《竹枝三首 其一》

最后更新时间:2026-09-28 21:50:27

原文展示:

三宝女儿年十三，不学针线不养蚕。
学得琵琶索高价，半万黄金作嫁衫。

白话文翻译：

这首诗描写了一个名叫“三宝”的女孩，年仅十三岁，但不学习传统的针线活和养蚕。她却学会了弹琵琶，因而能以高昂的价格出售，甚至用这笔钱为自己准备了价值半万黄金的嫁衣。

注释:

• 三宝女儿：名字或称号，可能指代特定的地方或文化。
• 年十三：年纪十三岁，指少女时期。
• 不学针线不养蚕：不愿学习传统女性所需的手艺，如缝纫和养蚕。
• 琵琶：一种传统的弹拨乐器，象征着艺术才华。
• 索高价：要求较高的价格，表现出她的才艺受到重视。
• 半万黄金：指的是五千两黄金，形容嫁衣的奢华。

典故解析:

此诗并未直接引用特定典故，但反映了清代对女性教育与自我价值的新的思考，表现出一些女性在追求个人兴趣和经济独立方面的转变。

诗词背景:

作者介绍：奕绘是清代的诗人，其作品多关注社会风俗与女性命运，反映出她对女性独立和自我价值实现的思考。

创作背景：在清代，女性的社会地位普遍较低，传统的教育与职业选择受到限制。该诗通过一个少女的选择，表现出女性在追求艺术与经济独立方面的努力。

诗歌鉴赏：

这首《竹枝三首》其一通过生动的描绘，展现了一个十三岁的女孩在传统与现代之间的挣扎与选择。诗中描绘的女孩不愿意接受传统的女性角色，选择学习琵琶，表现出她对艺术的热爱和对自我价值的追求。通过用“半万黄金作嫁衫”的夸张手法，诗人强调了她的才华与价值，似乎在讽刺那些只依赖于传统婚嫁的观念。整首诗不仅展现了个体的选择，也反映了当时社会的变化，女性逐渐意识到自身的潜能和价值，追求个人的梦想与经济的独立。诗歌的整体基调充满了一种对新女性形象的赞扬，展现了时代的进步。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “三宝女儿年十三”：介绍主角，年纪尚小，正处于青春期。
  • “不学针线不养蚕”：表达她拒绝接受传统女性角色的态度。
  • “学得琵琶索高价”：展现她的选择带来的成功，体现了才艺的价值。
  • “半万黄金作嫁衫”：通过夸张的描述，强调她为自己的未来创造了丰富的物质基础。

• 修辞手法：

  • 对比：传统与现代、贫穷与富裕之间的对比，突出女孩的选择。
  • 夸张：使用“半万黄金”来强调琵琶的价值和她的成功。

• 主题思想：整首诗表达了对女性自我追求和经济独立的赞美，反映了清代女性意识的觉醒。

意象分析:

• 琵琶：象征艺术才华与自我实现。
• 黄金：代表财富和物质价值，暗示成功与独立。

互动学习:

诗词测试：

1. “三宝女儿年几岁？”
   A. 十岁
   B. 十二岁
   C. 十三岁
   D. 十四岁

2. “她不学哪些传统技能？”
   A. 舞蹈
   B. 针线
   C. 绘画
   D. 唱歌

3. “她用琵琶赚了多少钱？”
   A. 一千两
   B. 五千两
   C. 半万黄金
   D. 一万两

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》：同样关注女性的情感与自我价值。

诗词对比：

• 比较奕绘的《竹枝三首》与李白的《将进酒》，两者在表达个人价值的方式上有所不同，前者侧重于女性独立，后者则强调豪情壮志。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《中国古代女性文学》
• 《诗词鉴赏入门》
• 《琵琶与古代文化》