《酬裴侍御留岫师弹琴见寄》

最后更新时间:2025-05-06 03:03:08

原文展示:

君同鲍明远，邀彼休上人。
鼓琴乱白雪，秋变江上春。
瑶草绿未衰，攀翻寄情亲。
相思两不见，流泪空盈巾。

白话文翻译：

你与鲍明远相聚，邀请那位隐士。
弹琴声如雪花飞舞，秋天的江面仿佛变成春天。
瑶草依然绿意盎然，我攀折它寄托我的情感。
相思之苦，彼此却无法相见，泪水湿透了手巾。

注释:

• 鲍明远：指鲍照，古代著名的诗人，因其才华横溢而受到尊崇。
• 休上人：指隐士，隐居的高人。
• 鼓琴乱白雪：琴声如同雪花般纷飞，形容音乐的美妙。
• 瑶草：美丽的草，象征着美好和纯洁。
• 盈巾：手巾满是泪水，形容悲伤。

诗词背景:

作者介绍：李白，字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。他的诗歌以豪放、奔放著称，涉及历史、自然、人生等多个主题。

创作背景：这首诗创作于李白与友人分别时，表达了对友人的思念和对生活的感悟。唐代是一个文化繁荣的时代，诗人们常常通过诗歌来抒发情感。

诗歌鉴赏：

《酬裴侍御留岫师弹琴见寄》是一首充满思乡情和友谊的诗。诗中，李白通过对琴声和自然景象的描绘，表达了对友人的思念之情。在开头，两位诗人相聚，琴声如雪，给人一种清新而愉悦的感觉。接着，诗人通过对季节变化的描写，反映出友情的恒久与珍贵。尽管外面的景色依然美丽，但内心的相思之苦却愈加明显。最后，诗人用“流泪空盈巾”这一意象，深刻揭示了因离别而产生的悲伤。整首诗情感真挚，意象丰富，展示出了李白对人生、友情的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 君同鲍明远：你与鲍明远相聚，展现友谊。
2. 邀彼休上人：邀请隐士，表现对高人志趣的追求。
3. 鼓琴乱白雪：琴声如雪，形容音乐的美妙。
4. 秋变江上春：秋天的江面似春，反映心境的变化。
5. 瑶草绿未衰：美丽的草依然青翠，象征美好情感。
6. 攀翻寄情亲：攀折草寄情，表达思念之情。
7. 相思两不见：彼此相思却无法相见，突出情感的苦涩。
8. 流泪空盈巾：泪水湿透手巾，形象地描绘悲伤。

修辞手法：

• 比喻：琴声比作雪花，形象生动。
• 象征：瑶草象征着美好与纯洁的情感。
• 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的音乐性。

主题思想：整首诗表达了对友人的思念与对离别的感慨，体现了唐代诗人对友情的珍视和对生活的深刻反思。

意象分析：

意象词汇：

• 琴：象征着艺术和高雅的情感。
• 白雪：代表纯洁和高远。
• 瑶草：象征着美好的情感和友谊。
• 泪水：表现思念的苦涩与无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 李白的号是什么？

   • A. 青莲居士
   • B. 太白
   • C. 明远

2. 诗中提到的“瑶草”象征什么？

   • A. 美好情感
   • B. 秋天
   • C. 离别

3. 诗中表达了什么情感？

   • A. 欢欣
   • B. 思念
   • C. 愤怒

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《相思》

诗词对比：

• 李白的《酬裴侍御留岫师弹琴见寄》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表达了思念之情，但李白更加注重于友谊的美好和音乐的氛围，而杜甫则更为直接地表达对亲人的思念和关切。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《李白全集》
• 《中国古典诗词鉴赏》