《过沙沟店》

最后更新时间:2025-07-30 12:16:19

原文展示:

高柳长涂送客吟，
暗惊时序变鸣禽。
清风破暑连三日，
好雨依时抵万金。
远岭抱枝围野色，
行云随马弄轻阴。
摇鞭喜入肥城界，
桑柘阴浓麦浪深。

白话文翻译：

在高柳和长长的土路上送别客人，心中暗自惊讶季节的变迁，鸣叫的禽鸟随之而来。清风送来凉爽的气息，连续三天都不觉得炎热，及时的好雨如同万金般珍贵。远处的山岭环抱着树枝，形成了美丽的田园风光，行云随着马儿的奔跑轻轻飘动。骑马轻摇鞭子，欢快地进入丰收的城界，桑树与柘树的浓荫下，麦浪如波涛般起伏。

注释:

• 高柳：高大的柳树，象征着送别的情感。
• 长涂：长长的道路。
• 鸣禽：鸣叫的鸟类，暗示春夏季节的到来。
• 清风破暑：清风驱散了暑热。
• 好雨：及时的雨水，农作物生长所需。
• 远岭：远处的山岭，描绘自然景色。
• 肥城：富饶的城镇。
• 桑柘：桑树和柘树，常见的农作物，象征丰收。

诗词背景:

作者介绍：

王恽，字子昱，元代诗人，擅长山水诗，作品多反映自然景色与人文情感。他的诗风清新自然，富有生活气息。

创作背景：

《过沙沟店》创作于王恽旅行途中，正值夏末秋初之际，诗人在送别友人时感受到季节变迁，心中涌起对自然与生活的深刻感悟。

诗歌鉴赏：

《过沙沟店》是一首描写自然景色与人情的诗，表现了诗人对季节变迁的敏感和对生活的热爱。首联通过高柳和送别的场景，营造出一种离别的氛围，既有送别的哀愁，又蕴含对自然美的赞美。随着季节的变化，鸣禽的出现让人感受到生命的活力与希望，清风与好雨的描写，则进一步强化了诗中愉悦的情绪。诗的后半部分通过描绘远山、行云、麦浪等自然景象，描绘出一幅丰收的田园画面，传达出诗人对乡土生活的眷恋与欣喜。整首诗情景交融，既有离别的惆怅，也有自然的宁静美好，显示了诗人深厚的情感与细腻的观察力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 高柳长涂送客吟：通过高大的柳树和漫长的道路，表达送别的情感。
2. 暗惊时序变鸣禽：隐约感到季节变化，鸟儿开始鸣叫，象征着春夏之交。
3. 清风破暑连三日：清风送来凉爽的感觉，连续三天没有炎热。
4. 好雨依时抵万金：及时的雨水如同万金般珍贵，突显农作物对雨水的渴望。
5. 远岭抱枝围野色：远山环绕着树木，形成迷人的自然色彩。
6. 行云随马弄轻阴：行云伴随着马儿的奔跑，营造出轻松自在的氛围。
7. 摇鞭喜入肥城界：骑马摇鞭，欢快地进入丰饶的城镇。
8. 桑柘阴浓麦浪深：桑树和柘树的浓荫下，麦田如波浪起伏，表现丰收的喜悦。

修辞手法：

• 比喻：将好雨比作万金，突显其价值。
• 拟人：行云随马，赋予云彩以灵动的特性。
• 对仗：如“摇鞭喜入肥城界”，上下句结构对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对自然景色的赞美与对生活的热爱，展现了诗人对季节交替的敏感，流露出对乡土生活的眷恋与丰收的欢愉。

意象分析：

意象词汇：

• 柳：象征送别与离愁。
• 鸣禽：生命的活力与希望。
• 清风：带来凉爽，象征舒适与安宁。
• 好雨：象征农作物的丰盈与自然的恩泽。
• 远岭：自然的壮丽与田园的宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“好雨”比作什么？ A. 万金
   B. 千金
   C. 百金
   D. 兆金

2. 诗的作者是哪个朝代的？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 元代
   D. 明代

3. 诗中用来描述送别的植物是？ A. 杨树
   B. 榕树
   C. 柳树
   D. 橡树

答案：

1. A
2. C
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《春晓》孟浩然

诗词对比：

王维《送元二使安西》：

• 同样描写送别情感，但更侧重于友情与壮志。
• 王恽的诗则更多关注自然与生活的美好。

参考资料：

• 《元代诗人王恽研究》
• 《中国古典诗词赏析》