《韩退之孟郊墓铭云以昌其诗举此问王定国当昌》

最后更新时间:2026-09-28 20:08:11

原文展示

韩退之孟郊墓铭云以昌其诗举此问王定国当昌

昌身如饱腹，饱尽还复饥。
昌诗如膏面，为人作容姿。
不如昌其气，郁郁老不衰。
虽云老不衰，劫坏安所之。
不如昌其志，志一气自随。
养之塞天地，孟轲不吾欺。
人言魏勃勇，股栗向小儿。
何如鲁连子，谈笑却秦师。
慎勿怨谤谗，乃我得道资。
淤泥生连花，粪壤出菌芝。
赖此善知识，使我枯生荑。
吾言岂须多，冷暖子自知。

白话文翻译

全诗翻译：
昌的身体就像是吃饱了的肚子，吃完后又感到饥饿。昌的诗如同涂抹的脂膏，给人以美丽的容姿。与其说要提升他的气质，倒不如让他保持内心的丰盈与不衰。虽然说他老而不衰，但在劫难面前又何能安然无恙？不如修养他的志向，志向随气而行。培育志向可以涵盖天地，孟轲不会欺骗我。人们称赞魏勃勇猛，但在小儿面前也只能颤栗。与其如此，不如鲁连子，谈笑间就能让秦军知难而退。切勿怨恨谤言，这才是我获取道理的根本。淤泥之中可以生出莲花，粪土中也能长出菌芝。多亏了这些良师益友，才使我在枯燥中生存下来。我说的话何必多，冷热自知。

注释

字词注释：

• 昌：指诗人昌黎（王安石）。
• 气：指人的气质与内涵。
• 郁郁：形容气质丰盈，精神饱满。
• 劫坏：指外界的苦难与磨难。
• 孟轲：孟子，意指有志之士。
• 魏勃：魏勃是著名的诗人，形容其勇猛。
• 鲁连子：指鲁连，是个以智勇著称的人物。
• 谤谗：指恶意的谣言和中伤。
• 荑：指水草，象征生命的延续。

典故解析：

• 孟轲：孟子是儒家的代表人物之一，以其高尚的志向和道德追求被后人尊敬。
• 魏勃：魏勃以《滕王阁序》闻名，表现出他对人生的思考与豪情。
• 鲁连子：历史上以智勇闻名，代表了机智和勇气的结合。

诗词背景

作者介绍： 苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书法家、画家，兼擅诗词、散文。其文章风格独特，情感真挚，深受后人喜爱。

创作背景： 这首诗写于苏轼晚年，反映了他对人生的深刻思考，以及对志向与道德的追求。此时，苏轼经历了许多政治波折和个人磨难，诗中表达了他对生命的感悟与哲理。

诗歌鉴赏

这首诗以其鲜明的意象和深刻的哲理，展现了苏轼对人生的思考。开篇便以“昌身如饱腹”的比喻，揭示了人们在物质享受后，仍然感到内心的空虚与饥饿。接下来的句子通过对比，展现了诗歌与气质的关系，强调了内在修养的重要性。诗中提到的“孟轲”、“魏勃”、“鲁连子”不仅是历史人物，更象征着不同的人生追求与价值观。苏轼通过这些典故，表达了对志向与理想的重视，认为志向的培养能让人超越外界的艰难与磨难。

更为引人注目的是，最后几句强调了良师益友的重要性，表达了对知识与智慧的渴求。整首诗语气沉稳，情感真挚，字里行间流露出诗人对生活的深刻理解，展现了其豁达的人生态度与积极向上的精神。

诗词解析

逐句解析：

• 前两句通过对昌的比喻，表达了物质与精神的关系。
• “不如昌其气”强调内在修养的重要性。
• “虽云老不衰”反映了对寿命与生命力的思考。
• “不如昌其志”指出志向的必要性。
• 最后几句总结了良师益友的价值，表现了对人生真谛的追求。

修辞手法：

• 比喻：将昌与饱腹、诗与脂膏进行比喻，形象生动。
• 对仗：整首诗在句式上讲究对称，增强了韵律感。
• 引用：通过历史人物的引入，增加了诗的深度与广度。

主题思想： 整首诗的中心思想在于强调内在修养、志向的重要性，以及通过良师益友的帮助来丰富自身的精神世界。诗人以哲理的方式来探讨生命的意义，倡导通过内心的修养来面对外界的挑战。

意象分析

意象词汇：

• 昌：象征着人们的理想与追求。
• 荑：象征生命的延续和生机。
• 淤泥与粪壤：象征艰苦环境中的美好与希望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“昌”是谁的代名词？ A. 王安石
   B. 苏轼
   C. 孟子
   D. 魏勃

2. 诗中提到的“鲁连子”代表了什么？ A. 智勇结合
   B. 勇猛无敌
   C. 诗歌的美
   D. 物质享受

3. “淤泥生连花”这一句的寓意是？ A. 生命的脆弱
   B. 艰难中孕育希望
   C. 自然的美丽
   D. 物质的丰盈

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《滕王阁序》：王勃的名作，表现了人生的感慨与豪情。
• 《题西林壁》：苏轼的另一首诗，表现了人生观与哲理思考。

诗词对比：

• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》与这首诗同样反映了对历史与人生的思考，但前者更加豪放，后者则更显内省。

参考资料

推荐书目：

• 《苏轼诗词全集》
• 《宋词三百首》
• 《中国古代文学史》

通过以上内容，读者可以对《韩退之孟郊墓铭云以昌其诗举此问王定国当昌》有更深入的理解与欣赏。