《奉和鲁望叠韵双声二首。双声溪上思》

最后更新时间:2025-05-06 00:39:28

原文展示:

疏杉低通滩，冷鹭立乱浪。
草彩欲夷犹，云容空淡荡。

白话文翻译：

在溪边，稀疏的杉树低低地矗立，冷白的苍鹭站在波浪中。
草地上的颜色恍若要被湍流冲淡，云彩的形态轻盈而悠然。

注释:

• 疏杉：稀疏的杉树。杉树是一种常见的树木，象征着高风亮节。
• 冷鹭：冷白色的鹭鸟，通常栖息于水边，象征孤独和清雅。
• 立乱浪：站立在翻滚的浪花之中，描绘出一种自然的景象。
• 草彩：草地的颜色，指自然的色彩。
• 夷犹：恍惚、模糊的样子，表现出一种不确定性。
• 云容：云的形态，形容云彩的美丽和轻盈。
• 淡荡：形容云彩的轻柔和飘动。

典故解析:

此诗通过描绘自然景象，表达了诗人对宁静生活的向往与对自然的感悟。苍鹭站立在浪花中，呈现出一种孤独而又宁静的状态，反映了诗人内心的情绪与态度。

诗词背景:

作者介绍: 皮日休（约834-883），字廷棨，号青莲，唐代诗人，以诗词见长，尤其擅长咏物抒怀。他的诗风清新自然，语言简练，常常通过对自然的描写，表现自身的情感。

创作背景: 此诗写于唐代，正值诗人中年，经历了社会动荡与个人生活的起伏，诗中对自然的描绘，反映了他对于宁静与自在的渴望。

诗歌鉴赏：

在《奉和鲁望叠韵双声二首》中，皮日休以其独特的视角描绘了自然的细腻之美。开篇的“疏杉低通滩”，通过稀疏的杉树传达出一种宁静、空旷的感觉，仿佛在这片宁静的自然中，时间都显得缓慢。接下来的“冷鹭立乱浪”，则让人联想到孤独的苍鹭在波浪中伫立，这一意象不仅增添了画面的动感，也暗示了诗人内心的孤寂。

“草彩欲夷犹”，表现了草地的色彩在水波的冲击下显得模糊不清，这种状态象征着诗人对现实的感慨，似乎在表达一种无奈与渴望的心情。最后一句“云容空淡荡”，描绘了轻柔的云彩在空中飘荡的景象，给人一种悠远、自由的感觉，似乎在诉说着诗人对自在生活的向往。

整首诗通过细腻的描绘和生动的意象，展现了自然的美丽与诗人内心的情感交织，令人沉醉于这一幅静谧的画面中。

诗词解析：

逐句解析：

1. 疏杉低通滩：描绘了溪边的景象，稀疏的杉树低矮地生长，突显了环境的开阔与清新。
2. 冷鹭立乱浪：苍鹭在波浪中伫立，象征冷静与孤独，增强了画面的动感。
3. 草彩欲夷犹：草地的颜色似乎在水波的冲击中变得模糊，暗示了诗人对自然和生活的感悟。
4. 云容空淡荡：云彩轻柔而飘荡，表现了诗人向往自由自在的心情。

修辞手法：

• 比喻：通过自然景象比喻诗人的心境。
• 拟人：云的形态被赋予了“淡荡”的特征，增添了诗的生动性。
• 对仗：诗句的结构工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：

整首诗以自然为背景，表达了诗人对宁静生活的向往与对内心孤独的自省，体现了人与自然的和谐关系。

意象分析：

意象词汇：

1. 杉树：象征高洁、坚韧的品质。
2. 鹭鸟：象征孤独与清雅，反映诗人的内心世界。
3. 草地与云彩：代表自然的美丽与诗人的情感寄托。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“冷鹭”指的是哪种动物？

   • A. 企鹅
   • B. 鹭鸟
   • C. 麻雀

2. 诗中描绘的主要自然景象是什么？

   • A. 山脉
   • B. 溪水
   • C. 森林

3. “云容空淡荡”中“淡荡”用来形容什么？

   • A. 水
   • B. 云
   • C. 草

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比：

王维在《山居秋暝》中同样描绘了自然景象，通过山水的描绘表达了诗人内心的宁静与安详。与皮日休的作品相比，王维的诗更多地强调了人与自然的深刻联系，而皮日休则更注重个体情感的表达。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗歌鉴赏》
3. 《皮日休研究》