《秋霁》

时间: 2025-05-09 02:26:19

诗句

白居易〔唐代〕

金火不相待，炎凉雨中变。

林晴有残蝉，巢冷无留燕。

沉吟卷长簟，怆恻收团扇。

向夕稍无泥，闲步青苔院。

月出砧杵动，家家捣秋练。

独对多病妻，不能理针线。

冬衣殊未制，夏服行将绽。

何以迎早秋，一杯聊自劝。

意思解释

最后更新时间:2025-05-09 02:26:19

原文展示:

秋霁
白居易

金火不相待，炎凉雨中变。
林晴有残蝉，巢冷无留燕。
沉吟卷长簟，怆恻收团扇。
向夕稍无泥，闲步青苔院。
月出砧杵动，家家捣秋练。
独对多病妻，不能理针线。
冬衣殊未制，夏服行将绽。
何以迎早秋，一杯聊自劝。

白话文翻译：

在金色的阳光和火焰的温暖与凉爽的秋雨之间，天气不断变化。晴朗的树林中只剩下几只残蝉，冷清的巢穴里再也没有留住燕子。独自沉思时，我卷起长长的竹席，怅惘地收起手中的团扇。傍晚时分，院子里没有泥土的痕迹，我悠闲地走在青苔铺就的小径上。月亮升起，捣衣的杵声响起，家家户户都在捣制秋天的衣物。我独自面对多病的妻子，无法理清针线。冬衣尚未准备，夏装即将破损。面对初秋的到来，我只能举杯自劝。

注释:

金火：指阳光和火焰，象征温暖和光明。
炎凉：形容气候的变化，炎热与凉爽交替。
残蝉：指秋天最后几只蝉，寓意时光的流逝。
长簟：长竹席，古人夏天常用以乘凉。
团扇：一种圆形的扇子，用于夏天乘凉。
砧杵：捣衣的工具，代表家务的忙碌。
针线：缝纫的工具，象征着家庭生活的琐事。

诗词背景:

作者介绍：白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗风通俗易懂，情感真挚，尤其擅长描写生活琐事和社会现实。

创作背景：这首诗作于晚秋，白居易在此时感受到季节的变换，内心涌动着对生活的思考，尤其是对家庭的关怀和对岁月无情的感慨。

诗歌鉴赏：

《秋霁》是一首充满情感和生活气息的诗。白居易在这首诗中，细腻地描绘了秋天的气候变化及其对人们生活的影响。诗的开头以“金火不相待，炎凉雨中变”描绘出秋天温暖与凉意的交替，给人一种即将到来的寒冷预感。接着，诗人通过残蝉和无燕的意象，传达出一种孤独与失落的情绪，仿佛在提醒人们珍惜眼前的时光。

随着诗句的深入，诗人描写了自己的生活状态，沉吟、收扇、闲步等动作，展现了他内心的沉静与无奈。面对多病的妻子，诗人感受到身为丈夫的责任与无力，情感真挚而动人。他未能准备冬衣，夏服即将破损，象征着生活的压迫与无情，令人感到深深的惋惜。最后，诗人以“何以迎早秋，一杯聊自劝”收尾，表达了对生活的无奈与自我安慰的心态，体现出一种淡淡的忧伤与哲思。

诗词解析：

逐句解析：
- 金火不相待，炎凉雨中变：描绘了秋天的天气变化，金色的阳光和火焰般的温暖与凉爽的秋雨交替。
- 林晴有残蝉，巢冷无留燕：树林中只有几只残留的蝉鸣，燕子已经不再停留，暗示时光流逝。
- 沉吟卷长簟，怆恻收团扇：沉思的同时，收起竹席和团扇，体现出对过去夏日的留恋。
- 向夕稍无泥，闲步青苔院：傍晚的院子一片宁静，我在青苔上闲步，表现出一种悠闲的生活状态。
- 月出砧杵动，家家捣秋练：月亮升起，捣衣的声音响起，反映出人们的生活琐事。
- 独对多病妻，不能理针线：面对多病的妻子，诗人感到无能为力，情感深沉。
- 冬衣殊未制，夏服行将绽：冬衣还未准备，夏装即将破损，象征着生活的压力。
- 何以迎早秋，一杯聊自劝：面对早秋的到来，诗人只能自劝，流露出一丝无奈与伤感。
修辞手法：
- 使用了对比（炎凉）、比喻（残蝉、团扇）、拟人（冷巢无留燕）等修辞手法，增强了诗歌的情感表达和意象生动性。
主题思想：整首诗通过描绘秋天的景象和个人的生活状态，表达了对时间流逝的感慨、对生活琐事的无奈以及对家庭的关怀与责任感。