《秋日》

最后更新时间:2025-04-27 06:30:58

原文展示:

秋日 寇准 〔宋代〕

江天物候潜衰变，气爽初疑夏景馀。 雨渍乱苔侵古壁，风飘红叶满荒渠。 晚云连岳幽藏寺，秋水澄江静见鱼。 昔岁一鸣无所恨，绿槐金蕊任萧疏。

白话文翻译：

江天之间，自然界的物候悄然发生衰变，初秋的清爽让人怀疑夏日的景象是否还在。 雨水浸渍，乱生的苔藓侵蚀着古老的墙壁，风吹动着红叶，飘满了荒废的水渠。 傍晚的云彩与山岳相连，幽深的寺庙隐藏其中，秋水清澈，江水平静得可以看见游鱼。 往昔岁月，一声鸣叫无所遗憾，绿槐树上的金色花蕊任由其稀疏。

注释:

• 物候：指自然界中生物和非生物随季节气候变化而发生的周期性变化现象。
• 潜衰变：暗中发生变化，逐渐衰败。
• 气爽：气候清爽。
• 雨渍：雨水留下的痕迹。
• 乱苔：杂乱生长的苔藓。
• 古壁：古老的墙壁。
• 荒渠：荒废的水渠。
• 连岳：与山岳相连。
• 幽藏寺：幽深隐藏的寺庙。
• 澄江：清澈的江水。
• 静见鱼：平静到可以看见水中的鱼。
• 昔岁：往昔的岁月。
• 一鸣：一声鸣叫。
• 无所恨：没有遗憾。
• 绿槐金蕊：绿槐树上的金色花蕊。
• 任萧疏：任由其稀疏。

诗词背景:

作者介绍: 寇准（961年—1023年），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家、诗人。寇准是宋太宗太平兴国五年（980年）进士，历任枢密院直学士、参知政事等职，后因与宰相王钦若政见不合，被贬为知州。寇准的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然美景的热爱和对人生哲理的思考。

创作背景: 这首诗描绘了秋日的景象，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对季节变化的敏感和对往昔岁月的怀念。诗中“昔岁一鸣无所恨”一句，可能反映了诗人对过去岁月的无悔和对未来的豁达态度。

诗歌鉴赏：

这首《秋日》以细腻的笔触描绘了秋天的景色，通过对自然景物的观察和感受，传达了诗人对季节变化的深刻体验。诗中“江天物候潜衰变”一句，既表达了秋天物候的悄然变化，也暗示了诗人对时光流逝的感慨。“雨渍乱苔侵古壁，风飘红叶满荒渠”描绘了秋雨和秋风带来的景象，古壁上的苔藓和荒渠中的红叶，都是秋天特有的景象，给人以萧瑟之感。“晚云连岳幽藏寺，秋水澄江静见鱼”则展现了秋天的宁静和深远，晚云与山岳相连，寺庙幽深，秋水清澈，江水平静，这些景象共同构成了一幅秋日静谧的画面。最后两句“昔岁一鸣无所恨，绿槐金蕊任萧疏”则表达了诗人对往昔岁月的怀念和对未来的豁达态度，绿槐树上的金色花蕊任由其稀疏，象征着诗人对自然规律的接受和对人生的无悔。

诗词解析:

逐句解析:

1. 江天物候潜衰变，气爽初疑夏景馀。

   • 这句诗描绘了秋天江天之间的物候变化，初秋的清爽让人怀疑夏日的景象是否还在。

2. 雨渍乱苔侵古壁，风飘红叶满荒渠。

   • 这句诗通过雨渍、乱苔、古壁、风飘、红叶、荒渠等意象，描绘了秋雨和秋风带来的景象，给人以萧瑟之感。

3. 晚云连岳幽藏寺，秋水澄江静见鱼。

   • 这句诗展现了秋天的宁静和深远，晚云与山岳相连，寺庙幽深，秋水清澈，江水平静，这些景象共同构成了一幅秋日静谧的画面。

4. 昔岁一鸣无所恨，绿槐金蕊任萧疏。

   • 这句诗表达了诗人对往昔岁月的怀念和对未来的豁达态度，绿槐树上的金色花蕊任由其稀疏，象征着诗人对自然规律的接受和对人生的无悔。

修辞手法:

