《清日午憩黄池镇》

最后更新时间:2025-06-18 09:05:38

原文展示:

莫笑孤村小巿头，花边人出浦边游。
绿杨拂水双浮鸭，碧草粘天一落鸥。
嬾困风光酣午睡，阴沉天气嫁春愁。
阿谁道是清明节，我对清明唤作秋。

白话文翻译：

不要笑这孤独村庄的小集市，
花边的游人们正从河边游玩。
绿杨轻拂水面，双双浮鸭在水中嬉戏，
碧绿的草地与天际相连，一只孤鸥落下。
懒困在这美景中，正酣然入睡，
阴沉的天气让我心中生愁，仿佛春天已嫁给了愁苦。
谁说今天是清明节？我却觉得清明如同秋天。

注释:

• 小巿：小集市，小市场。
• 花边人：指打扮得很花哨的游人。
• 拂水：轻轻拂动水面。
• 浮鸭：在水面上漂浮的鸭子。
• 粘天：指草地的颜色与天空相连，形成一种和谐的景象。
• 嬾困：懒惰而沉迷。
• 阴沉天气：指天气阴暗沉闷。
• 嫁春愁：将春天的愁苦与阴沉的天气相联系。
• 清明节：传统的节日，通常与春天和扫墓有关。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，因其诗风清新自然，意境深远而被誉为“江西诗派”的领军人物之一。杨万里的诗歌常常描绘自然景色，表达个人情感，且善于使用白话，易于理解。

创作背景:

《清日午憩黄池镇》写于南宋时期，反映了作者在黄池镇的午后闲适的生活情景。诗中通过描绘自然景色和人们的活动，表达了对春天与生活的独特感受，展现了诗人面对阴沉天气时的无奈与思考。

诗歌鉴赏:

杨万里的《清日午憩黄池镇》以其清新自然的语言、灵动的意象和深刻的情感，展现了一幅生动的乡村风景画。诗的开篇以“莫笑孤村小巿头”引入，带有调侃和自嘲的意味，表现出诗人对乡村生活的淡然态度。接着，诗人描绘了花边游人、绿杨、浮鸭和落鸥等生动的自然景象，使人仿佛置身于一个宁静而和谐的午后。

诗中“嬾困风光酣午睡”一句，展现了诗人对美好时光的享受，然而随之而来的“阴沉天气嫁春愁”则突显出一丝忧伤。这种对比强化了诗的情感深度，反映了诗人内心的矛盾与思绪。在最后一联，诗人以“阿谁道是清明节”反问，表达了对时光流转的感慨，清明在他心中已成秋天，寓意着一份对生命与季节更替的深思。

整首诗在轻松的表面下，蕴含着诗人对人生、自然和季节变化的思考，体现出杨万里一贯的细腻与深邃。

诗词解析:

逐句解析:

1. 莫笑孤村小巿头：劝人不要嘲笑这个偏僻的小集市，显示出一种无所谓的态度。
2. 花边人出浦边游：描绘游人们在水边游玩的情景，增添了生活的气息。
3. 绿杨拂水双浮鸭：绿杨轻轻拂动水面，双双浮鸭在水中嬉戏，表现出自然的和谐美。
4. 碧草粘天一落鸥：草地与天连接在一起，孤鸥落下，形成自然的画面。
5. 嬾困风光酣午睡：懒散地沉浸在这美好的风光中，享受宁静的午睡。
6. 阴沉天气嫁春愁：阴沉的天气让人感到忧愁，春天的美好似乎被掩盖。
7. 阿谁道是清明节：质疑清明节的到来，表达对时光流逝的感慨，清明的愁绪与秋天相连。

修辞手法:

• 拟人：如“绿杨拂水”，让自然景物更具生动感。
• 对仗：例如“绿杨拂水双浮鸭”，意象对称。
• 比喻：将清明节比作秋天，表达内心的感受。

主题思想:

整首诗通过描绘乡村的自然风光与人们的生活，反映了诗人对时光流逝的感慨和对生活的思考，表现出一种淡淡的忧愁与对美好生活的珍惜。

意象分析:

意象词汇:

• 孤村：象征着宁静与孤独。
• 花边人：代表生活中的欢乐与青春气息。
• 绿杨：象征生命力与自然的美。
• 浮鸭：表现生活的闲适与悠然。
• 落鸥：寓意孤独与归宿感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“花边人”指的是： A. 游人
   B. 村民
   C. 渔夫
   D. 诗人

2. “嬾困风光酣午睡”表现了诗人怎样的心情？ A. 兴奋
   B. 愉悦
   C. 忧愁
   D. 烦闷

3. 诗中提到的“清明节”象征什么？ A. 春天的到来
   B. 生命的流逝
   C. 秋天的忧伤
   D. 自然的变化

答案:

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 王维的《鹿柴》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比:

• 李白《月下独酌》：同样表达孤独与思考的情感，但更加强烈的个性与豪放。
• 王维《鹿柴》：同样描绘自然景色，强调宁静与和谐，风格较为内敛。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《诗经与古诗的比较研究》