《南园十三首 其九》

最后更新时间:2025-08-02 07:52:13

原文展示:

泉沙耎卧鸳鸯暖，曲岸回篙舴艋迟。
泻酒木栏椒叶盖，病容扶起种菱丝。

白话文翻译：

在温暖的泉沙上，鸳鸯悠然自卧；曲折的岸边，划船的桨声缓慢而迟缓。
酒洒在木栏上，椒叶遮盖了这一切。病人被扶起，开始种植菱角丝。

注释:

• 泉沙：泉水流出的沙滩。
• 鸳鸯：一种水鸟，常成双成对，象征爱情。
• 回篙：划船时用桨划回的动作。
• 舴艋：小船。
• 泻酒：洒出的酒。
• 木栏：木制的栏杆。
• 椒叶：香椒的叶子，常用于调味。
• 病容：病态的容貌。
• 种菱丝：种植菱角的细丝，菱是一种水生植物。

诗词背景:

作者介绍：李贺（790—816），字长吉，唐代著名诗人，以其独特的个性和狂放的风格而著称。他的诗歌常常充满了神秘和幻想，语言华丽，意象丰富。

创作背景：李贺生活在唐代中期，社会动荡，个人命运多舛。他的诗歌反映了对生活的感悟与对美好事物的渴望。这首《南园十三首 其九》呈现了他对自然的热爱和对人际情感的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个宁静而温暖的场景，展现了自然景色与人情的结合。开头两句通过鸳鸯的悠闲与小船的缓慢划行，传达出一种和谐的氛围，似乎让人感受到时间的静止与内心的平和。接下来的两句则通过酒的洒落与病人的起身，表现出一种温情的关怀与生活的无常。整首诗在意象上交织着自然与人情，反映了诗人对生活的细腻观察和深刻感悟。这种对比使得诗歌在温暖与忧伤之间游走，给人以深思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 泉沙耎卧鸳鸯暖：温暖的泉沙上，鸳鸯在悠然自卧，描绘了一个安静而和谐的自然场景。
  2. 曲岸回篙舴艋迟：小船在曲折的岸边缓慢划行，表现出一种悠闲的生活节奏。
  3. 泻酒木栏椒叶盖：酒洒在木栏上，被椒叶覆盖，暗示着生活的琐碎与温暖的细节。
  4. 病容扶起种菱丝：病人被扶起，开始种植菱角，表现出生活的希望与关怀。

• 修辞手法：

  • 比喻：鸳鸯象征着爱情和亲密关系。
  • 拟人：小船的“迟”描绘了缓慢而悠闲的生活状态。
  • 对仗：整首诗在结构上形成对仗，增强了韵律感。

• 主题思想：这首诗的中心思想在于描绘自然与生活的和谐美，展现人与自然之间的亲密关系，以及对生活中细腻情感的珍视。

意象分析：

• 鸳鸯：象征爱情与温暖。
• 泉沙：代表自然的宁静与舒适。
• 舴艋：象征生活的简单与纯粹。
• 椒叶：暗示生活中的细节与调味。
• 菱丝：象征希望与新的开始。

互动学习：

诗词测试：

1. “泉沙耎卧鸳鸯暖”中的“鸳鸯”象征什么？

   • A. 友情
   • B. 爱情
   • C. 自由
   • D. 努力

2. “泻酒木栏椒叶盖”中的“泻酒”指的是什么？

   • A. 倒酒
   • B. 洒酒
   • C. 喝酒
   • D. 送酒

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比： 李贺与杜甫的作品都描绘了自然景色，但李贺更多地融入个人情感与幻想，而杜甫则更关注社会现实与人道关怀。两者的风格各具特色，反映了不同的时代背景与个人经历。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《李贺诗集》