《园桂初发邀同社小饮》

最后更新时间:2025-05-04 10:37:34

原文展示:

故故论年赏，新看惜未多。一香参众树，千月下纤娥。今雨胡能阻，秋虫亦复歌。有情毋恡醉，斯世合婆娑。

白话文翻译：

这首诗表达了对秋天桂花的赞美，抒发了诗人对时光流逝的感慨和对美好生活的珍惜。虽然年年赏花，然而今年的欣赏却显得特别珍贵。桂花的香气伴随着众树，仿佛在月光下的纤细女子轻舞。即使今夜下雨，也阻挡不了秋虫的歌唱。我们有情的人不必酩酊大醉，让我们在这世间轻舞飞扬。

注释:

• 故故：重复的意思，表示过往的事情。
• 新看：新一轮的欣赏，表示对桂花的重新感受。
• 香：指桂花的香气。
• 千月下纤娥：形容在月光下的柔美女子。
• 今雨胡能阻：今夜的雨怎么能阻挡呢？
• 秋虫：秋天的虫鸣，象征着秋的气息。
• 毋恡醉：不必酩酊大醉。
• 婆娑：轻盈地舞动，形容生动的场景。

诗词背景:

• 作者介绍：张镃，宋代诗人，擅长描写自然景物与人情世态，作品多具清新雅致之风。
• 创作背景：该诗创作于秋季，正值桂花盛开之时，诗人借此机会与友人小聚，表达对生活的热爱和对自然美的欣赏。

诗歌鉴赏：

整首诗在宁静的秋夜中，桂花的香气弥漫，伴随着虫鸣，诗人与友人共饮，体现出一种悠然自得的生活态度。张镃通过对桂花的细致描写，表现了他对岁月流逝的感慨和对美好时光的珍惜。诗中既有对自然的细腻观察，又有对人际关系的深刻思考，表达了对生活的热爱与对美好事物的向往。同时，诗中提到不必酩酊大醉，反映了诗人对饮酒文化的独特理解，强调了珍惜当下、适度享受的生活哲学。整首诗在意境上清新脱俗，情感上真挚动人，给人以美的享受和思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 故故论年赏：诗人回忆往年赏花的情景，表达对桂花的怀念。
  2. 新看惜未多：今年的桂花似乎更为珍贵，感受到岁月的流逝。
  3. 一香参众树：桂花的香气与其他树木交相辉映。
  4. 千月下纤娥：在月光下，桂花如同纤细的女子，轻盈动人。
  5. 今雨胡能阻：即使下雨也无法阻挡秋虫的歌唱，象征着生活的乐趣。
  6. 有情毋恡醉：呼唤有情之人要节制饮酒，享受生活的美好时光。
  7. 斯世合婆娑：在这个世间，让我们共同享受轻松舞动的时光。

• 修辞手法：

  • 比喻：将桂花比作纤细的女子，增加了诗的美感。
  • 拟人：秋虫的歌唱赋予了自然以生命，增强了诗的生动性。
  • 对仗：诗中运用了对仗工整的手法，使得诗句更加和谐美丽。

• 主题思想：全诗表达了对自然美的赞美和对生活的热爱，强调珍惜当下、享受生命的态度。

意象分析:

• 桂花：象征着美好和芬芳，代表了秋天的到来。
• 月光：象征着纯洁和宁静，营造了诗意的氛围。
• 秋虫：代表着生命的活力和自然的乐章，点缀了诗的情感。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 这首诗的作者是哪个朝代的？
     • A. 唐代
     • B. 宋代
     • C. 明代
  2. 诗中提到的“千月下纤娥”指的是什么？
     • A. 桂花
     • B. 月光下的女子
     • C. 秋虫
  3. 诗中提到的“毋恡醉”强调了什么？
     • A. 喝酒
     • B. 珍惜生活
     • C. 享受自然

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《静夜思》 李白
  • 《月夜忆舍弟》杜甫
  • 《秋夕》杜牧

• 诗词对比：

  • 张镃的《园桂初发邀同社小饮》与李白的《月夜思》均以月光和自然为题材，但前者更侧重于对生活的享受，后者则表达了对故乡的思念。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》