《友人林居》

最后更新时间:2025-05-07 06:29:58

原文展示:

友人林居
——翁卷

花石与林庐，皆非俗者居。
铺沙为径软，因竹夹篱疏。
留客同家食，教儿诵古书。
常言治生意，只欲似樵渔。

白话文翻译：

这首诗描绘了朋友居住的环境，那里有花石和林间的小屋，显然不是普通人所居住的地方。小路是用沙子铺成的，非常柔软，周围用稀疏的竹子作为篱笆。主人热情地留客人共餐，教育孩子诵读古书。常言说，做生意就应该像樵夫和渔夫那样简单自在。

注释:

• 花石：花草和石头，指自然环境的美好。
• 林庐：树林中的小屋，表示隐逸的生活。
• 铺沙为径：用沙子铺成的小路，形容路面柔软。
• 因竹夹篱疏：用竹子做的篱笆，稀疏而自然。
• 留客同家食：热情招待客人一起用餐。
• 教儿诵古书：教育孩子读古代经典书籍。
• 治生意：经营生计。
• 樵渔：樵夫和渔夫，象征简单朴素的生活。

典故解析:

“樵渔”常用来形容简单的劳动者，代表一种与自然和谐相处的生活态度。樵夫砍柴，渔夫捕鱼，二者都体现了对自然的依赖和尊重。同时，他们的生活方式也反映了一种淡泊名利的生活哲学，强调了简单和自给自足的美好。

诗词背景:

作者介绍：翁卷，字子云，号太白，宋代诗人，擅长写山水田园诗，追求自然与人和谐的生活理想，作品多以简练优美的语言著称。

创作背景：这首诗是在朋友的林居中写成，表现了诗人与友人之间的亲密关系，以及对悠闲自在生活的向往，反映了诗人在繁忙社会中对宁静田园生活的向往。

诗歌鉴赏：

《友人林居》是一首描绘田园生活的诗，展现了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。诗中通过细腻的描绘，勾勒出一幅生动的山水画卷，既有自然的美，又有人与人之间的温情。开头两句通过“花石”和“林庐”描绘出环境的优雅，显示出友人非同寻常的居所。接着，铺沙的小径和竹篱的描述，传达了生活的舒适与自然。留客共享美食、教儿诵书的场景，体现了人情的温暖和对传统文化的重视。最后一句“只欲似樵渔”，更是将整首诗的主题引向对简朴生活的向往。这种生活方式不仅是对物质的淡泊，更是对精神世界的追求，表现了诗人对世俗名利的超脱和对自然、和谐生活的向往。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “花石与林庐，皆非俗者居。”：描绘了一个优雅的居住环境，显然不是普通人能够拥有的。
  2. “铺沙为径软，因竹夹篱疏。”：细致描绘了柔软的小路和稀疏的竹篱，传达了自然与人居的和谐。
  3. “留客同家食，教儿诵古书。”：表现了主人对客人的热情和对孩子文化教育的重视。
  4. “常言治生意，只欲似樵渔。”：总结了对简单生活的向往，表达了一种超然的生活态度。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“花石与林庐”与“铺沙为径软”。
  • 比喻：将樵夫与渔夫作为理想生活的象征，寓意深远。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对自然与田园生活的热爱，倡导一种简单、朴素而富有文化内涵的生活态度，揭示了人与自然和谐共生的理想。

意象分析：

• 花石：象征自然的美丽，代表了诗人对自然的热爱。
• 林庐：象征隐逸的生活，反映了对安静生活的追求。
• 沙径：代表舒适与自然的结合，传达出一种悠闲自在的生活状态。
• 竹篱：象征朴素与自然，体现了人与自然的和谐关系。
• 古书：象征传统文化的传承，体现了对知识的重视。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“花石与林庐”主要描绘了什么样的环境？ A. 繁华的市区
   B. 田园风光
   C. 破旧的房屋
   答案：B

2. 诗中提到的“樵渔”代表了什么样的生活态度？ A. 奢华与享乐
   B. 简单与朴素
   C. 忙碌与竞争
   答案：B

3. 诗人对朋友的家有哪些赞美？ A. 宽敞豪华
   B. 安静优雅
   C. 复杂繁琐
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《归园田居》——陶渊明
• 《山居秋暝》——王维

诗词对比：

• 翁卷的《友人林居》与陶渊明的《归园田居》，两者都表现了对田园生活的向往，但翁卷更侧重于人与人之间的关系及文化传承，而陶渊明则突出个人的隐逸与自然的融合。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《田园诗研究》
• 相关学术论文与文章。