《清平乐》

最后更新时间:2025-04-28 11:43:24

原文展示:

莲开欲遍。一夜秋声转。残绿断红香片片。长是西风堪怨。莫愁家住溪边。采莲心事年年。谁管水流花谢，月明昨夜兰船。

白话文翻译：

莲花快要盛开了，秋天的声音在一夜之间悄然转变。残留的绿叶和断落的红花香气飘散在空气中，西风令人怨恨。不要愁啊，你家住在溪边，年年都有采莲的心事。谁在乎水流花谢呢？明月照耀着昨夜的兰舟。

注释:

字词注释:

• 欲遍：快要盛开的意思，表达莲花即将满开。
• 秋声转：秋天的声音开始变化，暗示季节的变迁。
• 残绿：指残留的绿叶。
• 断红：形容红花凋落的状态。
• 堪怨：值得怨恨，表达对西风的无奈和怨怼。
• 莫愁：不要愁苦。
• 溪边：指居住在小溪旁。
• 心事：内心的忧虑和思念。
• 水流花谢：流逝的时间和凋谢的花朵，象征生命的无常。
• 月明：明亮的月光。
• 兰船：指装饰精美的小船。

典故解析:

该诗并没有明显的历史典故，但通过对自然景色的描绘和情感的抒发，反映了诗人个人的情感体验和对生命流逝的思考。

诗词背景:

作者介绍:

晏几道，字叔原，号惭愧，北宋时期的词人，以其清丽婉约的风格著称。晏几道的词多以情感细腻、意境幽美见长，常表现个人的孤独与思索。他的词作在当时颇受欢迎，并对后世产生了深远的影响。

创作背景:

《清平乐》创作于宋代的一个秋天，作者可能正经历着个人情感的波折，借助描绘自然景色来抒发内心的忧伤与思念。诗中对秋天的描写，既是自然景象的真实写照，也寄托了作者对时光流逝、生命无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《清平乐》是一首充满秋意的词作，通过细腻的笔触描绘了莲花的盛开、秋声的转变、花香的飘散等自然景象，展现出一种淡淡的忧伤和思念之情。开篇“莲开欲遍”便引入了季节的主题，莲花的盛开象征着生命的繁盛，但随后提到的“残绿断红香片片”则暗示着时光的流逝与生命的脆弱，形成鲜明的对比。

诗中“长是西风堪怨”一句，表达了对秋风的怨恨，似乎在指责它的凋零与冷漠。接着“莫愁家住溪边”则是一种安慰，强调了生活中仍有美好的事物存在，尽管外界的变化和无常令人忧虑。最后两句“谁管水流花谢，月明昨夜兰船”则以优美的意象收尾，表达了诗人对生命无常的淡然态度，月光下的兰舟象征着流逝的时光，似乎在提醒人们珍惜眼前。

整首词通过自然景象的描绘，反映了诗人内心的情感波动，展现出一种淡淡的秋愁与对生活的反思。晏几道以其独特的艺术风格，让人深感其词中蕴含的哲理与情感，成为了词坛中的经典之作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 莲开欲遍：描绘了盛夏即将结束，莲花快要盛开的景象，暗示着生命的繁荣。
2. 一夜秋声转：突显了时节的变化，秋天的声音悄然来临，暗示着时间的流逝。
3. 残绿断红香片片：描绘了花谢叶残的景象，展现了生命的脆弱与无常。
4. 长是西风堪怨：表达了作者对西风的怨恨，西风象征着秋天的冷漠与凋零。
5. 莫愁家住溪边：安慰自己，不必忧愁，生活仍有美好存在。
6. 采莲心事年年：反复的思念与心事，表明对往昔的怀念。
7. 谁管水流花谢：自然的变化不受人控制，生活的无常在于此。
8. 月明昨夜兰船：月光下的兰舟，象征着流逝的时光与诗人对美好记忆的追溯。

修辞手法:

• 比喻：莲花与生活的比喻，展现生命的盛衰。
• 拟人：将自然现象赋予情感，增强情感的共鸣。
• 对仗：如“残绿断红”与“水流花谢”，增强了诗歌的节奏感和美感。

主题思想:

整首诗探索了生命的无常与时间的流逝，借助自然现象反映内心的情感波动，传达出一种淡淡的忧愁与对过去的怀念，同时也表达了对生活的豁达与珍惜。

意象分析:

意象词汇:

• 莲花：象征纯洁与美好，生命的繁盛。
• 西风：代表秋天的到来，带来凉意与凋零。
• 溪边：象征宁静的生活环境，也代表着思念的寄托。
• 月亮：象征时间的流逝与美好的回忆，常常与孤独感相联系。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“莲开欲遍”的意思是？

   • A. 莲花快要盛开
   • B. 莲花已经凋谢
   • C. 莲花绽放得很美

2. 诗中提到的“西风”象征什么？

   • A. 春天的温暖
   • B. 秋天的凋零与冷漠
   • C. 夏天的炎热

3. “月明昨夜兰船”中的“兰船”指的是什么？

   • A. 一艘普通的船
   • B. 一艘装饰华美的小船
   • C. 一艘渔船

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》
• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

诗词对比:

与李清照的《如梦令》相比，两者都描绘了自然景象和内心情感的交织，但晏几道更侧重于秋意的忧伤，而李清照则注重对个人情感的细腻表达。两者都展现了宋词的婉约风格，但各自的情感基调有所不同。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋词三百首》
2. 《晏几道词集》
3. 《中国古典诗词鉴赏》