《采桑子·桃花已作东风笑》

最后更新时间:2025-07-26 13:14:14

原文展示:

采桑子·桃花已作东风笑
作者: 陈亮 〔宋代〕

桃花已作东风笑，小蕊嫣然。
春色暄妍。缓步烟霞到洞天。
一杯满泻蒲桃绿，且共留连。
醉倒花前。也占红香影里眠。

白话文翻译：

桃花已经在东风中欢笑，小花蕊显得娇艳可人。
春天的色彩温暖而美丽。缓缓走向烟雾缭绕的洞天。
一杯清酒倒入蒲桃的绿色液体，咱们一起留连忘返。
醉倒在花前，也在红香的影子里安然入睡。

注释:

• 桃花: 春天盛开的花，象征着美好和青春。
• 东风: 春风，代表春天的到来。
• 小蕊: 指花蕊，形容花的娇嫩。
• 暄妍: 暖和而美丽，形容春天的气候。
• 烟霞: 形容朦胧的云雾，营造出一种梦幻的境界。
• 蒲桃: 一种植物，通常指蒲桃酒。
• 醉倒: 喝醉后的状态，带有陶醉的情感。

诗词背景:

作者介绍:

陈亮，字承休，号紫阳，宋代著名的词人、诗人和军事将领。他一生经历了政治风波，曾出任多地官职，后因政治原因被贬。其词风豪放，情感真挚，尤其擅长描绘自然景色与表达个人情感。

创作背景:

这首词作于春天，当时桃花盛开，正是生机勃勃的季节。作者通过描绘春天的景象，表达了对生活的热爱和对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

《采桑子·桃花已作东风笑》是一首描写春天美景与饮酒情趣的词作。开篇以“桃花已作东风笑”点明季节，桃花的欢笑似乎在呼应着春天的生机，给人以温暖的感觉。接下来的“小蕊嫣然”描绘了花朵的娇美，传达出一种柔美的情感。

“春色暄妍”一句，不仅描绘了春天的温暖，更是传达了诗人对春天的赞美和珍视。随后，缓步走向“烟霞到洞天”，似乎暗示着诗人向着理想境界的迈进，这里的“洞天”不仅是自然美景，也暗含诗人对理想生活的向往。

“一杯满泻蒲桃绿”则展现了诗人对生活的洒脱态度，饮酒作乐，享受当下的美好。最后“醉倒花前”，不仅是身体的沉醉，也是心灵的陶醉。整首词情景交融，诗人通过对春天的描绘，表达了对美好生活的向往与享受，情感真挚动人。

诗词解析:

逐句解析:

1. 桃花已作东风笑: 桃花在春风中盛开，仿佛在微笑，象征着春天的到来。
2. 小蕊嫣然: 小花蕊娇嫩可爱，表现出春天的生命力。
3. 春色暄妍: 春天的色彩温暖而美丽，营造出一种愉悦的氛围。
4. 缓步烟霞到洞天: 诗人慢慢走向迷雾缭绕的美丽境地，暗示追寻理想生活。
5. 一杯满泻蒲桃绿: 倒满了一杯蒲桃酒，象征着生活的欢愉与享受。
6. 且共留连: 彼此停留在这美好的时光中，不愿离去。
7. 醉倒花前: 在花前喝醉，表现出陶醉于美景与酒中。
8. 也占红香影里眠: 在花香的影子里安然入睡，表现出对美好生活的向往。

修辞手法:

• 拟人: “桃花已作东风笑”，赋予桃花以人的情感。
• 对仗: 词句之间形成对称，增强了词的韵律感。
• 比喻: “醉倒花前”，隐喻对美好生活的沉浸和享受。

主题思想:

整首诗通过描绘春天的美景与饮酒的情趣，表达了作者对生活的热爱和对美好时光的珍惜，体现了豪放与洒脱的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 桃花: 象征青春与美好。
• 东风: 春天的象征，带来生机。
• 烟霞: 代表梦幻与理想的境界。
• 蒲桃: 生活乐趣的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. “桃花已作东风笑”中的“东风”指的是哪个季节的风？

   • A. 夏天
   • B. 冬天
   • C. 春天
   • D. 秋天

2. 诗中提到的“蒲桃”主要指什么？

   • A. 一种果实
   • B. 一种植物
   • C. 一种酒
   • D. 一种花

3. 诗人通过“醉倒花前”表现了怎样的情感？

   • A. 悲伤
   • B. 陶醉于美好
   • C. 愤怒
   • D. 忧虑

答案:

1. C. 春天
2. C. 一种酒
3. B. 陶醉于美好

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 李清照的词多描写女性的细腻情感，而陈亮的词则更显豪放与洒脱。两者在意象上的选择各有特色，李清照常用月、花等意象，而陈亮则以春天的桃花为主，表达对生活的热爱。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《陈亮词选》