《奉和鲁望樵人十咏·樵子》

时间: 2025-08-07 19:01:22

诗句

皮日休〔唐代〕

相约晚樵去，跳踉上山路。

将花饵鹿麛，以果投猿父。

束薪白云湿，负担春日暮。

何不寿童乌，果为玄所误。

意思解释

最后更新时间:2025-08-07 19:01:22

原文展示:

奉和鲁望樵人十咏·樵子
作者: 皮日休

相约晚樵去，跳踉上山路。
将花饵鹿麛，以果投猿父。
束薪白云湿，负担春日暮。
何不寿童乌，果为玄所误。

白话文翻译：

这首诗描绘了与樵夫相约一起在傍晚上山砍柴的情景。诗人一边走，一边用花和果子诱捕鹿和猿。湿润的白云笼罩着他背负的柴薪，而他在春日的傍晚感到了一种疲惫。最后，诗人感慨为何不让长寿的乌鸦来陪伴自己，却反而受到黑暗的误导。

注释:

樵子：樵夫，指砍柴的人。
相约：约定，一起去。
跳踉：形容走路的姿态，轻快而不稳。
饵：诱饵，用来引诱猎物。
猿父：指猿类的父亲，可能是比喻某种父子关系。
束薪：指背负的柴薪。
白云湿：形容白云带着湿气，暗示山中的气候。
春日暮：春天的傍晚，暗示时光的流逝。
寿童乌：长寿的乌鸦，象征吉祥和长寿。
玄所误：被黑暗、混沌所误导。

典故解析：

樵夫：在中国古代文化中，樵夫常常被视为清贫而乐天的人物，象征着与自然亲近的生活方式。
花饵鹿麛：古代猎人常用花和果子作为诱饵来捕猎，反映了人们与自然之间的互动。

诗词背景：

作者介绍：
皮日休，字梦得，号青莲，唐代诗人，因其诗作清新自然而著称。他的诗常带有对生活的细腻观察和对自然的热爱。

创作背景：
此诗创作于唐代，正值社会文化繁荣时期，诗人通过描绘樵夫的生活，展现了人与自然和谐共处的美好情境。

诗歌鉴赏：

这首诗有着清新的自然气息和生动的场景描绘。诗人通过与樵子相约的情景，展现了人与自然的密切关系。开篇“相约晚樵去”，让人感受到一种朴实的生活情趣，仿佛置身于山间，倾听着自然的声音。接下来的描写则带有一种童趣和幽默感，使用“跳踉”形容走路的姿态，使人联想到那种轻快的心情。诗中用“花饵鹿麛”与“果投猿父”的对比，既展示了樵夫生活的艰辛，也表达了他对自然的亲近与智慧。

接下来的句子“束薪白云湿，负担春日暮”，则将樵夫的辛劳与自然环境巧妙结合，湿润的白云和春日的傍晚暗示着时间的流逝和生活的无常，给人一种淡淡的忧伤。最后一句“何不寿童乌，果为玄所误”，则引发了对生命和命运的思考，表达了对长寿与安宁的向往，也在悄悄地警示人们要警惕黑暗的诱惑。

整首诗流畅自然，情感真挚，既有对自然的赞美，又有对人生的思考，展示了诗人深厚的文化底蕴和独特的艺术风格。