《倦寻芳 春日偕铁士湘、渔子健泛高士湖》

最后更新时间:2025-04-27 14:30:09

原文展示:

倦寻芳 春日偕铁士湘、渔子健泛高士湖

画桥路转，奁水波明，新涨如许。
破晓东风，吹起荡春情绪。
弱柳搓丝黄似月，丛花叠影红成雾。
倚孤篷，载双柑斗酒，醉寻烟雨。
恰正好清明才过，一笑青山，齐展眉妩。
拾翠评香，难得俊游闲侣。
燕子人家炊笋饭，鹧鸪村店留茶语。
尽风流，又何须，画船箫鼓。

白话文翻译：

在画桥旁的小路上转过，碧波荡漾的水面如此明亮。
清晨的东风送来春天的气息，荡漾着我心中的春情。
软嫩的柳条如丝般轻柔，黄晕如月；丛中的花影交错，红色如雾。
我倚着孤舟，带着几颗橙子和一壶酒，醉意朦胧地寻觅烟雨。
正好清明节刚过，轻轻一笑，青山映衬，眉宇间尽显妩媚。
拾起翠绿的草香，难得有如此潇洒的游伴。
燕子在家中做笋饭，鹧鸪在村店中留下茶语。
尽情享受这风流韵事，又何必在意那画船和箫鼓的声响。

注释:

• 倦寻芳：意为对美好事物的追寻感到疲倦，暗含对生活的感慨。
• 奁水：指小巧的水面，奁为古代盛水的器具。
• 弱柳：形容柳树的枝条柔弱。
• 清明：中国传统节日，象征春天的到来。

典故解析:

• 清明：传统节日，通常在春季，强调春天的生机与重生。
• 燕子人家：燕子是春天的象征，通常与温暖、和谐的家庭生活联系在一起。
• 鹧鸪村店：鹧鸪是一种鸟，常出现在田园诗中，象征自然与淳朴的生活。

诗词背景:

作者介绍：

黄燮清（1640-1710），清代诗人，以其才情与词作闻名，作品多描绘自然景色和人情风貌，具有浓厚的生活气息。

创作背景：

此诗作于春季，正值清明节前后，诗人和友人游览湖畔，感受春天的美好与生活的闲适。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了春天的景色与诗人内心的情感。开篇的“画桥路转，奁水波明，新涨如许”，展现了春日的明媚和生机，诗人通过描绘自然景色，反映出一种生活的诗意。接着，破晓的东风将春天的气息送来，突出春天的活力与情绪。

“弱柳搓丝黄似月，丛花叠影红成雾”，这两句运用了生动的比喻，将柳树与花朵的美景巧妙结合，形成了一幅春意盎然的画面。在“倚孤篷，载双柑斗酒，醉寻烟雨”中，诗人通过描绘与友人共饮的场景，表现出一种洒脱的生活态度，尽情享受当下的快乐。

整首诗在描绘自然美景的同时，渗透着对生活的感慨与热爱，展现了一种享受生活的态度，充满了对春天的赞美和对友谊的珍视。

诗词解析：

逐句解析：

• 画桥路转：描述小路的曲折，营造出一种景色变幻的美感。
• 奁水波明，新涨如许：水面如镜般清澈，显示出春天的生机。
• 破晓东风：清晨的东风，象征着春天的到来。
• 弱柳搓丝黄似月：柳枝柔弱而细长，黄晕如月，别有一番情趣。
• 倚孤篷：依靠在小船上，表达出一种悠然自得的情态。
• 恰正好清明才过：时间的背景设定，增加了节日的氛围。

修辞手法：

• 比喻：如“弱柳搓丝黄似月”，形象生动。
• 拟人：东风仿佛有情，吹动了春情。
• 对仗：如“燕子人家炊笋饭，鹧鸪村店留茶语”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对春天的热爱和对生活的享受。诗人通过春日的美景与与友人的欢聚，展现了一种恬淡的生活态度，强调与自然的和谐与人际间的温暖。

意象分析：

意象词汇：

• 柳：象征柔美与春天的生机。
• 花：象征美好与繁华。
• 酒：象征生活的享受与欢愉。
• 燕子：象征春天与家庭的温暖。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的节日是什么？

   • A. 中秋
   • B. 清明
   • C. 端午

2. “弱柳搓丝黄似月”中的“黄似月”指的是？

   • A. 柳树的颜色
   • B. 月亮的形状
   • C. 酒的颜色

3. 诗中描绘的“燕子人家炊笋饭”代表什么？

   • A. 忙碌的生活
   • B. 温暖的家庭
   • C. 自然的野外

答案：

1. B. 清明
2. A. 柳树的颜色
3. B. 温暖的家庭

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比：

与李白的《庐山谣》相比，黄燮清的这首诗更加注重生活的细节和人际关系的温情，展现了不同的情感基调和生活态度。

参考资料：

• 《清代诗人黄燮清研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选》