《至日荷李常侍过郊居》

最后更新时间:2025-05-06 01:06:44

原文展示:

至日荷李常侍过郊居 贱子守柴荆，谁人记姓名。 风云千骑降，草木一阳生。 礼异江河动，欢殊里巷惊。 称觞容侍坐，看竹许同行。 遇觉沧溟浅，恩疑太岳轻。 尽搜天地物，无谕此时情。

白话文翻译：

我这个卑微的人守着简陋的居所，有谁会记得我的名字呢？ 风云变幻，千军万马降临，草木在阳光下复苏。 礼仪之盛，如同江河涌动，欢乐之情，让里巷都为之震惊。 举杯共饮，容我侍坐一旁，观赏竹林，允许我同行。 遇到这样的恩典，感觉沧海都显得浅薄，恩情之重，怀疑泰山都显得轻。 尽览天地间的万物，也无法表达我此刻的情感。

注释:

• 贱子：作者自谦之称。
• 柴荆：指简陋的居所。
• 风云千骑降：比喻高官显贵降临。
• 一阳生：指冬至后阳气开始复苏。
• 礼异江河动：形容礼仪之盛大，如同江河涌动。
• 欢殊里巷惊：形容欢乐之情，让里巷都为之震惊。
• 称觞：举杯祝酒。
• 看竹：观赏竹林，指文人雅士的活动。
• 沧溟：指大海。
• 太岳：指泰山，比喻恩情之重。
• 尽搜天地物：形容尽力搜寻天地间的万物。
• 无谕此时情：无法表达此刻的情感。

诗词背景:

作者介绍: 熊孺登，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，显示出一定的文学造诣。他的诗风清新自然，多描写自然景物和人情世态，表达了对生活的深刻感悟。

创作背景: 这首诗是熊孺登在冬至日，接待李常侍（官职名）到访郊外居所时所作。诗中表达了作者对李常侍到访的感激之情，以及对自己身份卑微的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比手法，展现了作者对李常侍到访的惊喜和感激。首句自谦地称自己为“贱子”，守着简陋的居所，暗示了自己的身份卑微。接着，通过“风云千骑降”和“草木一阳生”的描绘，形象地表达了高官显贵的降临和冬至阳气的复苏，形成强烈的对比。后文通过“礼异江河动”和“欢殊里巷惊”进一步强调了礼仪和欢乐的盛大，以及对作者的震撼。最后，作者用“遇觉沧溟浅，恩疑太岳轻”来表达对恩情的深重感受，以及“尽搜天地物，无谕此时情”来表达自己无法用言语表达的感激之情。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了作者对生活的深刻感悟和对恩情的深切体会。

诗词解析:

逐句解析:

1. 贱子守柴荆，谁人记姓名。

   • 作者自谦地称自己为“贱子”，守着简陋的居所，暗示了自己的身份卑微，没有人记得他的名字。

2. 风云千骑降，草木一阳生。

   • “风云千骑降”比喻高官显贵的降临，“草木一阳生”指冬至后阳气开始复苏，两者形成对比，突出了高官到访的隆重。

3. 礼异江河动，欢殊里巷惊。

   • 形容礼仪之盛大，如同江河涌动，欢乐之情，让里巷都为之震惊，进一步强调了高官到访的影响。

4. 称觞容侍坐，看竹许同行。

   • 举杯共饮，容我侍坐一旁，观赏竹林，允许我同行，表达了作者对高官的感激和亲近。

5. 遇觉沧溟浅，恩疑太岳轻。

   • 遇到这样的恩典，感觉沧海都显得浅薄，恩情之重，怀疑泰山都显得轻，表达了作者对恩情的深重感受。

6. 尽搜天地物，无谕此时情。

   • 尽力搜寻天地间的万物，也无法表达我此刻的情感，表达了作者无法用言语表达的感激之情。

修辞手法:

• 比喻：如“风云千骑降”比喻高官显贵的降临，“礼异江河动”比喻礼仪之盛大。
• 对比：如“贱子守柴荆”与“风云千骑降”形成身份的对比，“沧溟浅”与“太岳轻”形成恩情的对比。
• 拟人：如“草木一阳生”赋予草木以生命力，“欢殊里巷惊”赋予里巷以情感。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达作者对高官到访的惊喜和感激，以及对自己身份卑微的感慨。通过对比和比喻等修辞手法，展现了作者对恩情的深重感受和无法用言语表达的感激之情。

意象分析:

意象词汇:

• 风云：比喻高官显贵的降临。
• 草木：象征自然和生命力。
• 江河：比喻礼仪之盛大。
• 里巷：象征普通百姓的生活。
• 沧溟：比喻广阔无垠的大海。
• 太岳：比喻恩情之重。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“风云千骑降”比喻的是什么？ A. 自然现象 B. 高官显贵的降临 C. 战争 D. 节日庆典

2. “贱子守柴荆”中的“贱子”指的是谁？ A. 作者自己 B. 李常侍 C. 普通百姓 D. 文人雅士

3. “礼异江河动”形容的是什么？ A. 自然现象 B. 礼仪之盛大 C. 战争 D. 节日庆典

4. “遇觉沧溟浅，恩疑太岳轻”表达了作者什么样的情感？ A. 对恩情的轻视 B. 对恩情的深重感受 C. 对恩情的疑惑 D. 对恩情的淡漠

答案：

1. B
2. A
3. B
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《赠卫八处士》：表达了作者对友人到访的感激之情。
• 王维《送别》：通过自然景物的描绘，表达了离别之情。

诗词对比:

• 杜甫《赠卫八处士》与熊孺登《至日荷李常侍过郊居》：两者都表达了作者对友人到访的感激之情，但杜甫的诗更多地表达了离别的情感，而熊孺登的诗则更多地表达了惊喜和感激。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了熊孺登的诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
• 《中国古代文学史》：可以了解唐代诗歌的发展和特点。