《得家书》

最后更新时间:2025-05-01 15:12:40

得家书

作者: 张镃 〔宋代〕

原文展示: 风沙来往稻粱谋，江北江南一岁遒。 非为红楼断消息，待梅暗候自清愁。

白话文翻译： 在风沙中，来往的稻谷和粮食似乎有些不安，北方和南方的江河在这一年间格外丰盈。并不是因为红楼中断了消息，而是在梅花暗淡之时，我默默等待，心中难免清愁。

注释:

• 风沙：指的是自然环境的变化，象征着动荡和不安。
• 稻粱：指的是稻米和粮食，代表着生活的富裕与希望。
• 江北江南：指中国的南北地区，象征着广阔的故乡。
• 红楼：可能指代家中或特定的地方，亦可以引申为亲密关系。
• 梅：梅花，象征着坚韧和清冷的冬日，暗喻等待与孤独。

诗词背景:

• 作者介绍： 张镃是宋代诗人，以其清新俊逸的风格著称，常表达对故乡的思念和对人生的感悟。
• 创作背景： 此诗作于动荡年代，诗人因战乱或其他原因与家人分离，表达了对家信的渴望与对生活的思考。

诗歌鉴赏： 这首诗通过简练的语言，描绘了诗人在动荡环境中对家书的渴望与思念。开头的“风沙来往”不仅描绘了自然环境的变化，也隐喻了人们生活的不安。接着提到“江北江南”，表现了诗人对故乡的深厚感情。诗中“非为红楼断消息”一句，透露出诗人在思念家人时，心中不断揣测是否因为某种原因而无法收到消息。这种情感的挣扎与期待，深刻地反映了人们在离散生活中对亲情的渴望与无奈。最后一句“待梅暗候自清愁”则将情感推向高潮，梅花象征着等待和孤独，暗示诗人尽管在清冷的环境中仍在默默期待着与家人团聚的日子，从而令人感受到一种深沉的情感共鸣。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “风沙来往稻粱谋”：描绘了风沙的环境，暗示着生活的动荡与不安。
  • “江北江南一岁遒”：提及江河，象征着故乡的富饶，表现了诗人对故乡的怀念。
  • “非为红楼断消息”：表达了对家信的渴望，暗示与家人的联系被打断。
  • “待梅暗候自清愁”：梅花的暗淡象征着孤独与等待，表现了诗人的内心愁苦。

• 修辞手法：

  • 比喻：“风沙”比喻生活的动荡。
  • 对仗：如“江北江南”，展现出诗人的思乡情怀。

• 主题思想： 诗歌表达了在风沙环境中对家庭的思念，反映了人对亲情的渴望与无奈，展现出一种深沉的情感基调。

意象分析：

• 风沙：象征着外部环境的动荡与不安。
• 稻粱：象征着生活的希望与富足。
• 梅：象征等待与孤独，表现出诗人的内心感受。

互动学习：

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“江北江南”指的是： A. 南方的江河 B. 北方的江河 C. 两者都包括 D. 以上都不对

  2. “梅”在诗中象征： A. 温暖 B. 孤独与等待 C. 欢乐 D. 思乡

  3. 诗人对家信的渴望体现在哪一句？ A. 风沙来往 B. 非为红楼断消息 C. 待梅暗候 D. 江北江南一岁遒

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《春望》
  • 李白的《静夜思》

• 诗词对比：

  • 杜甫的《春望》同样表现了对家国的关心和思念，情感深沉而富有历史感。
  • 李白的《静夜思》则通过对月的描写，表达了对故乡的思念，两者在情感表达上有共通之处。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗文选读》