• 比喻：如“雨渍乱苔侵古壁”中的“雨渍”和“乱苔”比喻秋雨和苔藓对古壁的侵蚀。
• 拟人：如“风飘红叶满荒渠”中的“风飘”赋予风以人的动作，形象地描绘了风吹动红叶的情景。
• 对仗：如“晚云连岳幽藏寺，秋水澄江静见鱼”中的“晚云连岳”与“秋水澄江”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

这首诗通过对秋日景色的描绘，表达了诗人对季节变化的敏感和对往昔岁月的怀念。诗中透露出一种对自然规律的接受和对人生的无悔态度，展现了诗人豁达的心境和对美好事物的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 江天：广阔的江面和天空，象征着自然的广阔和变化。
• 物候：自然界中生物和非生物随季节气候变化而发生的周期性变化现象，这里指秋天的物候变化。
• 雨渍：雨水留下的痕迹，象征着秋雨的痕迹。
• 乱苔：杂乱生长的苔藓，象征着岁月的侵蚀。
• 古壁：古老的墙壁，象征着历史的痕迹。
• 红叶：秋天的标志性景象，象征着秋天的到来。
• 荒渠：荒废的水渠，象征着岁月的荒废。
• 晚云：傍晚的云彩，象征着秋天的宁静和深远。
• 连岳：与山岳相连，象征着自然的壮阔。
• 幽藏寺：幽深隐藏的寺庙，象征着宁静和深远。
• 秋水：清澈的秋水，象征着秋天的清澈和宁静。
• 澄江：清澈的江水，象征着秋天的清澈和宁静。
• 静见鱼：平静到可以看见水中的鱼，象征着秋天的宁静和清澈。
• 昔岁：往昔的岁月，象征着过去的时光。
• 一鸣：一声鸣叫，象征着过去的回忆。
• 无所恨：没有遗憾，象征着对过去的无悔。
• 绿槐金蕊：绿槐树上的金色花蕊，象征着秋天的美好。
• 任萧疏：任由其稀疏，象征着对自然规律的接受。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“江天物候潜衰变”一句，表达了什么意思？ A. 江天之间的物候没有变化 B. 江天之间的物候悄然发生衰变 C. 江天之间的物候突然变化 D. 江天之间的物候保持不变

2. “雨渍乱苔侵古壁”中的“雨渍”和“乱苔”分别指什么？ A. 雨水和杂草 B. 雨水留下的痕迹和杂乱生长的苔藓 C. 雨水和苔藓 D. 雨水和杂乱的植物

3. “晚云连岳幽藏寺”中的“晚云”和“连岳”分别指什么？ A. 傍晚的云彩和与山岳相连 B. 晚上的云彩和与山岳相连 C. 傍晚的云彩和与山岳分离 D. 晚上的云彩和与山岳分离

4. “昔岁一鸣无所恨”中的“一鸣”和“无所恨”分别指什么？ A. 一声鸣叫和没有遗憾 B. 一声鸣叫和有所遗憾 C. 一声鸣叫和没有怨恨 D. 一声鸣叫和有所怨恨

答案:

1. B
2. B
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜牧《秋夕》：描绘了秋夜的景象，与寇准的《秋日》有相似的季节背景，但情感和意境有所不同。
• 王维《山居秋暝》：通过描绘山中秋天的景色，表达了诗人对自然的热爱和对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫《秋兴八首》：通过对秋天景色的描绘，表达了诗人对时局的忧虑和对个人命运的感慨，与寇准的《秋日》在情感表达上有所不同。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了寇准的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的详细解析和鉴赏，有助于深入理解《秋日》这首诗。