《归来》

最后更新时间:2025-04-30 04:12:15

原文展示

旧隐无何别，归来始更悲。
难寻白道士，不见惠禅师。
草径虫鸣急，沙渠水下迟。
却将波浪眼，清晓对红梨。

白话文翻译

我在隐居时与世隔绝，离别之情难以言表，归来后却更感悲伤。难以寻觅那位白道士，连惠禅师也不见踪影。小路上虫鸣声急促，沙渠里的水流却缓慢而迟滞。只好对着波浪的眼睛，清晨时分与红梨静静对望。

注释

• 旧隐：指隐居的生活。
• 白道士：道教的高人，寻求智慧和指点的人。
• 惠禅师：可能指佛教的高僧，象征着智慧与内心的宁静。
• 草径虫鸣：小路上虫鸣声，传达出一种自然的生机。
• 沙渠水下迟：沙渠中的水流缓慢，象征着时间的流逝与人生的无常。
• 波浪眼：比喻波光粼粼的水面，传达出一种静谧的心境。
• 红梨：象征着美好而又易逝的事物。

诗词背景

作者介绍

李商隐（812年－858年），字义山，号玉溪生，晚唐时期著名诗人，因其诗风清新脱俗、意象丰富而被后世推崇。李商隐的诗多涉及爱情、人生哲理以及对社会的思考，风格常带有朦胧与感伤。

创作背景

《归来》创作于李商隐隐居生活的晚期，诗中反映了他对归隐生活的思考，以及在归来后对人生、友人的思念和内心的孤寂感。

诗歌鉴赏

《归来》是李商隐的一首富有深意的诗作，字里行间透出一种惆怅与无奈。诗的开头“旧隐无何别，归来始更悲”，以极简的语言揭示了作者隐居生活的孤独与离别的苦楚，归来后的悲伤更是加重了这种感受。接着，诗人表达了对往昔的追忆与对高人白道士和惠禅师的渴望，仿佛在追求一种精神寄托。

“草径虫鸣急，沙渠水下迟”通过自然景物的描写，将时间的流逝与内心的急切对比，虫鸣的急促与水流的迟缓形成鲜明对照，暗示了诗人内心的矛盾与焦虑。最后两句“却将波浪眼，清晓对红梨”，通过描绘自然景象，表达出诗人对美好事物的向往与无奈。波浪的眼睛与红梨的对望，既是对美的感叹，也是对人生无常的哲思。

整首诗情感深邃、意象丰富，展现了李商隐对人生的深刻思考与感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 旧隐无何别：表达了离开隐居生活的难舍之情。
2. 归来始更悲：归来后反而感到更加悲伤，暗示隐居生活的孤独。
3. 难寻白道士：渴望找到能指引自己的高人，体现了对智慧的追求。
4. 不见惠禅师：表达对佛教高僧的尊重与向往，反映了对精神寄托的追求。
5. 草径虫鸣急：自然的声音，象征着生机与活力。
6. 沙渠水下迟：水流缓慢，暗示时间的流逝与内心的无奈。
7. 却将波浪眼：波光粼粼的水面，象征着内心的宁静与思索。
8. 清晓对红梨：与自然美好的事物对视，传递出对美好事物的渴望。

修辞手法

• 比喻：如“波浪眼”比喻水面，形象生动。
• 对仗：如“虫鸣急”和“水下迟”，形成鲜明的对比，使诗歌更具韵律感。
• 拟人：虫鸣与水流的描写，使自然生动起来，增强了诗的情感共鸣。

主题思想

整首诗通过对归来的感伤、对高人智慧的渴求以及对自然的细腻描写，表达了诗人对人生的深刻思考与对美好事物的向往，反映了孤独与无奈的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 白道士：象征智慧与指导，代表着追求真理的愿望。
• 惠禅师：象征内心的宁静与启迪，代表着对精神寄托的渴望。
• 草径虫鸣：代表自然生机与生命的活力。
• 沙渠水下迟：象征时间的流逝与人生的无常。
• 波浪眼：象征内心的宁静与思索。
• 红梨：象征美好的事物与情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“白道士”象征什么？ A) 友人
   B) 智慧与指导
   C) 孤独

2. “草径虫鸣急，沙渠水下迟”的含义是什么？ A) 生命的活力与时间的流逝
   B) 自然的宁静
   C) 诗人的快乐

3. 诗人对“惠禅师”的渴望体现了什么？ A) 对财富的追求
   B) 对精神寄托的渴望
   C) 对名利的看重

答案

1. B) 智慧与指导
2. A) 生命的活力与时间的流逝
3. B) 对精神寄托的渴望

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

• 李商隐 vs. 杜甫：两位诗人在情感表达上各有千秋，李商隐常常通过细腻的意象描绘内心的孤独与渴望，而杜甫则多关注社会现实与人间疾苦。可以通过《归来》和《月夜忆舍弟》进行对比，探讨两者在情感上的异同。

参考资料

• 《李商隐诗文集》
• 《唐诗三百首》
• 《古诗词欣赏与鉴赏》