生活的渴望。

诗歌鉴赏

《题广福寺轩》是一首充满山水意境的诗作，体现了诗人对闲适生活的向往和对尘世喧嚣的厌倦。开头描绘了小轩旁的流水声，给人一种清新凉爽的感觉，诗人借此场景引出自己的闲适心境。老僧的慷慨和温情让人倍感亲切，借榻于他，似乎在瞬间卸下了世俗的重担。接着，诗人以枕水而息，清风袭衣的意象，渲染出一种悠然自得的状态。

蝉声的引发思绪，表现了诗人内心的深邃与感伤，似乎在诉说着对过往的追忆与感慨。诗中“俗虑顿消处，栩栩无何乡”一句，描述了在这片刻的宁静中，烦恼与忧虑被一扫而空，恍若置身于理想的桃花源中。

后半部分，诗人反思自身的处境，提到未能如陶渊明那般逃离尘世，感到无奈与彷徨。用“恋恋粟一囊”抒发对物质的依恋，显现出一种矛盾的心态。最后，诗人以“日寻方外游，煮茗烧妙香”表达了对清新生活的向往，虽然这种追求未能实现，最后还是选择静待月明，泛舟于水，让人感受到一种淡淡的忧伤与无奈。

诗词解析

逐句解析：
1. 小轩架寒溜：小楼阁架在寒冷的水流旁。
2. 激激鸣水苍：水声激荡，清脆悦耳。
3. 老僧不靳惜：老僧不吝惜，借给我一榻凉快的地方。
4. 枕流暂憩息：我枕着流水暂时小憩。
5. 清飚袭衣裳：清风袭来，拂动衣裳。
6. 蝉声亦多思：蝉鸣声声引发思绪。
7. 牵引昼梦长：拉长了我的白日梦。
8. 俗虑顿消处：烦忧在此处顿时消散。
9. 栩栩无何乡：仿佛置身于理想的乡村。
10. 翻嫌市廛中：厌恶喧嚣的市镇。
11. 吏隐殊相妨：官吏的隐秘让我困扰。
12. 未赋渊明归：我尚未如陶渊明归隐。
13. 祗益袁君狂：愈加沉迷于袁君的狂放。
14. 平生不勇决：一生不敢果断。
15. 恋恋粟一囊：依然恋恋不舍那一囊粟米。
16. 何如水西头：不如去水西头徜徉。
17. 飞云共徜徉：与飞云一同游荡。
18. 日寻方外游：白天寻求超脱。
19. 煮茗烧妙香：煮茶品香，享受生活。
20. 此致渺未遂：但这种追求未能得逞。
21. 啸歌空自伤：吟唱悲伤，空自惆怅。
22. 坐待山月明：静待山月升起。
23. 拿舟泛沧浪：划舟在沧浪中游荡。
修辞手法：
- 比喻：如“飞云共徜徉”，将自由生活比作与飞云一同游荡。
- 拟人：如“蝉声亦多思”，把蝉声赋予了思维，增加了情感。
主题思想：整首诗表达了诗人对宁静、闲适生活的向往，以及对世俗烦扰的逃避，表现了对隐逸生活的理想追求。