《永遇乐》

最后更新时间:2026-09-29 01:52:27

原文展示

永遇乐 史浩 〔宋代〕

桃李繁华，芰荷清净，景物相继。霜后橙黄，雪中梅绽，迤逦春还至。寻思天气，寒暄凉燠，各有一时乐地。如何被，浮名牵役，此欢遂成抛弃。如今醒也，扁舟短棹，更有篮舆胡倚。到处为家，山肴社酒，野老为宾侣。三杯之后，吴歌楚舞，忘却曳金穿履。虽逢个清朝贵客，也须共来一醉。

白话文翻译

桃花李花盛开，荷花清丽，景色依次更迭。霜后橙子变黄，雪中梅花绽放，春天又悄悄来临。思索着天气的变化，冷暖交替，每个季节都有其乐趣。为何被虚名所累，这份欢乐竟被抛弃。如今清醒了，驾着小船，还有篮舆可以依靠。四处为家，以山珍野味和乡村酒为伴，与乡野老人为友。三杯酒下肚，听着吴地的歌，跳着楚地的舞，忘记了世俗的束缚。即使遇到清高的贵族客人，也要一起痛饮一番。

注释

• 桃李繁华：桃花和李花盛开，形容春天的繁荣景象。
• 芰荷清净：荷花清丽，形容夏天的清新景象。
• 迤逦春还至：春天又悄悄来临。
• 寒暄凉燠：指天气的冷暖变化。
• 浮名牵役：被虚名所累，指追求名利而失去自由。
• 扁舟短棹：小船和短桨，指简朴的生活方式。
• 篮舆胡倚：篮舆，一种简陋的交通工具；胡倚，随意依靠。
• 山肴社酒：山中的野味和乡村的酒。
• 野老为宾侣：与乡野老人为友。
• 吴歌楚舞：吴地的歌和楚地的舞，泛指各地的民间艺术。
• 曳金穿履：穿着华丽的服饰，指世俗的束缚。

诗词背景

作者介绍：史浩（1100-1164），字子厚，号东篱，南宋诗人。他的诗风清新自然，多描写田园生活和自然景色，表达了对自由生活的向往和对世俗名利的超脱。

创作背景：这首诗可能创作于史浩晚年，当时他已从官场退隐，回归田园生活。诗中表达了他对自然美景的欣赏和对自由生活的向往，以及对过去追求名利的反思。

诗歌鉴赏

这首诗以四季景色的变化为线索，展现了诗人对自然美景的热爱和对自由生活的向往。诗中“桃李繁华”、“芰荷清净”等意象生动描绘了四季的不同风貌，而“霜后橙黄”、“雪中梅绽”则进一步以具体的物象来体现季节的变迁。诗人通过对自然景色的细腻描绘，表达了对自然的热爱和对自由生活的向往。

诗的后半部分，诗人反思了过去被名利所累的生活，表达了对简朴生活的向往。“如今醒也，扁舟短棹，更有篮舆胡倚”，诗人以简朴的生活方式为乐，与乡野老人为友，享受山珍野味和乡村酒，忘却世俗的束缚。这种对自由生活的向往和对世俗名利的超脱，体现了诗人晚年的心境和生活态度。

诗词解析

逐句解析：

1. 桃李繁华，芰荷清净，景物相继：描绘了春天桃花李花盛开，夏天荷花清丽的景象，四季景色依次更迭。
2. 霜后橙黄，雪中梅绽，迤逦春还至：以霜后橙子变黄，雪中梅花绽放来体现季节的变迁，春天又悄悄来临。
3. 寻思天气，寒暄凉燠，各有一时乐地：思索着天气的变化，每个季节都有其乐趣。
4. 如何被，浮名牵役，此欢遂成抛弃：反思过去被名利所累的生活，这份欢乐竟被抛弃。
5. 如今醒也，扁舟短棹，更有篮舆胡倚：表达了对简朴生活的向往，驾着小船，还有篮舆可以依靠。
6. 到处为家，山肴社酒，野老为宾侣：四处为家，以山珍野味和乡村酒为伴，与乡野老人为友。
7. 三杯之后，吴歌楚舞，忘却曳金穿履：三杯酒下肚，听着吴地的歌，跳着楚地的舞，忘记了世俗的束缚。
8. 虽逢个清朝贵客，也须共来一醉：即使遇到清高的贵族客人，也要一起痛饮一番。

修辞手法：

• 比喻：如“桃李繁华”比喻春天的繁荣景象，“芰荷清净”比喻夏天的清新景象。
• 拟人：如“迤逦春还至”将春天拟人化，仿佛春天悄悄来临。
• 对仗：如“桃李繁华，芰荷清净”、“霜后橙黄，雪中梅绽”等句式对仗工整。

主题思想：

这首诗的主题思想是表达对自然美景的热爱和对自由生活的向往，以及对过去追求名利的反思。诗人通过对四季景色的描绘，展现了对自然的热爱；通过对简朴生活的向往，表达了对世俗名利的超脱。

意象分析

意象词汇：

• 桃李繁华：春天的繁荣景象。
• 芰荷清净：夏天的清新景象。
• 霜后橙黄：秋天的丰收景象。
• 雪中梅绽：冬天的坚韧景象。
• 扁舟短棹：简朴的生活方式。
• 山肴社酒：山中的野味和乡村的酒。
• 吴歌楚舞：各地的民间艺术。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“桃李繁华”形容的是哪个季节的景象？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天

2. “霜后橙黄”指的是哪个季节的景象？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天

3. 诗中“如今醒也”表达了诗人怎样的生活态度？ A. 追求名利 B. 向往自由生活 C. 沉溺于世俗 D. 厌恶自然

答案：1. A 2. C 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》：同样表达了对自然美景的热爱和对简朴生活的向往。
• 陶渊明《归园田居》：表达了回归田园生活，远离世俗的愿望。

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》与史浩《永遇乐》：两者都表达了对自然美景的热爱，但王维的诗更多地体现了隐逸山林的宁静，而史浩的诗则更多地体现了对自由生活的向往和对世俗名利的超脱。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了史浩的诗作，并提供了详细的注释和鉴赏。
• 《王维诗选》：收录了王维的诗作，可以与史浩的诗作进行对比阅读。
• 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗作，可以了解田园诗的传统。