《谢李刚中》

最后更新时间:2025-06-21 21:18:16

原文展示:

谢李刚中 张耒 〔宋代〕

齐郎好诗风调清，语中有骨自老成。 愈镵愈出当有名，朅来宣城盖为倾。 文章不如金满籯，我昔曾力今乃惩。 少年平步取公卿，安用学此误平生。

白话文翻译：

齐郎的诗风清新，语言中有骨力，自然老成。 愈是雕琢愈显出色，应当有名声，他来到宣城大概是为了倾诉。 文章虽好不如金银满箱，我过去曾努力，现在却感到后悔。 少年时轻易就能取得公卿之位，何必学这些诗文误了一生。

注释:

• 齐郎：指李刚中，诗中的“齐郎”是对李刚中的尊称。
• 风调清：指诗的风格清新。
• 语中有骨：形容语言有力，有骨气。
• 愈镵愈出：愈是雕琢，愈显出色。
• 朅来：来到。
• 宣城：地名，今安徽省宣城市。
• 金满籯：比喻财富丰富。
• 惩：后悔。
• 平步取公卿：形容轻易取得高位。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗文风格清新，语言质朴，与黄庭坚、陈师道并称“苏门四学士”。此诗是张耒对李刚中诗才的赞赏，同时也表达了自己对文学与功名之间关系的反思。

创作背景: 此诗可能是张耒在宣城与李刚中相会时所作，表达了对李刚中诗才的赞赏，同时也反映了自己对文学与功名之间关系的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对李刚中诗才的赞赏，展现了诗人对清新诗风的喜爱。诗中“语中有骨自老成”一句，既是对李刚中诗风的评价，也体现了诗人对诗歌语言力度的追求。后几句则反映了诗人对文学与功名关系的深刻思考，认为文学虽好，但不如金银满箱，表达了一种对现实功利的无奈和反思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 齐郎好诗风调清，语中有骨自老成。——赞赏李刚中的诗风清新，语言有力，自然老成。
2. 愈镵愈出当有名，朅来宣城盖为倾。——愈是雕琢，愈显出色，应当有名声，他来到宣城大概是为了倾诉。
3. 文章不如金满籯，我昔曾力今乃惩。——文章虽好不如金银满箱，我过去曾努力，现在却感到后悔。
4. 少年平步取公卿，安用学此误平生。——少年时轻易就能取得公卿之位，何必学这些诗文误了一生。

修辞手法:

• 比喻：“文章不如金满籯”，用金银满箱比喻财富丰富，与文章的价值进行对比。
• 反问：“安用学此误平生”，用反问强调学诗文可能误了一生。

主题思想: 诗歌通过对李刚中诗才的赞赏，反映了诗人对文学与功名关系的思考，认为文学虽好，但不如金银满箱，表达了一种对现实功利的无奈和反思。

意象分析:

• 风调清：清新诗风的意象。
• 语中有骨：有力语言的意象。
• 金满籯：财富丰富的意象。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“齐郎”指的是谁？ A. 张耒 B. 李刚中
2. “语中有骨自老成”形容的是什么？ A. 诗风清新 B. 语言有力
3. “文章不如金满籯”表达了什么意思？ A. 文章价值高 B. 文章不如财富 答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 黄庭坚的《寄李刚中》
• 陈师道的《赠李刚中》

诗词对比:

• 黄庭坚的《寄李刚中》与张耒的《谢李刚中》，两者都表达了对李刚中诗才的赞赏，但黄庭坚的诗更注重对李刚中人格的赞美。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《张耒诗集》
• 《黄庭坚诗集》