百词典

《辞闽王归朝寄倪先辈》

时间: 2025-05-02 05:22:25

诗句

时人莫讶再还乡,简册分明剑佩光。

驷马高车太常乐,登庸门下忆贤良。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 05:22:25

原文展示

辞闽王归朝寄倪先辈
时人莫讶再还乡,
简册分明剑佩光。
驷马高车太常乐,
登庸门下忆贤良。

白话文翻译

时人不必惊讶我再次回到故乡,
因为我的简册上清楚地写着剑佩的光辉。
乘坐驷马高车实在是太常乐的事情,
我在高门下的庸人中,仍然想念那些贤良之士。

注释

  • 莫讶:不要惊讶。
  • 简册:指官职的文书,表明身份的凭证。
  • 剑佩:古代男性官员的标志,象征地位和权力。
  • 驷马高车:指豪华的交通工具,象征地位的提升。
  • 登庸:高门,指显赫的官僚或家族。
  • 贤良:指品德高尚、才德兼备的人。

典故解析

“驷马高车”是古代豪华车辆的象征,常用来描述拥有权势、地位的人。诗中提到的“简册”是官职的凭证,表明作者因官职而得以返回故乡,反映了古代官场的等级制度和个人的仕途经历。

诗词背景

作者介绍:翁承赞,唐代诗人,生平事迹不详,但他的诗歌以清新自然、情感真挚著称。
创作背景:这首诗写于翁承赞归朝之际,表达了他对故乡的思念和对贤良之士的怀念,反映了当时社会对官员的期待和对贤德之人的重视。

诗歌鉴赏

这首诗从表面看似乎是对个人归乡的简单叙述,但实际上却蕴含了丰富的情感和深刻的社会观察。开头两句,通过“莫讶”强调了归乡的正当性,暗示他在官场中的地位和身份。接下来提到的“简册”和“剑佩”,不仅表明身份的合法性,也隐含了对权力的尊重和对仕途的思考。驷马高车的描写则突出了作者归朝后的荣华富贵,但随之而来的“登庸门下”却带有一丝无奈,表现出对现实的思考和对昔日贤良的怀念。这种对比使得整个诗篇情感更加立体,表现了作者在仕途上的矛盾心理与对人情的深切怀念。

诗词解析

逐句解析

  1. “时人莫讶再还乡”:表达了对他人不解的回应。
  2. “简册分明剑佩光”:通过简册的光辉来证明自己的身份。
  3. “驷马高车太常乐”:虽享受荣华,却隐含对生活的思考。
  4. “登庸门下忆贤良”:对以往贤良的追忆,反映出对当下的失落感。

修辞手法

  • 对仗:如“驷马高车”与“登庸门下”形成对比,增强了诗的节奏感。
  • 象征:剑佩象征权力与地位,简册则代表身份的合法性。

主题思想:整首诗通过归乡的叙述,反映了作者对官场的思考和对贤良之士的怀念,表达了对现实的感慨与期待。

意象分析

  • 简册:象征官职与身份的合法性。
  • 剑佩:象征权力与地位。
  • 驷马高车:象征荣华富贵,但也暗示了权力的沉重负担。
  • 贤良:象征理想中的人性与道德,表现出作者对美好人性的追求。

互动学习

诗词测试

  1. 诗中提到的“简册”指的是什么?

    • A. 诗人的家乡
    • B. 官职的文书
    • C. 书信
  2. “驷马高车”象征什么?

    • A. 贫穷
    • B. 荣华富贵
    • C. 乡土情怀
  3. 诗的主题主要表达了什么?

    • A. 对故土的怀念
    • B. 对贤良之士的追忆
    • C. 对现实的无奈

答案

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 《登高》- 杜甫
  • 《静夜思》- 李白

诗词对比

  • 《登高》与《辞闽王归朝寄倪先辈》都表达了对故土的思念与人生的感慨,但杜甫更多地关注个人的苦难与时代的变迁,而翁承赞则更倾向于对官场的思考和对贤良的怀念。

参考资料

  • 《唐诗三百首》
  • 《中国古诗词鉴赏辞典》
  • 《唐代诗人研究》

相关搜索

诗文: 相关结果

诗文作者: 相关结果

相关查询

新市杂咏十首 南浦水阁 吴伯叙 书太乙编年卷尾 寄仵判院八首 宿水陆寺 春郊即事 暮春述怀 牢城述怀 苦蚊

最新发布

精准推荐

颁冰 匕字旁的字 蒲扇 无字旁的字 步障自蔽 見字旁的字 三清四白 心醉神迷 靡结尾的词语有哪些 两点水的字 吹毛利刃 厂龄 同字框的字 司开头的成语 披罗戴翠 精神恍惚 假候

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词