《舟中望罗浮山》

时间: 2025-04-27 18:49:23

诗句

杨万里〔宋代〕

罗浮元不是罗浮，自是道家古蓬丘。

弱水只知断舟楫，葛仙夜偷来惠州。

罗浮山高七万丈，下视日月地上流。

黄金为桥接银汉，翠琳作阙横琼楼。

不知何人汗脚迹，触忤清虚涴寒碧。

天遣山鬼绝凡客，化金为铁琼为石。

至今石楼人莫登，铁桥不见空有名。

玉匙金龠牢锁扃，但见山高水冷冷。

我欲骑麟翳鸾凤，月为环佩星为从。

前驱子晋後安期，飞上峰头斸丹汞。

意思解释

最后更新时间:2025-04-27 18:49:23

原文展示:

舟中望罗浮山
作者: 杨万里〔宋代〕

罗浮元不是罗浮，自是道家古蓬丘。
弱水只知断舟楫，葛仙夜偷来惠州。
罗浮山高七万丈，下视日月地上流。
黄金为桥接银汉，翠琳作阙横琼楼。
不知何人汗脚迹，触忤清虚涴寒碧。
天遣山鬼绝凡客，化金为铁琼为石。
至今石楼人莫登，铁桥不见空有名。
玉匙金龠牢锁扃，但见山高水冷冷。
我欲骑麟翳鸾凤，月为环佩星为从。
前驱子晋後安期，飞上峰头斸丹汞。

白话文翻译：

罗浮山其实不是罗浮，只是道家古老的蓬丘。
弱水只知道阻断舟船的行驶，葛仙在夜里偷来惠州的灵气。
罗浮山高达七万丈，从高处俯视，日月与大地都在流动。
黄金架起桥梁连接银河，翠绿的琳琅作阙横亘在琼楼。
不知道什么人留下了汗脚的痕迹，触犯了清虚和寒碧。
天上派来的山鬼阻绝凡人，化金为铁、琼为石。
直到今天，石楼上再也没有人登上，铁桥也看不见，空有其名。
玉匙和金龠牢牢锁住，只有看到山高水冷冷。
我想骑上神兽麟和翳鸾凤，月亮做我的环佩，星星作我的随从。
前驱的子晋和后来的安期，飞上峰头去采炼丹汞。

注释:

罗浮: 指道教圣地，常与道教修行有关。
弱水: 指弱水河，古代传说中能阻断舟船的水。
葛仙: 道教神话中的人物，传说他能够偷取灵药。
七万丈: 形容罗浮山极高的高度。
黄金为桥: 比喻罗浮山的辉煌和神异。
汗脚迹: 人们在山间留下的痕迹。
山鬼: 传说中山中神灵，阻碍凡人。
子晋、安期: 指古代炼丹术士，追求长生不老。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年—1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人、散文家，以其清新自然、情感真挚的诗风著称。他的作品常反映对自然的热爱，对生活的感悟，以及对道教文化的推崇。

创作背景:

《舟中望罗浮山》写于诗人游历罗浮山时，表达了对道教文化的向往和对自然景观的赞美。此诗通过描绘高山的瑰丽与神秘，反映了诗人对于世俗生活的超脱与追求。

诗歌鉴赏：

《舟中望罗浮山》是一首典型的道教诗，充满了神秘的意象和超然的情感。诗中，作者通过对罗浮山的描绘，表达了对道教理想的向往与追求。开头两句，诗人以“罗浮元不是罗浮”开篇，立刻引入了对传统认知的反思，暗示了对道教深邃哲理的理解。接着，诗人通过“弱水只知断舟楫”描绘了山的神秘性，弱水的形象也暗含了道教中对生命流动的哲学思考。

诗中的“黄金为桥接银汉”展示了山的辉煌与神圣，而“玉匙金龠牢锁扃”则暗示了人们对进入道教圣地的渴望与无奈。诗的末尾，诗人表达了自己希望飞升的愿望，向往与神灵为伴，这种追求超然的情感贯穿全诗，使得整首诗充满了浓厚的道教色彩。

整首诗语言优美，意象丰富，既有对自然景观的细致描绘，又蕴含了深刻的哲理思考，展现了杨万里作为宋代诗人的独特风采和对道教文化的深刻理解。