最后更新时间:2025-04-24 16:03:52

湘月·八月十四夕集冰丝厂，依白石体并韵

作者: 章钰 〔清代〕

原文展示:

百花诞日，记兰梅媵座，来赏韶景。
路熟杭州尽替得，夜泛西湖秋兴。
洞石清供，园蔬嘉馔，称我交情冷。
回廊巡遍，一轮正挂天镜。
回首汐社经年，牢愁万古，付香禅棋阵。
梦境光阴怕更问，南北谁强谁胜。
破碎山河，高寒殿宇，望断澄清信。
良书曾借，误文且勘三省。

白话文翻译:

在百花盛开的日子里，回忆起兰花和梅花的宴会，特意前来欣赏这美丽的景色。走过熟悉的杭州，夜晚在西湖上荡舟，感受秋天的兴致。洞中的石头清幽雅致，园中的蔬菜和美味佳肴，称得上是我与朋友间的情谊冷淡。走过回廊，仰望天上的明月，正如一面高悬的镜子。回首汐社的岁月，心中积蓄着无尽的忧愁，仿佛将这些忧愁付诸香禅和棋局。梦境的光阴让我不敢再问，南北之间到底谁强谁胜。山河已破碎，高耸的殿宇显得寒冷，遥望那清澈的信念。曾借的良书，让我误解了文意，还得仔细考证。

注释:

• 诞日: 诞辰，出生的日子。
• 媵座: 指陪伴的座位，古代宴席上常有的位子。
• 韶景: 美好的景色。
• 汐社: 古代的一个社团或聚会的地方，通常指文人雅集的场所。
• 香禅: 香火与禅宗，常指寺庙或禅修的地方。

诗词背景:

作者介绍:

章钰是清代的诗人，以其细腻的笔触和深厚的文化底蕴而闻名。其作品多以自然、友情、人生哲理为主题，语言优美，情感真挚。

创作背景:

此诗作于八月十四，正值中秋前夕，诗人借助这一良辰美景，表达了对友人的思念、对人生的思考，以及对过往岁月的感慨。

诗歌鉴赏:

《湘月》是一首描绘自然景色与人生哲理的诗。诗中描绘了美丽的西湖夜景，表达了诗人与友人间的深厚情谊。开篇通过百花盛开的日子，勾起了对美好时光的怀念。诗人在熟悉的杭州路上漫步，感受到秋天的气息。接着，诗人描绘了清幽的洞石、丰盛的园蔬，暗示着友情的淡然与深远。在回首汐社的时光中，忧愁暗藏，似乎在叩问人生的意义。最后，诗人以“破碎山河，高寒殿宇”表达对历史变迁的感叹，对理想与信念的追求。整首诗情感丰富，意象鲜明，既有对自然美景的赞美，又有对人生哲理的反思，展现了诗人深厚的文化修养和独特的艺术风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 百花诞日，记兰梅媵座: 在花开的日子里，回忆起与兰梅的聚会。
2. 来赏韶景: 前来欣赏美丽的风景。
3. 路熟杭州尽替得，夜泛西湖秋兴: 熟悉的杭州路上，夜晚在西湖上荡舟，感受秋兴。
4. 洞石清供，园蔬嘉馔，称我交情冷: 洞石清幽，园中美味，暗示友情冷淡。
5. 回廊巡遍，一轮正挂天镜: 走过回廊，仰望明月。
6. 回首汐社经年，牢愁万古: 回首往事，积蓄忧愁。
7. 梦境光阴怕更问，南北谁强谁胜: 不敢再问南北之间的强弱。
8. 破碎山河，高寒殿宇，望断澄清信: 山河破碎，殿宇高寒，遥望清澈的信念。
9. 良书曾借，误文且勘三省: 曾借的书，让我误解了文意，还需仔细勘证。

修辞手法:

• 对比: “南北谁强谁胜”与“牢愁万古”形成对比，体现了内心的矛盾。
• 比喻: “一轮正挂天镜”将明月比作镜子，增强了画面的美感。
• 拟人: “梦境光阴怕更问”赋予时间以情感，表现出对时光的无奈。

主题思想:

整首诗表现了对自然的赞美、对友情的思考，以及对人生哲理的追问。通过对西湖秋夜的描绘，反映了诗人内心的孤独与对过往的追忆，表达了对理想的坚持与思索。

意象分析:

意象词汇:

• 百花: 象征美好时光，生命的繁华。
• 兰梅: 代表高洁的友情与品格。
• 西湖: 表达自然美景与内心情感的交融。
• 明月: 象征思念与团圆。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“兰梅”象征什么？ A. 美好的景色
   B. 高洁的友情
   C. 个人的孤独
   答案: B

2. “南北谁强谁胜”表达了诗人对什么的思考？ A. 朋友关系
   B. 人生的意义
   C. 时光的流逝
   答案: B

3. 诗中提到的“明月”比喻了什么？ A. 友情
   B. 思念
   C. 理想
   答案: B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《静夜思》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

• 李白《静夜思》: 同样表达了对月亮的思念与孤独，但更直接与亲情相关。
• 苏轼《水调歌头》: 通过对月的描绘，表达了对人生与理想的追求，情感更为宽广。

参考资料:

1. 《清代诗词选》
2. 《古诗词鉴赏与分析》
3. 《章钰研究与作品集》