《致仕後即事》

最后更新时间:2025-05-06 02:18:57

原文展示:

一生病鹤寄樊笼，此去鸿冥万里空。
未论蓴羹与羊酪，新粳要胜太仓红。

白话文翻译：

一生中我像一只生病的鹤，被困在狭小的樊笼里，今后出远门到浩瀚的天空，心里感到无比空虚。
不论是蓴菜羹还是羊奶酪，最新的稻米要胜过太仓的红米。

注释:

• 病鹤：比喻衰老或受困的人，鹤是长寿的象征，病鹤暗示衰弱。
• 樊笼：指笼子，象征束缚和限制。
• 鸿冥：指高远的天空，象征自由和辽阔的世界。
• 蓴羹：用蓴菜做的羹，代表清淡的食物。
• 羊酪：羊奶制成的奶酪，代表丰腴的食物。
• 新粳：新收的稻米，象征新鲜的事物。
• 太仓红：指一种优质的红米，太仓是地名，以其盛产稻米而闻名。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和文学家。他的诗歌以豪放、清新著称，作品中常体现出对国家的忧虑与个人的理想。他的生平经历了国家的动荡与个人的屈辱，形成了他独特的诗歌风格。

创作背景:

《致仕後即事》这首诗写于陆游晚年，反映了他对自己晚年生活的思考。在经历了许多的政治波折后，陆游选择隐退，诗中流露出对自由和生活的向往，同时也表达了对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏:

这首诗以“病鹤”开篇，直抒胸臆，形象生动地描绘了诗人内心的孤独和无奈。诗人虽已退休，但心中仍怀有对自由的渴望与对生活的热爱。鹤是长寿的象征，而“病鹤”则暗示着诗人虽然年迈，却依然希望能展翅高飞，追求理想与自由。樊笼的意象进一步强调了这种束缚感，令人感受到诗人内心深处的挣扎与无奈。

接下来的两句则转向生活的细节，提到“蓴羹与羊酪”，在生活的琐碎中，诗人更倾向于选择新鲜的稻米，这不仅是对美好生活的追求，也反映了他对平淡生活的珍视与欣赏。整体上，诗歌通过对比和对生活的深刻感悟，展现了陆游内心深处的矛盾与追求，表现了他对人生的独特理解和情感的深沉。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一生病鹤寄樊笼：生病的鹤被困在笼子里，隐喻诗人的晚年生活充满困苦与无奈。
2. 此去鸿冥万里空：即将离开，向着广阔的天空，表达诗人对自由的渴望。
3. 未论蓴羹与羊酪：不去讨论那些清淡的羹与丰腴的奶酪，暗示诗人对生活的追求不止于物质。
4. 新粳要胜太仓红：新米胜过名贵的红米，反映出诗人对新鲜事物的向往和珍视。

修辞手法:

• 比喻：以“病鹤”比喻衰老的诗人，形象生动。
• 对仗：前后两句形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 象征：樊笼象征束缚，鸿冥象征自由，丰富了诗的内涵。

主题思想:

诗歌表达了对自由生活的向往与对人生无常的感慨，反映了陆游内心深处的矛盾与追求，表现了对平淡生活的珍视与理解。

意象分析:

• 病鹤：象征衰老与无奈，表达对自由的渴望。
• 樊笼：象征束缚，突显内心的压抑与无奈。
• 鸿冥：象征无限的自由与理想。
• 蓴羹、羊酪：象征生活的琐碎与选择。
• 新粳：象征新鲜的生活态度与追求。

互动学习:

诗词测试:

1. “病鹤”在诗中象征什么？ A. 健康
   B. 衰老与无奈
   C. 自由
   D. 富贵

2. 诗中提到的“樊笼”指的是什么？ A. 自由
   B. 束缚
   C. 财富
   D. 名声

3. 这首诗的主题是什么？ A. 对物质的追求
   B. 对自由的向往与人生感慨
   C. 对名利的追逐
   D. 对他人的羡慕

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夕》（杜甫）：表达对人生的感慨，情感深沉。
• 《闲情赋》（王维）：反映隐逸生活的宁静与美好。

诗词对比:

• 《次韵陆放翁秋词》（杨万里）：同样表达了对自然与生活的热爱，但风格更为欢快。
• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：在对自由的追求中，表现出壮志未酬的惆怅。

参考资料:

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》