《次韵子云春日杂兴五首》

最后更新时间:2025-05-03 17:42:21

原文展示:

瓦盆倾酒未全贫，岁岁田家肯负春。
不恨酒醒花落去，花开酒尽最愁人。

白话文翻译：

酒杯倾倒，似乎未曾完全贫困，年年在田间的人家愿意珍惜春天。
并不怨恨酒醒时花落去，花开酒尽才是最让人愁苦的。

注释:

• 瓦盆：指的是一种盛酒的器皿，象征着简朴的生活。
• 倾酒：倾倒酒，意味着酒喝得差不多了。
• 岁岁：每一年。
• 田家：指的是住在乡村、以农业为生的人家。
• 负春：辜负了春天，意指不珍惜春天的美好。
• 不恨：不觉得怨恨。
• 酒醒：酒喝完、清醒过来。
• 花落：花朵凋谢。
• 花开酒尽：花开时酒却已喝尽，表达了对美好时光流逝的惋惜。

诗词背景:

作者介绍：

韩元吉，字子云，宋代诗人，生平事迹较少为人所知，主要以其诗作流传于世。韩元吉的诗风常体现出对自然的热爱及对人生态度的思考，具有较强的乡土气息。

创作背景：

此诗创作于春日，诗人感受到了春天的美好，却又在酒醒时感到一种失落。诗歌反映了农家生活的简单与对美好生活的珍惜，同时也流露出对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗在意象上表现出一种春日的气息，令人感受到春天的生机与活力。前两句通过“瓦盆倾酒未全贫”引入，表现出一种简单朴素的生活状态，诗人似乎在感慨生活的平淡无奇，但同时又透露出对于春天的珍惜与向往。后两句则转向对失去的感伤，尤其是“花开酒尽最愁人”，表达出对于美好瞬间的留恋与惋惜。整体上，诗作通过对酒与花的描写，既展现了春天的美好，也反映了人们在短暂美好中所感受到的无奈与愁苦。

诗词解析:

逐句解析：

1. 瓦盆倾酒未全贫：通过“瓦盆”象征简朴，表达了生活虽然简单，但并不完全贫困。
2. 岁岁田家肯负春：表现了农家人每年对春天的珍视与期待，反映了对自然的依赖与感恩。
3. 不恨酒醒花落去：酒醒后并不怨恨花的凋谢，表现出一种对生活的接受态度。
4. 花开酒尽最愁人：表达了当花盛开时酒已喝尽，意味着美好时光的消逝，让人感到最为忧愁。

修辞手法：

• 对仗：前后句对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“瓦盆”比喻简单的生活状态。
• 象征：花与酒象征着美好与短暂。

主题思想：

诗歌中心思想在于对春天的珍惜与对美好时光的感伤，传达了对生活的感悟与对自然的热爱。

意象分析:

意象词汇：

• 瓦盆：象征平民生活的朴素。
• 酒：象征欢乐与享受，同时也暗示短暂。
• 花：象征春天的生机与美好，同时也暗示生命的脆弱。

互动学习:

诗词测试：

1. “瓦盆倾酒”中的“瓦盆”象征什么？ a) 富裕
   b) 贫穷
   c) 朴素

2. “岁岁田家肯负春”中的“负春”是什么意思？ a) 珍惜春天
   b) 辜负春天
   c) 忘记春天

3. 诗中提到“花开酒尽”，这句话传达了怎样的情感？ a) 欢乐
   b) 感伤
   c) 满足

答案：

1. c) 朴素
2. b) 辜负春天
3. b) 感伤

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

比较韩元吉的诗与王维的《送元二使安西》，两者都表达了对自然的深刻感受与对时光流逝的惋惜，但韩元吉更侧重于对乡村生活的细腻描绘，而王维则通过写景抒情，传达出一种更为深远的哲理思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》