百词典

《相见欢·金陵城上西楼》

时间: 2025-04-25 14:17:24

诗句

金陵城上西楼,倚清秋。

万里夕阳垂地,大江流。

中原乱,簪缨散,几时收?

试倩悲风吹泪,过扬州。

意思解释

最后更新时间:2025-04-25 14:17:24

原文展示:

金陵城上西楼,倚清秋。
万里夕阳垂地,大江流。
中原乱,簪缨散,几时收?
试倩悲风吹泪,过扬州。

白话文翻译:

在金陵城的西楼上,我倚靠着清秋的微风。
万里之外,夕阳洒落在大地上,大江奔流不息。
中原动乱,权贵纷纷失去地位,何时才能平息?
不妨请悲风吹干我的泪水,带我经过扬州。

注释:

  • 金陵:今南京,古称金陵,是历史上著名的城市。
  • 西楼:指金陵城中的一座楼,可能是象征性地表达了诗人的孤独和思绪。
  • 倚清秋:依靠在秋天的清风中,暗示诗人感受到的清冷与孤独。
  • 万里夕阳:形容夕阳的景象,表达壮丽与苍凉。
  • 大江:指长江,象征着历史的流逝与生命的奔腾。
  • 中原乱:指中原地区的动乱和战乱局势。
  • 簪缨散:指权贵失去地位,形容政治动荡。
  • 扬州:古代繁华城市,以美丽著称,诗人希望以此缓解内心的悲伤。

诗词背景:

作者介绍:

朱敦儒(生卒年不详),字惟道,号静庵,宋代词人,生于金陵。其作品多描绘山水、咏叹离愁,风格婉约,情感真挚,深受后人喜爱。

创作背景:

此诗创作于南宋时期,正值国家动荡、战乱频仍之时。诗人通过描写西楼的景象,表达了对国家局势的忧虑以及对个人命运的思考。

诗歌鉴赏:

《相见欢·金陵城上西楼》是一首以金陵城为背景的词作,诗中以“金陵城上西楼”的意象开篇,既展现了地理位置,又引出诗人的情感。诗人在清秋时节,独自倚靠在西楼,远眺万里余晖洒落的景象,不禁引发对时局的忧虑。大江的奔流象征着历史的无情与时光的流逝,诗人通过“中原乱,簪缨散”的字句,深刻表达了对动荡局势的无奈与思考。

最后两句“试倩悲风吹泪,过扬州”则是情感的升华,诗人希望借助悲风来吹干眼泪,带自己去往扬州,寄托了对美好生活的向往和对往事的追忆。整首词作情感真挚、意境深远,展现了诗人对家国、对个人命运的深刻思考,具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

  1. 金陵城上西楼,倚清秋。
    描述诗人所处的环境,西楼是一个象征孤独的地方,金陵城则承载着历史的沉重,秋天的清风传递着诗人的内心情感。

  2. 万里夕阳垂地,大江流。
    夕阳的壮丽与大江的奔腾形成鲜明对比,象征着历史的变迁与时光的流逝。

  3. 中原乱,簪缨散,几时收?
    直面国家的动乱与权贵的失落,诗人发出对未来的疑问,流露出无奈与忧虑。

  4. 试倩悲风吹泪,过扬州。
    诗人渴望通过悲风来抚平内心的伤痛,并向往那片美丽的扬州,寄托着对生活的希望。

修辞手法:

  • 比喻:将盛世与乱世的对比通过自然景象表现出来。
  • 拟人:将悲风拟人化,赋予其情感,增强诗歌的表达力度。
  • 对仗:整首词在结构上有一定的对称性,增强了韵律感。

主题思想:

整首诗通过描写金陵的秋景和国家的动荡,表达了诗人对个人命运的无奈和对美好生活的渴望,主题深刻,情感真挚。

意象分析:

意象词汇:

  • 西楼:孤独、思念。
  • 夕阳:壮丽、时光流逝。
  • 大江:历史、奔流不息。
  • 扬州:美好、希望。

互动学习:

诗词测试:

  1. 金陵城指的是哪个城市? A. 南京
    B. 北京
    C. 上海

  2. 诗人倚靠的季节是? A. 春天
    B. 夏天
    C. 秋天

  3. “中原乱,簪缨散”表达了诗人怎样的情感? A. 喜悦
    B. 无奈与忧虑
    C. 幸福

答案:

  1. A
  2. C
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 李清照的《如梦令》
  • 陶渊明的《饮酒》

诗词对比:

  • 《登高》(杜甫):同样表达对国家和个人命运的思考,但更侧重于对历史的沉重感。
  • 《静夜思》(李白):表达了思乡之情,情感更为直接和简单。

参考资料:

推荐书目:

  • 《宋词三百首》
  • 《中国古典诗词鉴赏》
  • 《朱敦儒诗词研究》

译文

南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。 公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。

注释

金陵城上西楼,倚(yǐ)清秋。万里夕阳垂地,大江流。金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。 中原乱,簪(zān)缨(yīng)散,几时收?试倩悲风吹泪,过扬州。中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。收:收复国土。倩:请。扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。

相关搜索

词: 相关结果

诗文作者: 相关结果

相关查询

菩萨蛮 丁五之秋,倭祸既作,南京震动。避 菩萨蛮 其五 菩萨蛮 秋夜,回文 菩萨蛮 菩萨蛮 其五 菩萨蛮 其三 柘塘春步 菩萨蛮·绿波碧草长堤色 菩萨蛮 元夕 其二 菩萨蛮 菩萨蛮

最新发布

精准推荐

繁体字的书写方法_掌握繁体字书写技巧 形神兼备 棉结尾的词语有哪些 朱的笔顺怎么写?朱的笔画顺序详解 国妆特字的祛斑产品有哪些?这份清单助你快速了解_祛斑产品推荐 智足以拒谏,言足以饰非 睹物思人 包含孩的词语有哪些 氏字旁的字 音字旁的字 凤凰于飞 单人旁的字 沿流讨源 豆字旁的字 万乘公相 城字繁体字怎么写?这份城字繁体字详解,助你正确书写汉字_汉字繁体字学习 竹字头的字 贝部首的汉字大全_贝部首常用汉字解析 评赞 拙嘴笨腮

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词