《一舸》

最后更新时间:2025-07-31 15:42:35

原文展示: 霸越亡吴计已行，论功何物赏倾城？西施亦有弓藏惧，不独鸱夷变姓名。

白话文翻译： 越国灭亡吴国的计划已经实施，论功行赏，用什么来奖赏倾国倾城的美人呢？西施也有藏弓之惧，不只是鸱夷子皮改变了姓名。

注释:

• 霸越亡吴：指越国最终战胜并灭亡吴国。
• 论功何物赏倾城：讨论用什么来奖赏那些倾国倾城的美人。
• 西施：古代越国美女，传说中帮助越国灭亡吴国。
• 弓藏惧：指藏弓之惧，比喻担心被猜忌或杀害。
• 鸱夷：指范蠡，越国大夫，后改名换姓隐居。

典故解析:

• 西施：春秋时期越国美女，传说中被用作越国对吴国的间谍，最终帮助越国灭亡吴国。
• 鸱夷：范蠡的别称，他在越国灭亡吴国后，担心越王勾践的猜忌，改名换姓隐居。

诗词背景: 作者介绍: 吴伟业（约1609-1671），字梅村，号梅村，清代诗人，其诗风清新自然，多写景抒情，也有涉及历史和政治的作品。此诗通过对历史人物西施和范蠡的描写，反映了作者对历史变迁和人物命运的思考。

创作背景: 此诗创作于清代，通过对越国灭亡吴国后西施和范蠡的命运的描写，反映了作者对历史人物命运的感慨和对权力斗争的深刻认识。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对西施和范蠡的命运的描写，展现了作者对历史变迁和人物命运的深刻思考。诗中“霸越亡吴计已行”一句，直接点明了越国灭亡吴国的历史事件，而“论功何物赏倾城”则提出了对西施这样的美人的奖赏问题，暗示了美人在权力斗争中的无奈和悲哀。后两句“西施亦有弓藏惧，不独鸱夷变姓名”则进一步揭示了即使是西施这样的美人，也有被猜忌和恐惧的命运，而范蠡的改名换姓则是对权力斗争的逃避。整首诗语言简练，意蕴深远，通过对历史人物的描写，反映了作者对历史和人生的深刻洞察。

诗词解析:

• 第一句“霸越亡吴计已行”：直接点明了越国灭亡吴国的历史事件，为全诗奠定了历史背景。
• 第二句“论功何物赏倾城”：提出了对西施这样的美人的奖赏问题，暗示了美人在权力斗争中的无奈和悲哀。
• 第三句“西施亦有弓藏惧”：揭示了即使是西施这样的美人，也有被猜忌和恐惧的命运。
• 第四句“不独鸱夷变姓名”：指出范蠡的改名换姓是对权力斗争的逃避，也反映了作者对历史人物命运的深刻思考。

修辞手法:

• 对仗：诗中“霸越亡吴”与“论功何物”形成对仗，增强了语言的节奏感。
• 比喻：“弓藏惧”比喻担心被猜忌或杀害，形象生动。

主题思想: 这首诗通过对西施和范蠡的命运的描写，反映了作者对历史变迁和人物命运的深刻思考，揭示了权力斗争中人物的无奈和悲哀。

意象分析:

• 西施：象征着美人和权力斗争中的牺牲品。
• 鸱夷：象征着对权力斗争的逃避和对自由的追求。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“西施”是哪个国家的历史人物？ A. 越国 B. 吴国 C. 齐国 D. 楚国

2. 诗中“弓藏惧”比喻的是什么？ A. 担心被猜忌 B. 担心被杀害 C. 担心失去权力 D. 担心失去美貌

3. 诗中提到的“鸱夷”是指谁？ A. 范蠡 B. 勾践 C. 夫差 D. 伍子胥

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜牧《赤壁》：通过对赤壁之战的描写，反映了作者对历史变迁的思考。
• 李白《越中览古》：通过对越国的描写，反映了作者对历史和人生的深刻洞察。

诗词对比:

• 杜牧《赤壁》与吴伟业《一舸》：两者都通过对历史事件的描写，反映了作者对历史变迁的思考。

参考资料: 推荐书目:

• 《吴伟业诗选》
• 《古诗十九首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》