《自昌谷到洛后门》

最后更新时间:2025-06-18 11:44:12

原文展示:

自昌谷到洛后门
作者：李贺 〔唐代〕

九月大野白，苍岑竦秋门。
寒凉十月末，露霰濛晓昏。
澹色结昼天，心事填空云。
道上千里风，野竹蛇涎痕。
石涧涷波声，鸡叫清寒晨。
强行到东舍，解马投旧邻。
东家名廖者，乡曲传姓辛。
杖头非饮酒，吾请造其人。
始欲南去楚，又将西适秦。
襄王与武帝，各自留青春。
闻道兰台上，宋玉无归魂。
缃缥两行字，蛰虫蠹秋芸。
为探秦台意，岂命余负薪。

白话文翻译：

在九月，辽阔的原野一片白色，苍翠的山岑高耸如秋天的大门。十月已近尾声，寒气逼人，露水和霜雾在清晨和黄昏交织。天空显得暗淡，心中满是惆怅的思绪，像是填满了空中的云彩。路上千里奔风，野竹上留有蛇的涎痕。石涧传来冰冷的水声，鸡鸣唤醒了寒冷的清晨。强迫自己走到东边的住所，解开马缰投靠旧友。东家姓廖，乡里传说他家有姓辛的亲戚。我手杖并非为饮酒，真想去拜访那个朋友。原本打算南下去楚国，后来又想西行至秦国。襄王与武帝各自珍惜自己的青春，听说兰台之上，宋玉却无归魂。那两行缃缥的字，像是蛰虫在秋天的草地上留下的痕迹。为了探求秦台的意图，怎能让我去背负柴薪？

注释：

• 九月大野白：指九月的田野因霜或雾气而显得苍白。
• 苍岑竦秋门：苍翠的山岑如同秋天的门口高耸。
• 寒凉十月末：十月末的寒气十分明显，感觉凉意袭人。
• 露霰濛晓昏：清晨的露水和霜雾模糊了视线，天色朦胧。
• 道上千里风：在路上，千里之遥的风呼啸而过。
• 强行到东舍：强迫自己走到东边的房子。
• 东家名廖者：东边的主人姓廖。
• 杖头非饮酒：手杖并非用来饮酒的，想去拜访朋友。

典故解析：

• 宋玉无归魂：宋玉是楚国的著名诗人，因其在兰台（古代文人聚集之地）留下无数佳作，暗指作者对文人境遇的感慨。
• 襄王与武帝：襄王指的是楚襄王，武帝指汉武帝，他们都曾有过辉煌的青春，但最终都无法长久留住青春，反映出历史的无情。

诗词背景：

作者介绍：

李贺，字长吉，唐代著名诗人，以其奇特的想象力和浓厚的个人风格著称。他的诗歌常常充满了浓烈的情感与丰富的意象，擅长描写自然景色和抒发个人情感。

创作背景：

《自昌谷到洛后门》创作于李贺生平的某个秋冬时节，表现了他在旅途中的感慨和对过往青春的沉思，反映了他对历史与个人命运的思考。

诗歌鉴赏：

《自昌谷到洛后门》是一首充满个人情感与历史哲思的古诗。诗中描绘了诗人从昌谷出发，途经秋冬的辽阔大野，感受到了自然的寒冷与孤寂。李贺通过细腻的描写表现了秋天的景象，尤其是“九月大野白”与“寒凉十月末”的对比，营造出一种凄凉的氛围。接着，诗人将自己的内心感受与外在景象结合，抒发了对人生、青春的感慨。

在描写旅途的过程中，诗人设定了一个行走的状态，反映出他内心的迷茫与困惑。比如“石涧涷波声，鸡叫清寒晨”，通过声音的描写，传达了清晨的宁静与寒冷，同时也暗示着生命的脆弱和短暂。

诗的后半部分更是将个人情感与历史联系在一起，提到“襄王与武帝”，这里不仅是对历史的追忆，更是对自身命运的反思。李贺在诗中表现出对历史人物命运的共鸣，展现了他孤独而深刻的思想。

整首诗通过丰富的意象、细腻的情感与深邃的历史思考，展现了李贺作为一个诗人的独特魅力和艺术风格。

诗词解析：

逐句解析：

1. 九月大野白：描绘秋天的田野，营造出一种寂静的画面。
2. 苍岑竦秋门：高耸的山峰如同秋天的门，暗示着季节的变换。
3. 寒凉十月末：强调十月的寒冷感受，预示着冬天的来临。
4. 露霰濛晓昏：清晨与黄昏的露水与霜雾交织在一起，增强了孤独感。
5. 澹色结昼天：天色暗淡，心中满是愁绪。
6. 道上千里风：在漫长的旅途中，感受到风的冷冽。
7. 野竹蛇涎痕：自然界的细节，增加了诗的生动性。
8. 石涧涷波声，鸡叫清寒晨：自然的声音，渲染了清晨的安静与寒冷。
9. 强行到东舍，解马投旧邻：回到熟悉的地方，表达了一种归属感。
10. 东家名廖者，乡曲传姓辛：对邻居的描写，增添了人情味。
11. 杖头非饮酒，吾请造其人：表现出要拜访朋友的愿望。
12. 始欲南去楚，又将西适秦：行程的变换，暗示了复杂的人生选择。
13. 襄王与武帝，各自留青春：历史的对比，反映出青春的短暂。
14. 闻道兰台上，宋玉无归魂：对文人命运的感慨，表现了李贺的孤独感。
15. 缃缥两行字，蛰虫蠹秋芸：字句的描写，象征着时光的流逝。
16. 为探秦台意，岂命余负薪：表达了对理想的追求，不甘于平庸的心态。

修辞手法：

• 比喻：如“苍岑竦秋门”，把山峰比作秋天的门，形象生动。
• 对仗：如“寒凉十月末，露霰濛晓昏”，增强了诗的音韵美。
• 拟人：如“心事填空云”，将心事拟人化，增加情感的深度。

主题思想：

整首诗展现了李贺对自然景色的细腻观察与对青春、历史的深刻思考，表达了诗人内心的孤独与对理想的追求。

意象分析：

意象词汇：

1. 白色：象征着寒冷与孤独。
2. 苍岑：代表着高远与追求。
3. 野竹：自然的生命力与坚韧。
4. 鸡鸣：象征着新生与希望。
5. 兰台：历史与文人的归宿。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“苍岑”意指什么？

   • A. 高耸的山峰
   • B. 碧绿的湖水
   • C. 辽阔的田野

2. “寒凉十月末”表达了怎样的情感？

   • A. 温暖与希望
   • B. 寂寞与凄凉
   • C. 欢乐与庆祝

3. 诗中“宋玉无归魂”主要反映了什么主题？

   • A. 对历史的怀念
   • B. 对爱情的追忆
   • C. 对自然的赞美

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 《春望》 - 杜甫
2. 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
3. 《登高》 - 杜甫

诗词对比：

• 李贺与杜甫：两位诗人都在诗中表现出对历史的思考，李贺偏重于孤独的个体情感，而杜甫则更多地关注社会与时局，展现出不同的诗歌风格和情感基调。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《李贺诗全集》
3. 《唐代诗人研究》
4. 《中国古代文学史》