《感皇恩 其一 送钦赐书院诸扁出城》

最后更新时间:2025-04-27 18:49:49

原文展示:

感皇恩 其一 送钦赐书院诸扁出城
作者: 夏言 〔明代〕

御榻降丝纶，楼堂书院。
次第嘉名出宸翰。
更令华扁制司空，金碧云龙光烂。
遣使送江南还乘传。
鼓吹喧阗。
人裳拥塞，夹道千人万人看。
城东小驻，日午离筵方散。
盛事记今朝蒙天眷。

白话文翻译：

皇上的恩典如丝绸般轻柔降临，书院的楼堂熠熠生辉。
一层层的美名从皇帝的笔端流出。
更有华丽的匾额被制成，金碧辉煌，犹如云龙般光彩夺目。
派遣使者送往江南，乘坐专用的传递船。
乐声喧天，鼓乐齐鸣。
人们穿着盛装，拥挤在街道两旁，成千上万的人来观看。
在城东稍作停留，正午时分宴会刚刚散去。
盛大的场面记录下今天受到皇恩的荣耀。

注释：

• 丝纶：指丝绸，形容皇上的恩宠如丝绸般珍贵细腻。
• 宸翰：指皇帝的书信或文书，"宸"指皇宫，"翰"指文笔。
• 华扁：美丽的匾额，通常用于表彰或纪念的牌匾。
• 金碧：形容色彩鲜艳，金光闪闪。
• 云龙：比喻气势磅礴的景象，常用于形容匾额的华丽。
• 鼓吹：指乐器声与歌声，形容热闹的场面。
• 拥塞：指人群聚集、拥挤的情形。
• 离筵：指宴会结束，宾客离开。

典故解析：

此诗体现了明代时期官员与皇帝之间的密切关系和对皇恩的感激。书院作为文化教育的象征，反映了皇帝对文人的关照与重视。诗中提到的"江南"代表了文化繁荣之地，显示出作者对南方文士的重视与赞美。

诗词背景：

作者介绍：夏言（1482-1559），明代著名的政治家与诗人，曾任宰相，因其清白之志与忠诚而受到后人尊敬。他的诗风清新雅致，常以抒发对国家、社会的关心为主。

创作背景：此诗创作于明代，正值文人受到皇帝特别关照的时期，反映了文人对于皇恩的感激和对文化教育事业的重视。

诗歌鉴赏：

《感皇恩 其一 送钦赐书院诸扁出城》是一首表现夏言对皇帝恩宠感激之情的诗作。诗的开头以“御榻降丝纶”描绘出皇帝的恩典如丝绸般轻柔，令人感受到一种温暖与亲切。接着，诗人通过“楼堂书院”的描写，展现出文化教育的重要性，表明了皇帝对文人的重视。

诗中“金碧云龙光烂”一句，生动形象地描绘了书院匾额的华美，展示了当时文化氛围的辉煌与繁荣。诗的后半部分聚焦于盛大的场面，热闹的鼓乐声与人们的欢呼声，渲染了庆典的喜悦氛围。尤其是“夹道千人万人看”这一句，生动地反映了人们对这一盛事的关注与参与。

整首诗通过生动的描写与丰富的意象，展现了一个充满喜庆、感恩的场景，抒发了作者对皇恩的感激与对文化事业的热爱。诗句流畅，意境深远，是一首值得品味的佳作。

诗词解析：

逐句解析：

• 御榻降丝纶：开篇即以皇帝的恩典作为引子，表现出皇恩的尊贵与柔和。
• 楼堂书院：强调了书院作为文化机构的重要性，暗示皇帝对教育的重视。
• 次第嘉名出宸翰：展示了皇帝的文采和对文人的褒奖。
• 更令华扁制司空：暗示了荣誉与地位的提升，表现出对文士的期望。
• 金碧云龙光烂：形容匾额的华丽，象征着文化的辉煌。
• 遣使送江南还乘传：展示了对江南文士的关怀，体现出文化交流的意义。
• 鼓吹喧阗：生动描绘了庆典热闹的场面。
• 人裳拥塞，夹道千人万人看：反映出盛大的场面，表现出众人对盛事的重视。
• 城东小驻，日午离筵方散：时间的流逝，宴会的结束，留给人们的是对盛事的回忆。
• 盛事记今朝蒙天眷：以“天眷”结束，强调了皇帝的恩宠与对文化的重视。

修辞手法： 诗中运用了比喻、对仗等修辞手法。比如“金碧云龙光烂”通过对比，形象地表达了匾额的华丽；“鼓吹喧阗”则通过声响的描写，增强了场面的热烈氛围。

主题思想： 整首诗的中心思想在于表达对皇恩的感激与对文化教育的推崇，展现了文人对国家的忠诚和对文化事业的热爱。诗中体现了皇帝与文人之间的良好关系，传达了对未来的美好期盼。

意象分析：

意象词汇：

• 丝纶：象征皇恩的柔和与珍贵。
• 书院：象征文化教育的重要场所。
• 华扁：象征荣耀与声望。
• 鼓吹：象征热闹与庆祝。
• 人裳：象征人们对盛事的重视与参与。

互动学习：

诗词测试：

1. “御榻降丝纶”中的“丝纶”指的是什么？ A. 丝绸
   B. 金属
   C. 木材
   D. 纸张

2. “楼堂书院”指的是？ A. 学校
   B. 皇宫
   C. 商业中心
   D. 军营

3. 诗中提到的“金碧云龙光烂”形容的是？ A. 天空
   B. 匾额
   C. 建筑
   D. 书籍

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》：张若虚的作品，描绘了自然与人情的和谐美。
• 《登高》：杜甫的诗，表达身世与国家的感慨。

诗词对比：

• 明代的《登高》与夏言的《感皇恩》都有对国家与个人命运的思考，然而前者更加沉重，后者则充满对皇恩的感激与庆祝之情。

参考资料：

• 《明代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《明清诗词选》