《赵省斋出示所和天童师偈句亦次其韵》

最后更新时间:2025-07-30 12:19:42

原文展示:

虚空楼阁易欹倾，宝地工夫似掌平。 四圣传来是周易，个中自有定盘星。

白话文翻译：

全诗翻译: 虚幻的楼阁容易倾斜，但在宝地上修炼却如同手掌般平稳。四位圣人传下来的《周易》，其中自有决定方向的星辰。

注释: 字词注释:

• 虚空：指虚幻不实。
• 欹倾：倾斜，不稳定。
• 宝地：指修行的好地方。
• 工夫：指修炼的功夫。
• 四圣：指传说中的四位圣人，通常指伏羲、神农、黄帝、尧舜。
• 周易：即《易经》，古代经典之一。
• 定盘星：比喻决定方向的关键。

典故解析:

• 四圣传周易：指《易经》是由古代四位圣人所传，是中华文化的经典之一。

诗词背景: 作者介绍: 家铉翁，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可看出他对佛教和道教的深厚兴趣，以及对《易经》的研究。 创作背景: 这首诗是家铉翁对天童师偈句的和诗，表达了对修行道路的理解和对《易经》智慧的尊崇。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对虚空楼阁与宝地的对比，形象地描绘了修行道路的艰难与平稳。诗中提到的“四圣传来是周易”，强调了《易经》作为古代智慧的传承，而“个中自有定盘星”则指出了在修行的过程中，《易经》中的智慧如同指引方向的星辰，为修行者提供了明确的方向和坚定的信念。整首诗语言简练，意象鲜明，表达了对修行和《易经》智慧的深刻理解。

诗词解析: 逐句解析:

1. 虚空楼阁易欹倾：比喻修行道路上的虚幻和不稳定。
2. 宝地工夫似掌平：比喻在修行的好地方，修炼如同手掌般平稳。
3. 四圣传来是周易：指出《易经》是古代圣人传下来的智慧。
4. 个中自有定盘星：指在《易经》中有决定方向的关键智慧。

修辞手法:

• 比喻：使用“虚空楼阁”和“宝地”来比喻修行道路的虚幻与平稳。
• 对仗：“虚空楼阁”与“宝地工夫”形成对比，强调修行的不同状态。

主题思想: 诗歌通过对比虚幻与真实，强调了在《易经》智慧指引下的修行道路的平稳与坚定。

意象分析: 意象词汇:

• 虚空楼阁：象征修行道路上的虚幻和不稳定。
• 宝地：象征修行的好地方，平稳和坚实。
• 定盘星：象征《易经》中的智慧，指引方向。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“虚空楼阁”象征什么？ A. 修行的好地方 B. 修行道路上的虚幻和不稳定 C. 《易经》中的智慧 答案：B

2. “四圣传来是周易”中的“四圣”指的是谁？ A. 伏羲、神农、黄帝、尧舜 B. 孔子、孟子、老子、庄子 C. 释迦牟尼、观音、文殊、普贤 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《易经》相关诗作，如王维的《送别》。

诗词对比:

• 与王维的《送别》对比，分析两者在表达修行和智慧方面的异同。

参考资料: 推荐书目:

• 《易经》注解书籍
• 家铉翁诗集