《咏怀古意上裴侍郎》

最后更新时间:2025-05-02 02:37:54

原文展示:

咏怀古意上裴侍郎
作者: 骆宾王 〔唐代〕

三十二馀罢，鬓是潘安仁。
四十九仍入，年非朱买臣。
纵横愁系越，坎壈倦游秦。
出笼穷短翮，委辙涸枯鳞。
穷经不沾用，弹铗欲谁申。
天子未驱策，岁月几沉沦。
轻生长慷慨，效死独殷勤。
徒歌易水客，空老渭川人。
一得视边塞，万里何苦辛。
剑匣胡霜影，弓开汉月轮。
金刀动秋色，铁骑想风尘。
为国坚诚款，捐躯忘贱贫。
勒功思比宪，决略暗欺陈。
若不犯霜雪，虚掷玉京春。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对人生、对古代英雄的追忆与感慨。作者提到自己已经三十二岁，鬓发已如潘安；四十九岁时仍未有成就，感觉自己不如朱买臣。虽然有忧愁，但无意游历；出笼的鸟儿短翅难飞，像涸石上的鱼一样困顿。尽管有博学多才，但无人求教；即使天子未曾召唤，岁月已渐渐流逝。感慨生命轻易，表现出对死去的渴望；空自吟唱“易水”的客人，却渐渐老去。若能一见边疆，何必辛苦远行？剑匣中映出胡人的霜影，弓上挂着汉朝的明月。金刀在秋色中闪动，铁骑在风尘中驰骋。为国殚精竭虑，捐躯不顾贫贱；思功名只求高官，决策却暗藏欺诈。若不经历风霜雪雨，岂不是白白浪费了春光？

注释:

• 潘安: 指潘安，字安仁，古代美男子，诗中用以形容鬓发如雪。
• 朱买臣: 朱买臣，字子鱼，古代读书人，他以穷困而不屈的精神著称。
• 越、秦: 指古代的越国和秦国，象征着历史的沧桑与个人的愁苦。
• 穷经: 形容学识渊博却无所用武之地。
• 天子未驱策: 意指未受到重用或召唤。
• 易水: 易水是古代的一个地名，传说中荆轲在此地悲歌，表达壮志未酬。
• 边塞: 指国家的边疆，象征着战斗与忠诚。

诗词背景:

• 作者介绍: 骆宾王，唐代著名诗人，以豪放激昂的风格和深刻的社会批判著称，尤其擅长律诗。
• 创作背景: 这首诗写于唐代，彼时政治腐败，诗人对时局感到失望，对个人的前途感到迷茫，借古人之事抒发胸中郁结。

诗歌鉴赏：

此诗在情感上表现出深沉的忧虑与对历史的反思。首先，诗人以“鬓是潘安仁”自谦，指出年纪的增长和未成之志，表达了对人生无常的感慨。接着，诗中提到的“出笼穷短翮，委辙涸枯鳞”形象地描绘了被困的状态，既有对个人困顿的无奈，也有对历史沧桑的感慨。诗中虽然有对古代英雄的歌颂，但更多的是对当下的失望和对未来的迷茫，表现出一种强烈的失落感。

在艺术风格上，诗中运用了丰富的比喻和典故，增强了表达的力度。比如“剑匣胡霜影，弓开汉月轮”，一方面描绘了边疆的壮丽，另一方面也映射了诗人心中对国家未来的忧虑。整首诗通过对比古今，展现了诗人对社会的思考与个人理想的追求，蕴含着深厚的历史感与人文情怀。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “三十二馀罢，鬓是潘安仁。”：表达自己年过三十，已如潘安般鬓发斑白。
  • “四十九仍入，年非朱买臣。”：四十九岁仍未有所成就，感叹不如朱买臣的坚韧。
  • “纵横愁系越，坎壈倦游秦。”：感情困顿，迷茫于历史的各个时空。
  • “出笼穷短翮，委辙涸枯鳞。”：像鸟儿被关住，无法展翅高飞，水中的鱼也因干涸而困顿。
  • “穷经不沾用，弹铗欲谁申。”：虽有学问却无用武之地，向谁诉说心中的愤懑？
  • “天子未驱策，岁月几沉沦。”：天子并未召唤我，时光却在悄然流逝。
  • “轻生长慷慨，效死独殷勤。”：生命轻易，感慨万千，效法古人却无力奉献。
  • “徒歌易水客，空老渭川人。”：徒然吟唱古谣，却白白老去，失去青春。
  • “一得视边塞，万里何苦辛。”：若能一见边塞，何必辛苦万里？
  • “剑匣胡霜影，弓开汉月轮。”：描绘边塞的冷冽与壮丽。
  • “金刀动秋色，铁骑想风尘。”：金刀闪烁在秋色中，铁骑驰骋在风尘之中。
  • “为国坚诚款，捐躯忘贱贫。”：为国捐躯，忘却贫贱。
  • “勒功思比宪，决略暗欺陈。”：追求功名，心中却暗藏阴险。
  • “若不犯霜雪，虚掷玉京春。”：若不经历风霜雪雨，岂不是白白浪费了春光？

• 修辞手法:

  • 对比: 通过对比古今英雄的成就与自身的失落，增强了诗歌的情感深度。
  • 比喻: 使用“出笼穷短翮”比喻被困的状态，形象生动。
  • 排比: “剑匣胡霜影，弓开汉月轮”构成的排比句式，加强了诗歌的节奏感。

• 主题思想: 诗歌通过对古代英雄的追忆与自我反思，表现了诗人对人生无常的感慨与对国家未来的忧虑，传达出强烈的理想与现实的冲突。

意象分析:

• 潘安: 代表美丽与青春的象征，反衬诗人对时光流逝的感慨。
• 朱买臣: 代表坚韧不拔的精神，激励人们在困境中坚持。
• 边塞: 代表着战争与忠诚，体现了诗人的爱国情怀。
• 剑匣、金刀、铁骑: 这些意象象征着力量与战斗，暗示着诗人心中对国家的梦想与抱负。

互动学习:

• 诗词测试:
  1. 骆宾王是哪个朝代的诗人？
     • A. 宋代
     • B. 唐代
     • C. 明代
     • D. 清代
  2. 诗中提到的“潘安”象征什么？
     • A. 忍耐
     • B. 美丽与青春
     • C. 贫贱
     • D. 失败
  3. 诗中“剑匣胡霜影”的意象主要描绘了什么？
     • A. 边疆的悲惨
     • B. 战斗的壮烈
     • C. 美丽的景色
     • D. 生活的艰难

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:

  • 李白的《将进酒》
  • 杜甫的《春望》
  • 王勃的《滕王阁序》

• 诗词对比:

  • 比较骆宾王的《咏怀古意上裴侍郎》与李白的《将进酒》，两者均表达了对人生的感慨与对理想的追求，但骆宾王更为忧伤，李白则显得豪放。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《骆宾王诗集》
• 《唐代文学与文化》